JACOB MARLEY ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τζέικομπ μάρλεϊ
• τζέικομπ μάρλευ

Jacob marley Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Jacob Marley.
Τζέικομπ Μάρλευ.

Hayır, Jacob Marley.
Όχι, σαν τον Τζέικομπ Μάρλεϊ.

Jacob Marley?
Τζέικομπ Μάρλεϊ;?

Sen aslında yoksun, Jacob Marley.
Δεν υπάρχεις, Τζέικομπ Μάρλεϊ.

Jacob Marley?
Ο Τζέηκομπ Μάρλευ;?

Yaşarken, senin ortağındım, Jacob Marley.
Όταν ζούσα, ήμουν ο συνέταιρός σου, ο Τζέικομπ Μάρλεϊ.

Bay Jacob Marley hakkında.
Σχετικά με τον κο. Τζέικομπ Μάρλεϊ.

Hayattayken, senin ortağındım, Jacob Marley.
Στη ζωή, ήμουν ο συνέταιρός σου, ο Τζέικομπ Μάρλεϋ.

Jacob Marley hediye mi alıyor?
Ο Τζέικομπ Μάρλεϊ να αγοράσει δώρα;?

Bunu sana dizlerimin üzerine çökmüş söylüyorum Jacob Marley.
Το λέω γονατιστός, Τζέικομπ Μάρλεϋ.

Jacob Marleyin öldürüldüğü gece.
Τη νύχτα που δολοφονήθηκε ο Τζέικομπ Μάρλι.

Ve onların ruhlarını çağıran gizemli Jacob Marley de kim?
Και ποιος είναι αυτός ο μυστηριώδης Jacob Marley που επικαλέιτε τα πνεύματα τους;?

Bay Jacob Marley, hesap uzmanımız.
Ο κ. Τζέικομπ Μάρλευ, ο μάγος των λογιστικών.

Noel arifesinde, patronun, Bay Jacob Marley 9-10:30 saatleri arasında öldürüldü.
Την παραμονή των Χριστουγέννων, ο εργοδότης σας, Τζέικομπ Μάρλι, δολοφονήθηκε μεταξύ 9 και 10.

Jacob Marley sizinle 18 yıl çalıştı.
Ο Τζέικομπ Μάρλευ δούλεψε δίπλα σου, για 18 χρόνια.

Ortağım Jacob Marley öleli bugün yedi yıl oldu.
Ο συνέταιρός μου Τζέικομπ Μάρλεϊ. Εφτά χρόνια πεθαμένος σήμερα.

Jacob Marley adında birini tanıyor musunuz?
Γνωρίζεις έναν άντρα ονόματι Τζέικομπ Μάρλεϊ;?

Sonra herhalde Jacob Marleyin hayaletiyle müzakere ettin?
Τότε θα συμβουλεύτηκες το φάντασμα του Τζέικομπ Μάρλι!

Jacob Marley en sevdiğim kısımdı.
Ο Τζέικομπ Μάρλει ήταν ο αγαπημένος μου χαρακτήρας.

Bayan Nancy, Jacob Marleyi canlı gören son kişisiniz.
Δεσποινίς Νάνσυ, ήσασταν η τελευταία που που είδε τον Τζέικομπ Μάρλευ ζωντανό.

Jacob Marley, söylenenlere göre kötü bir adammış.
Ο Τζέικομπ Μάρλι, ήταν κατά γενική ομολογία, κακός άνθρωπος.

Beni duyabiliyor musun, bilmiyorum, yaşlı Jacob Marley, gördüklerim hayalimin bir ürünü müydü, onu da bilmiyorum, ama aramızda kalsın, sonunda mutlu bir Noelimiz oldu, değil mi?
Δεν ξέρω αν με ακούς, Τζέικομπ Μάρλεϊ και δεν ξέρω αν όσα είδα ήταν πραγματικά ή όχι, αλλά τελικά καταφέραμε να κάνουμε τα Χριστούγεννα χαρούμενα, έτσι;?

Jacob Marley tabut için ve ya gerçek bir cenaze için şart koşmadı.
Τσέικοπ Μάρλευ δεν είπε τίποτα για οποιοδήποτε φέρετρο, ή οποιαδήποτε κηδεία.

Ortağı, Jacob Marley ölüm döşeğinde yatıyormuş duyduğuma göre.
Ο συνέταιρός του, Τζέικομπ Μάρλεϋ, είναι ετοιμοθάνατος, λένε.

Ee, Jacob Marley hakkında o kadar kayıtsızca konuştuğun şu ruh nerede bakalım?
Λοιπόν, Τζέικομπ Μάρλεϋ πού είναι το πνεύμα για το οποίο τόσο πειστικά μίλησες;?

Bay Jacob Marley bu akşam için yine talep etti.
Ο κος. Τζέικομπ Μάρλεϊ ζήτησε την παρουσία ξανά απόψε.

Bay Jacob Marley bunu getirmen için sana para verdi mi?
Σε πλήρωσε ο κος. Τζέικομπ Μάρλεϊ για τον κόπο σου;?

Jacob Marley, her neredeysen, bendeki değişikliği bir görsen, Jacob,.
Τζέικομπ Μάρλεϊ, όπου και να'σαι, θα δεις έναν άλλον άνθρωπο, Τζέικομπ,.

Jacob Marley kendi boş deposunda alçak işinizi yürüttüğünüzü öğrenince nasıl davrandı?
Τι είπε ο Τζέικομπ Μάρλεϊ, όταν κατάλαβε ότι είχες στήσει την επιχείρησή σου στην άδεια αποθήκη;?

Göreviniz, Jacob Marley için gözyaşı dökecek birini bulmaksa korkarım ki fena hâlde hayâl kırıklığına uğrayacaksınız.
Εάν βάλετε σκοπό της ζωής σας να βρείτε κάποιον που θα χύσει έστω και ένα δάκρυ για τον Τζέικομπ Μάρλεϊ φοβάμαι ότι θα απογοητευτείτε οικτρά.