GROUPUN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ομίλου
• group
• ομάδας
• όμιλος
• όμιλο

Groupun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Olan Aman Aman Groupun.
Ο όμιλος Aman.

The Priceline Groupun( NASDAQ: PCLN) bir parçası olan Booking.
Μέλος του Priceline Group(NASDAQ: PCLN), η Booking.

Bunların Japon Exchange Groupun.
Ο Όμιλος Ιαπωνία Exchange.

DHL, Deutsche Post DHL Groupun bir parçasıdır.
Η DHL είναι μέλος του ομίλου της Deutsche Post DHL.

UNIS Groupun bileşenler için otomatik sipariş sistemi vardır.
Η UNIS Group διαθέτει ένα αυτοματοποιημένο σύστημα παραγγελιών εξαρτημάτων.

JPG/ JPEG, Joint Photographic Experts Groupun kısaltmasıdır.
JPG, αρχικά JPEG σημαίνει Joint Photographic Expert Group.

Baselworld, Swatch Groupun açıklamasının ardından cevap veriyor.
Η Baselworld απαντά μετά την ανακοίνωση της ομάδας Swatch.

Kulzer 2013ten beri Japon Mitsui Chemicals Groupun bir parçasıdır.
Η Kulzer, από τον Ιούλιο του 2013, αποτελεί μέρος του Ιαπωνικού ομίλου Mitsui Chemicals Group.

Lowell Groupun geçen ay deodorant reklamında Eskimo kullandığından oldukça eminim.
Ο Όμιλος Λόγουελ χρησιμοποίησε Εσκιμώους πριν ένα μήνα.

Günümüzde Warner Music Groupun bir alt şirketi olarak çalışmaktadır.
Αποτελεί θεμέλιο της σημερινής Warner Music Group και τώρα λειτουργεί ως θυγατρική αυτής της εταιρείας.

NPD Groupun yeni bir araştırması bu izlenimi destekliyor gibi görünüyor.
Μια νέα έρευνα από τον όμιλο NPD φαίνεται να καθυστερεί αυτή την εντύπωση.

Yaşındaki Kwon, Samsung Groupun iki numaralı kişisi olarak görülüyordu.
Ο 64χρονος Κουόν θεωρείται το νούμερο 2 του ομίλου της Samsung.

İştiraklere veya bağlı şirketlere yapılan tüm atıflar, Unilever Groupun tüm üyelerini kapsayacaktır.
Οι αναφορές σε θυγατρικές ή συνδεδεμένες εταιρείες θα περιλαμβάνουν όλα τα μέλη του Ομίλου Unilever.

Mart 2008de ise World Bank Groupun başkan yardımcısı ve kurumsal sekreterlik görevlerine atandı.
Διορίστηκε αντιπρόεδρος και επιχειρησιακή γραμματέας του Ομίλου Παγκόσμιας Τράπεζας το Μάρτιο του 2008.

Bağlı şirketlere yönelik referanslar, Unilever Groupun bütün üyelerini kapsayacaktır.*.
Οι αναφορές σε θυγατρικές ή συνδεδεμένες εταιρείες θα περιλαμβάνουν όλα τα μέλη του Ομίλου Unilever.

Alman TUI Groupun bir alt kuruluşu olan Corsair, Fransanın en büyük ikinci havayoludur.
Η Corsair αποτελεί θυγατρική του γερμανικού ομίλου TUI και είναι η δεύτερη μεγαλύτερη αεροπορική εταιρεία στη Γαλλία.

Geçen Ağustos ayında, İtalyan finans gazetesi Corriere della Sera, Ferretti Groupun Wally Yachtsı edinmek için yaklaşık 25-30 milyon Euroya ihtiyacı olacağını bildirdi.
Τον περασμένο Αύγουστο, η ιταλική οικονομική εφημερίδα Corriere della Sera ανέφερε ότι ο όμιλος Ferretti θα χρειαζόταν περίπου € 25-30 εκατομμύρια για να αποκτήσει την Wally Yachts.

Volkswagen Groupun modüler enine mimarisine dayanan yeni Audi Q3, neredeyse tüm boyutlarda büyümüş.
Το νέο Audi Q3, βασισμένο στη μεταβλητή πλατφόρμα του VW Group, έχει μεγαλώσει σχεδόν σε όλες του τις διαστάσεις.

Bulgaristan Ekonomi ve Enerji Bakanı Petar Dimitrov, Yunan çimento üreticisi Titan Groupun Bulgaristanın kuzeyindeki Lovech kentinde 200 milyon avroya varan yatırım düşündüğünü söyledi.
Η Ελληνική τσιμεντοβιομηχανία Όμιλος Τιτάν μελετά την επένδυση 200 εκατ. ευρώ στη βόρεια Βουλγαρική πόλη Λόβεχ, σύμφωνα με τον υπουργό Οικονομίας και Ενέργειας της Βουλγαρίας, Πέταρ Ντιμίτροφ.

