IMPARATOR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αυτοκράτορας
• αυτοκρατορική
• αυτοκράτωρ
• αυτοκρατορία
• αυτοκράτορα
• αυτοκράτορες
• αυτοκρατορικό
• αυτοκρατορικός
• αυτοκρατορικής

Imparator Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yaşasın imparator!
Ζήτω ο αυτοκράτωρ!

Ölürse imparator sana paranı verir.
Η Αυτοκρατορία θα σε αποζημιώσει, αν πεθάνει.

Yaşasın imparator!
Ζήτω η αυτοκρατορία!

Tokyonun imparator bahçesine hoş geldiniz.
Καλωσήρθατε στον Αυτοκρατορικό Κήπο του Τόκιο.

Şapkalı imparator.
Αυτοκρατορική με στέμμα.

Ben de onu imparator istediği için kabul ettim.
Την δέχτηκα επειδή μου το είπε ο Αυτοκράτωρ.

Diye homurdandı imparator.
Σαν να τους έκανε«καίσαρες», αυτοκράτορες.

Ve imparator bekliyor kabul etmeyi, onların liderini.
Κι ο αυτοκράτωρ περιμένει να δεχθείτον αρχηγό τους.

Kral ve imparator.
Βασιλεύς και αυτοκράτωρ.

Aslında, imparator penguenler öyle şeylere dayanıklıdır.
Οι αυτοκράτορες πιγκουίνοι είναι καθορισμένοι γι' αυτή τη δουλειά.

İmparator ve tanrı. Sadece bir kral değil, imparator ve tanrı!
Όχι απλώς βασιλιάς, αυτοκράτωρ και Θεός!

Beş iyi imparator çağı.
Οι πέντε"καλοί" αυτοκράτορες.

Imparator sarayının önündeki alanda bir ayakkabıcı dükkanım var.
Έχω ένα τσαγκάρικο στην πλατεία μπροστά από τ' αυτοκρατορικά ανάκτορα.

Şuan iki imparator var.
Υπάρχουν δύο αυτοκράτορες τώρα.

Imparator sarayının önündeki alanda bir ayakkabıcı dükkanım var.
Έχω ένα μικρό υποδηματοποιείο στη πλατεία μπροστά από το αυτοκρατορικό παλάτι.

O görecek, sen ise imparator olacaksın diyor.
Του λέει: Εσύ θα γίνεις αυτοκράτωρ.

Caligulanın öldürülmesinden sonra, ordu Claudiusu imparator ilan etti.
Σταματά στο σημείο όπου με τη δολοφονία του Καλιγούλα ανακηρύσσεται αυτοκράτωρ ο Κλαύδιος.

Sadece dilenciler imparator olmanın hayalini kurar.
Μόνο οι ζητιάνοι ονειρεύονται οτι θα γίνουν αυτοκράτορες.

Leydi Morella, ikimiz de aynı anda imparator olamayız.
Λαίδη Μορέλα, παρακαλώ, δεν μπορούμε να γίνουμε και οι δύο αυτοκράτορες.

İşte devlet ve imparator kölelerinin böyle bir hakkı vardı.
Μόνο ιερείς και μέλη της αυτοκρατορικής οικογένειας είχαν αυτό το προνόμιο.

Bu güne kadar yasak şehirde 24 imparator yaşamıştır.
Συνολικά 24 αυτοκράτορες βασίλεψαν στην«Απαγορευμένη Πόλη».

Nasıl olmuş da imparator akrep New Yorktaki bir liseye girebilmiş?
Πώς ένας αυτοκρατορικός σκορπιός καταλήγει σε λύκειο της Νέας Υόρκης;?

Stefan Dušan, kendini 1345 yılında Serezde imparator( çar) ilan etmiştir.
Ο Τσάρος Στέφανος Δουσάν ανακήρυξε τη Σερβική Αυτοκρατορία το 1346.

Yalnız birkaç imparator benimki ile kıyaslanabilecek düzeyde bir mauseliuma sahip oldu.
Μόνο βασίλισσες και αυτοκράτορες έχουν μαυσωλεία σαν το δικό μου.

Kaptan Scott da Antarktikadan imparator pengueni getirdi.
Ο κάπταιν Σκοτ τον αυτοκρατορικό πιγκουίνο από την Ανταρκτική.

Bu imparator karidesi ev sahibinin zehirli olmasından sonuna kadar yararlanıyor.
Αυτή η αυτοκρατορική γαρίδα, εκμεταλλεύεται στο έπακρο τη δηλητηριώδη φύση του ξενιστή της.

O zamandan beri, birçok imparator tarafından giyilen kendi muska-para.
Από τότε, πολλοί αυτοκράτορες φορούσαν το δικό του φυλαχτό νόμισμα.

Bu kadeh bir sürü kıta gezdi, birçok imparator ve kral tarafından tutuldu.
Το δισκοπότηρο έχει ταξιδέψει κατά μήκος ηπείρων, το έχουν αγγίξει βασιλιάδες και αυτοκράτορες.

İmparatorlar asla imparator olmanın hayalini kurmaz, bu basitçe mantıksız olurdu.
Οι Αυτοκράτορες ποτέ δεν ονειρεύοντηκαν να γίνουν αυτοκράτορες, το οποίο θα είναι απλά παράλογο.

Aslında, imparator batı bölgelerine seyahat edilmesini herkes için yasaklamıştı.
Στην πραγματικότητα, μια αυτοκρατορική διαταγή απαγόρευε σε οποιονδήποτε να ταξιδεύει στις δυτικές περιοχές.