HOON ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• χουν
• χούν

Hoon Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kendine gel Jung Hoon.
Σύνελθε Τζονγκ Ουν.

Bay hoon: şey efendim….
ΑΓΟΡΙ: Μάλιστα, κύριε….

Benim adım… Lee Myung Hoon.
Με λένε Λι Μιούνγκ Χούν.

Sung Hoon da oradaydı.
Ήταν κι ο Σονγκ Χουν εκεί.

Kendini lise öğrencisi olarak gösteren Lee Myung Hoonun kız kardeşi.
Επιβεβαίωσα πως είναι η αδερφή του Λι Μιούνγκ Χούν.

Myung Hoon, bırak silahı.
Μιούνγκ Χούν, πέτα το όπλο σου.

Schwarz-Schilling burada İngilterenin Avrupa Bakanı Geoffrey Hoon ile bir araya geldi.
Συναντήθηκε με τον υπουργό Ευρώπης της Βρετανίας, Τζέφρι Χουν.

Jung Hoonun annesi, lütfen bana bak.
Μαμά του Τζονγκ Χου, σε παρακαλώ κοίτα με.

Ve çocukların Hoon gibi olacak.
Και τα παιδιά σου θα γίνουν σαν τον Χουν.

Kim Ji Hoon sunbae öleli 3 yıl oldu.
Ο Κιμ τζι Χουν σανμπέ έχει πεθάνει πριν από 3 χρόνια.

Komite üyesi Yeon Gi Hoonun bir amacı var.
Ο πρόεδρος της επιτροπής Γιον Γκι Χουν έχει άλλά σχέδια.

Yong Hoon, bugün Noel. Evde barbekü yapalım mı?
Γιονγκ Χουν, είναι Χριστούγεννα, ας ψήσουμε στο σπίτι?

Komite üyesi Yeon Gi Hoonun emirlerine uyuyor.
Ακολουθεί… τις εντολές του Γιον Γκι Χουν.

Kim Ji Hoon sunbae beni aradı ve senin nasıl olduğunu sordu.
Ο Σανμπέ Κιμ Τζι Χουν μου τηλεφώνησε και με ρώτησες τι κάνεις.

Üst Teğmen Ahn Jung Hoon. Kimlerle ilişkiniz var?
Υπολοχαγέ Αν Τζονγκ Τζουν, ποια είναι η τωρινή σου σχέση;?

Yeon Gi Hoon yola çıkarsa bomba çok yakında patlayacak demektir.
Αν ο Γεον Γκι Χουν κάνει μια κίνηση αυτό σημαίνει πως η βόμβα θα πέσει σύντομα.

Açıkçası Daejung Gruptan Choi Sung Hoon ile çıktığını uzun süredir biliyordum.
Ειλικρινά, ήξερα από καιρό ότι έβγαινες με τον Τσόι Σονγκ Χουν του ομίλου Ντε Τζουν.

Lee Myung Hoon. Anlaşılan ikimiz de çok yaşayacağız.
Μιούνγκ Χούν, εσύ και εγώ πρέπει να είμαστε εφτάψυχοι.

Bu Başkan Park Jung Hee döneminde nükleer programda çalışan Doktor Yoo Jeong Hoon.
Είναι… ο Δρ. Γιου Τζεονγκ Χουν που συμμετείχε στο πυρηνικό πρόγραμμα κατά την προεδρία του Παρκ Τζουνγκ Χι.

Burası Choi Sung Hoon ile evleneceğiniz yerdi.
Είναι το μέρος όπου θα παντρεύοσουν με τον Τσόι Σονγκ Χουν.

Sang Hoon ona tatlar yeni, sıra dışı çiftleşme yaratıldı verir onun ince zevkini geliştirdi, böylece Degeimbre, bir kasap olarak göreve başladı ve garsonu daha oldu.
Ο Σανγκ-χουν Ντέγκιμμπρέ ξεκίνησε την καριέρα του ως χασάπης και έγινε ένας οινοχόος, έτσι ώστε να αναπτύξει το εκλεκτό του γούστο, το οποίο του επιτρέπει να δημιουργήσει νέα, έκτακτα ζεύγη γεύσεων.

Kang Dae Ho… hayır, Lee Myung Hoon. Teslim ol. Teslim olursan canın bağışlanacak.
Κανγκ Ντάε Χο, μάλλον, Λι Μιούνγκ Χούν, παραδώσου.

