ILETIŞIMI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• επικοινωνία
• επαφή
• επικοινωνούν
• επικοινωνιακές
• μετάδοση
• επικοινωνίες
• επικοινωνίας
• επικοινωνιών

Iletişimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kimseyle iletişimi yok!
Κανένας δεν επικοινώνησε!

Iletişimi tercih ederdi.
Θα προτιμούν την επικοινωνία.

Ba( hons) Moda Iletişimi.
BA(Hons) επικοινωνία της μόδας.

Iletişimi mutlaka en iyi.
Επικοινωνία είναι το μεγαλύτερο.

Pekâlâ, buffer iletişimi sağlandı.
Οι αποκρουστήρες επικοινωνούν.

Uydu iletişimi denetleyici.
Ελεγκτής δορυφορικών επικοινωνιών.

Uyumla Dans, Anlamın iletişimi.
Dancing to connect/ Χορεύω, άρα επικοινωνώ.

Kurum iletişimi değildir.
Σίγουρα δεν είναι επικοινωνιακό.

Çok nazik, ilgili ve çocuklarla iletişimi çok iyi.
Πολύ επικοινωνιακή και ευχάριστη με τα παιδια.

Risk iletişimi çok önemli.
Μεγάλος είναι ο κίνδυνος μετάδοσης.

Russell ve Kyle ile iletişimi kaybettik.
Χάσαμε επαφή με τον Ράσελ και τον Κάιλ.

Iletişimi daha da güçlendirecektir.
Η επικοινωνία ακόμα μεγαλύτερη.

Gizli bilgi iletişimi için.
Για την μετάδοση απόρρητων πληροφοριών.

Siz iletişimi seven insansınız.
Απλός κι αγαπημένος, εσύ, επικοινωνείς.

Günümüzde insanlar iletişimi böyle öğreniyorlar.
Κάπως έτσι ενημερώνεται ο πολίτης στις μέρες μας.

Iletişimi etkileyen faktörler.
Παράγοντες που επηρεάζουν την επικοινωνία.

Bilinmeyen uydu iletişimi denetleyici.
Άγνωστος ελεγκτής δορυφορικών επικοινωνιών.

Fakat, beklenmedik bir şekilde uzay aracının merkez ile iletişimi kesildi.
Στην πορεία όμως, η επαφή με το διαστημικό όχημα είχε χαθεί.

Oğlumla olan iletişimi oldukça iyi.
Η σχέση μου με τον γιό μου είναι καταπληκτική.

Ayrıca, bölgeden gelen güçlü bir uydu iletişimi var.
Επίσης, υπάρχει μια ισχυρή δορυφορική μετάδοση που προέρχεται από την ίδια περιοχή.

Şifreli CIA iletişimi kullanıyor.
Χρησιμοποιεί μια κρυπτογραφημένη διεπαφή επικοινωνιών της CIA.

Merkezi Dünya saatiyle 13:15 itibariyle San Fransisko ve San Diegoyla iletişimi kaybettik.
Στις 13:15 χάσαμε επαφή με το Σαν Φρανσίσκο και το Σαν Ντιέγκο.

Şifreli CIA iletişimi kullanıyor.
Χρησιμοποιεί ένα κρυπτογραφημένο σύνδεσμο επικοινωνιών της CIA.

Güç artırılsın, kalkışta dahili hazırlık için uçuş iletişimi tamam.
Μετακίνηση ενέργειας, και επικοινωνιών πτήσης για την εσωτερική προετοιμασία της απεμπλοκής.

Korkarım Bayan Earhartın uçağıyla iletişimi kaybettik efendim.
Φοβάμαι ότι χάσαμε επαφή με το αεροπλάνο της δίδος Έρχαρτ, κύριε.

Çiftler en iyi iletişimi arabada kurarlar, çünkü yan yanalardır.
Τα ζευγάρια μιλούν καλύτερα στο αυτοκίνητο, επειδή είναι δίπλα-δίπλα.

RS232/ RS485 arayüzü her türlü iletişimi veya kablosuz bağlantıyı karşılar.
RS232/RS485 η διεπαφή συναντά όλο το είδος επικοινωνιών ή ασύρματης σύνδεσης.

Eğer bu iletişimi sonlandırmazsanız, geminizin düşman olduğu kabul edilecektir.
Αν δεν τερματίσετε αυτές τις μεταδόσεις, θα λάβουμε μέτρα εναντίον του σκάφους σας.

Mekik kalktıktan sonra hapishane mavnası ile iletişimi kaybettiğimizi de biliyor musunuz?
Ξέρετε όμως, ότι χάσαμε επαφή με την φυλακή αφότου έφυγε το πλοίο από εκεί;?

Telefon veya e-posta iletişimi, diğer insanlarla zaman geçirmenin yerini almaz.
Η επαφή μέσω τηλεφώνου ή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν αντικαθιστά το χρόνο που ξοδεύετε με άλλους ανθρώπους.