JONSON ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τζόνσον
• ο τζόνσον
• τζένσον

Jonson Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Wyatt veya Jonson.
Γουάϊατ ή Τζόνσον.

Jonson, göster kendini!
Τζόνσον, φανερώσου!

Bir tane değil, Jonson.
Όχι έργο, Τζόνσον.

Jonson, muhteşem bir diyalogtu.
Τζόνσον, υπέροχος διάλογος.

Söz ver bana, Jonson.
Υποσχέσου μου, Τζόνσον.

Jonson ve Manfrediyi o öldürmedi mi?
Σκότωσε τον Τζόνσον και τον Μανφρέντι, έτσι;?

Bu kokuyu alıyor musun, Jonson?
Το μυρίζεις αυτό, Τζόνσον;?

Manfredi ve Jonson hakkında?
Για τους Μανφρέντι και Τζόνσον;?

Bütün gecemi sana ayıramam, Jonson.
Δεν έχω όλο το βράδυ, Τζόνσον.

Bu Ron Jonson. Orta Çağ Edebiyatı.
Από δω ο Ρον Τζένσον, που διδάσκει Μεσαιωνική Λογοτεχνία.

Komedinizi çok beğendim, Jonson.
Μου άρεσε λίγο η κωμωδία σου, Τζόνσον.

Al Jolsonmış. Al Jonson çok da umurumda ya!
Τον Αλ Τζόνσον. Τι διάολο με ενδιαφέρει ο Αλ Τζόνσον;!

Bütün sanatlar siyasidir, Jonson.
Όλα στην τέχνη είναι πολιτική, Τζόνσον.

Dunbarı da Manfredi ve Jonson gibi çamurda yatarken mi görmek isterdiniz?
Προτιμάτε να δείτε τον Ντάνμπαρ στη λάσπη σαν τους Μανφρέντι και Τζόνσον;?

Kunduracı değilsin, öyle değil mi Jonson?
Και δεν είσαι τσαγκάρης, είσαι, Τζόνσον;?

Bizim çocuklardan ikisi, Manfredi ve Jonson hapishaneden kaçmaya hazırlanıyorlardı.
Δύο από τους δικούς μας, ο Μανφρέντι και ο Τζόνσον, πιο συγκεκριμένα, ετοιμάζονταν να το σκάσουν.

Bu işi bütün gün yapabilirim, Jonson.
Μπορώ να κάνω… όλα αυτά… να περάσουν Τζόνσον.

İzlandada, tasarımcı Ari Jonson bu soruna standart olmayan bir çözüm buldu- örneğin çevre dostu şişelerin üretimi, örneğin alglerden.
Στην Ισλανδία, ο σχεδιαστής Ari Jonson βρήκε μια μη τυποποιημένη λύση σε αυτό το πρόβλημα- την παραγωγή φιλικών προς το περιβάλλον μπουκαλιών, για παράδειγμα, από φύκια.

Bu zavallı Manfredi ve Jonson.
Εκείνα τα δύστυχα κορόιδα, ο Μανφρέντι και ο Τζόνσον.

Ben Jonson, zamanının en ünlü oyun yazarı olma isteğine İngilterenin ödüllü ilk şairi olarak ulaştı.
Ο Μπεν Τζόνσον επέτυχε στην επιθυμία του… να είναι ο πιο διάσημος θεατρικός συγγραφέας της εποχής του,… και έγινε ο πρώτος δαφνοστεφανομένος ποιητής της Αγγλίας.

Bu zahmet edip geldiğiniz içindi, Bay Jonson.
Αυτό είναι για τον κόπο σας, κύριε Τζόνσον.

Aynı şekilde ve annesinin de yardımıyla, Ben Jonson ve Edmund Spenserın çalışmalarını reddetmek için şiirsel türü keşfedebilir.
Ομοίως, και με τη βοήθεια της μητέρας του, θα μπορούσε να εξερευνήσει το ποιητικό είδος για να μειώσει τα έργα του Ben Jonson και του Edmund Spenser.

Daha önce hiç tutuklandınız mı, Bay Jonson?
Και έχετε ποτέ συλληφθεί στο παρελθόν, κ. Τζόνσον;?

Okul yoktur, çizgi filmler vardır. Ama haftasonlarının en güzel yanı yaşlı bayan Jonson gibi komşunuz olmasıdır.
Όχι σχολείο, κινούμενα σχέδια… αλλά το καλύτερο με τα Σαββατοκύριακα είναι να έχεις γειτόνισσα σαν την γρια κα Τζένσον.

Benim dünyamdaki kişiler oyun yazamazlar, Jonson.
Στον κόσμο μου, κανείς δεν γράφει έργα, Τζόνσον.