Hoon sözlerinin devamında Sırbistanın Lahey mahkemesiyle ilişkilerde yapıcı bir rol oynaması gerektiğini söylemekle birlikte, tam işbirliğinin belli bir şahsın teslim edilmesini içermek zorunda olmadığını da ekledi.
Ο Χουν ανέφερε επίσης ότι η Σερβία πρέπει να διαδραματίσει εποικοδομητικό ρόλο στις σχέσεις με το δικαστήριο της Χάγης, αν και πρόσθεσε ότι η πλήρης συνεργασία δεν περιλαμβάνει απαραιτήτως και την έκδοση συγκεκριμένου ατόμου.

Ayrı bir gelişmede Çarşamba günü, İngilterenin Avrupa Bakanı Geoffrey Hoon da Belgradı ziyaret ederek, Ahtisaarinin Viyana müzakerelerinin ertelenmesi konusunda esneklik göstereceğine inandığını söyledi.
Σε ξεχωριστή είδηση την Τετάρτη, ο Βρετανός υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων Τζέφρι Χουν επισκέφθηκε και αυτός το Βελιγράδι και ανέφερε ότι πιστεύει πως ο Αχτισάαρι θα επιδείξει ευελιξία σε ό, τι αφορά στην καθυστέρηση των συνομιλιών της Βιέννης.

Yeon Gi Hoon patlamadan önce, Seulu terk etmeyi planlıyor.
Ο πρόεδρος της επιτροπής Γεον Γκι Χουν σχεδιάζει να φύγει απ'την Σεούλ πριν πέσει η βόμβα.

Ailen ve Yoo Jeong Hoonun ellerimde ölmesi gibi… Sen de aynı şekilde öleceksin.
Όπως ακριβώς πέθαναν οι γονείς σου και ο Γιο Τσαονγκ Χουν στα χέρια μου έτσι θα πεθάνεις και εσύ.

Ülkenin Avrupa bakanı Geoff Hoon, hareketin İngilterenin hem Doğu Avrupadaki diplomatik duruşuna zarar verebileceği hem de onbinlerce Bulgar ve Romenin ülkedeki kayıtdışı ekonomiye katılmasına yol açabileceği konusunda uyardı.
Ο Γκέοφ Χουν, υπουργός Ευρώπης της χώρας, προειδοποίησε ότι η κίνηση θα πλήξει τη διπλωματική υπόσταση της Βρετανίας στην Ανατολική Ευρώπη και θα οδηγήσει σε εισχώρηση δεκάδων χιλιάδων Βούλγαρων και Ρουμάνων στην παραοικονομία της χώρας.

Çarşamba günü Hoon Karadağa geçti ve Podgoricada bir İngiliz büyükelçiliği açma planlarını duyurdu.
Την Τετάρτη, ο Χουν μετέβη στο Μαυροβούνιο, όπου και ανακοίνωσε σχέδια για λειτουργία Βρετανικής πρεσβείας στην Ποντγκόριτσα.

Chul young, Yeon Gi Hoonu durdurmak için Sun Hwa ile buluşmaya gitti. Ancak, Hyun Joonun gönderdiği adamlar tarafından kaçırıldı.
Ο Παρκ Τσουλ Γιουν προσπαθώντας να εμποδίσει τον Γιον Γκι Χουν πάει να συναντήσει την Σάον Μπα αλλά απαγάγεται από ένα απόσπασμα που έστειλε ο Χιουν Τζουν.

Çalışmanın başyazarı Se Hoon Choi ise şunları ekliyor:“ Aynı etkileri hastalarda güvenilir biçimde henüz elde edemiyoruz ama ileride bunu yapmak için yöntemler geliştirmek için gereken proteinleri ve gen hedeflerini tam olarak belirledik.”.
Ο πρώτος συγγραφέας της νέας μελέτης δρ Σε Χουν Τσόι σημείωσε πως«παρότι δεν διαθέτουμε ακόμη τα μέσα ώστε να επιτύχουμε με ασφάλεια τις ίδιες θετικές επιδράσεις στους ανθρώπους, έχουμε καταφέρει να προσδιορίσουμε την πρωτεΐνη που εμπλέκεται στη διαδικασία καθώς και τους γενετικούς στόχους ώστε να το πραγματοποιήσουμε στο μέλλον».