Lightman Groupun kredisinin onaylandığını ve ortaklık paylarına temlik konulduğunu bilmem gerektiğini düşünmüşler.
Σκέφτηκαν ότι έπρεπε να ξέρω πως το δάνειο για τον Όμιλο Λάιτμαν έχει εγκριθεί. Και τα μερίδια ιδιοκτησίας έχουν μεταφερθεί.

Örneğin ABD yatırım fonu Carlyle Groupun rakibi, Henry Kravisin KKRsi( borsa değeri 150 milyar dolar) bu şirketlerden biridir.
Για παράδειγμα, το αμερικανικό και ανταγωνιστικό επενδυτικό ταμείο του ομίλου Carlyle, KKR του Henry Kravis(χρηματιστηριακή αξία 150 δισεκατομμυρίων δολαρίων).

Protek Groupun yatırımı, Makedon IK Bankın Temmuz ayında Türk Halkbank tarafından satın alınması sonrasında gerçekleşti.
Η επένδυση του ομίλου Protek ακολουθεί την πρόσφατη εξαγορά της τράπεζας Macedonian IK Bank από την τουρκική τράπεζα Halkbank τον Ιούλιο.

La Roche-Posay, LOréal Groupun Asya-Pasifikteki yeni, 2 yıllık bir araştırma projesi olan Tara Expeditionsla olan işbirliğine seviniyor.
Η La Roche-Posay συμμετέχει στη σύμπραξη του Ομίλου L'Oréal με την Tara Expeditions πάνω σε ένα νέο, διετές ερευνητικό πρόγραμμα στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού.

Expedia Groupun online seyahat acentelerini( OTA) ve markalarını içeren kapsamlı marka portföyündeki bazı markalar:.
Το Expedia Group διαθέτει ένα ευρύ πορτφόλιο εμπορικών επωνυμιών(brands) που περιλαμβάνει κορυφαίες online ταξιδιωτικές εταιρείες και εμπορικές επωνυμίες.

Expedia Groupun lider online seyahat acentelerini( OTA) ve markalarını içeren kapsamlı marka portföyündeki bazı markalar:.
Το Expedia Group διαθέτει ένα ευρύ πορτφόλιο εμπορικών επωνυμιών(brands) που περιλαμβάνει κορυφαίες online ταξιδιωτικές εταιρείες και εμπορικές επωνυμίες.

Oxford Business Groupun verdiği sayılara göre Türkiye, 2011 yılında dizilerini 20den fazla ülkeye dizi ihraç ederek yaklaşık 60 milyon dolarlık gelir elde etti.
Σύμφωνα με τον όμιλο, Oxford Business Group, το 2011, η χώρα κέρδισε περισσότερα από 60 εκατομμύρια δολάρια, από την εξαγωγή 100 σήριαλ.

LSC Groupun bir bölümü olarak, WIC İngiltere genelinde yükseköğretim eğitim kurumları tarafından uygulanan aynı ses İngiliz eğitim sistemine dayalı kurslar sunar.
Ως τμήμα της ομάδας LSC, WIC παραδίδει μαθήματα με βάση το ίδιο ήχο βρετανικό εκπαιδευτικό σύστημα που ασκείται από τριτοβάθμια εκπαιδευτικά ιδρύματα σε όλη τη Βρετανία.

The Emirates Groupun çeşitli satın alma faaliyetlerinin yönetilmesinden sorumludur ve dünya çapında çeşitli tesislerin ve binaların yapımında önemli görevler üstlenmiştir.
Είναι υπεύθυνος για τη διεξαγωγή των ποικίλων δραστηριοτήτων προμηθειών του Ομίλου Emirates και έχει ηγηθεί της διαδικασίας κατασκευής διαφόρων περιουσιακών στοιχείων και υποδομών ανά τον κόσμο.

Expedia Groupun işletmeler arası( B2B) markası olarak, misyonumuz ortaklarımızın büyümesini desteklemek için yeni fırsatlar oluşturmak ve aralıksız çalışmaktır.
Καθώς το Expedia Group αποτελεί επωνυμία B2B(επιχείρηση προς επιχείρηση), η αποστολή μας είναι να δημιουργούμε νέες ευκαιρίες και να εργαζόμαστε συνεχώς, ώστε να συμβάλλουμε στην ανάπτυξη των συνεργατών μας.

Volvo Groupun tüm faaliyet alanlarında elektromobiliteye odaklanmasına paralel olarak, elektromobilitede liderliği destekliyoruz ve müşteri başarısını destekleyen sürdürülebilir çözümler sunuyoruz.
Σύμφωνα με τη στρατηγική εστίαση του ομίλου Volvo στην ηλεκτροκίνηση σε όλους τους τομείς της επιχείρησης, κατέχουμε ηγετική θέση στην ηλεκτροκίνηση και την παροχή βιώσιμων λύσεων με σκοπό την επιτυχία των πελατών μας.