GREVDE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• απεργία
• απεργούν
• απεργίες
• απεργίας
• απεργεί

Grevde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yunanistan bugün grevde!
Η Ελλάδα σήμερα απεργεί!

Fransa: Grevde ve yakıtsız!
Γαλλία: Απεργίες και καταλήψεις!

Kamyon Sürücüleri Grevde.
Απεργούν οι οδηγοί φορτηγών.

Grevde birçok zorluk yaşadık.
Έχουμε κάνει πάρα πολλές απεργίες.

Fransada öğretmenler grevde.
Απεργούν οι δάσκαλοι στη Γαλλία.

Grevde olanlara ödeme yapılmayacak.
Οι απεργίες δεν πληρώνονται.

Chicagoda öğretmenler grevde.
Απεργούν οι δάσκαλοι στο Σικάγο.

Vale Nigelın grevde olduğunu biliyorum.
Ξέρω ότι ο Nigel ο καμαρώτος απεργεί.

DİSK ve KESK yarın genel grevde.
Τα ΜΜΜ αύριο μέρα γενικής απεργίας.

Otobüsler de grevde, güçlükle bir taksi bulabildim….
Είχαν απεργία τα Μ. Μ. Μ. και πήρα ταξί….

Üzügün bayan, ama aşçı grevde.
Λυπάμαι κυρία αλλά ο μαγειρας απεργεί.

Belgradda işçiler grevde.[ Reuters].
Απεργία εργαζομένων στο Βελιγράδι.[Reuters].

Sağlıkçılar 17 Nisanda grevde!
Απεργούν οι γιατροί στις 17 Ιανουαρίου!

Air France grevde, yüzlerce uçuş iptal edildi.
Απεργία στην Air France- Ακυρώνονται εκατοντάδες πτήσεις.

İspanyada kadın futbolu grevde.
Απεργία στο γυναικείο ποδόσφαιρο στην Ισπανία.

Kanada Grevde'' derken tam olarak ne demek istediniz?
Όταν λέτε"Ο Καναδάς απεργεί", τι ακριβώς εννοείτε;?

Maden işçileri 16 gündür grevde.
Οι εργαζόμενοι συμπληρώνουν 18 μέρες απεργίας.

Metro avm işçileri grevde, kaç kişinin haberi var acaba?
Απεργίας των εργαζομένων στον ΕΔΣΝΑ; Ξέρετε πόσοι?

Hastaneler ve doktorlar bugün grevde….
Απεργούν σήμερα οι νοσοκομειακοίγιατροί- Συγκέντρωση….

Hiçbir Papa, gazetelerin grevde olduğu bir şehri ziyaret etmez.
Κανείς Πάπας δεν επισκέπτεται πόλη όπου οι εφημερίδες έχουν απεργία.

Ryanair işçileri altı ülkede grevde.
Ryanair: Απεργίες σχεδιάζουν οι εργαζόμενοι της σε 4 χώρες.

British Airways pilotları grevde; 850 sefer iptal.
Δεύτερη ημέρα απεργίας των πιλότων της British Airways- Ματαιώνονται 850 πτήσεις.

Arjantinin iki havayolu şirketi çalışanları grevde.
Αργεντινή: Απεργούν αύριο οι εργαζόμενοι στον δημόσιο αερομεταφορέα.

Orkestran grevde olduğu için buraya gelip şef olmayı kabul etmişsin.
Πως όταν η Συμφωνική της Ν. Υ. κάνει απεργία- θα έρθεις εδώ μόνιμα.

Nevzat Ayazn bakanl dneminde bir yl kadar bu grevde kald.
Μια μέρα απεργίας κοστίζει όσο μια περιουσία.

ABDde fast food işçileri düşük ücretlere karşı grevde.
Απεργούν οι εργαζόμενοι των φαστ-φουντ όλης της Αμερικής για τον κατώτατο μισθό.

Next PostNext Ryanair pilotları 5 ülkede grevde.
Επόμενο άρθροΤαυτόχρονη απεργία των πιλότων της Ryanair σε πέντε χώρες.

ABDde fast food işçileri düşük ücretlere karşı grevde.
Οι εργαζόμενοι στα fast-food εστιατόρια της Αμερικής σχεδιάζουν απεργίες για τον κατώτατο μισθό.

Polonyada kadınlar kürtaj yasağına karşı grevde.
Απεργία των Γυναικών στην Πολωνία ενάντια στην απαγόρευση των αμβλώσεων.

Fransada halk emeklilik reformu ve neo-liberal dönüşümlere karşı genel grevde.
Απεργίες και διαδηλώσεις στη Γαλλία εναντίον των νέων αντεργατικών μεταρρυθμίσεων.