JOSHUANIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τζόσουα
• του joshua

Joshuanın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Joshuanın duyguları var.
Ο Joshua έχει αισθήματα.

Taşınmadan önce Joshuanın göz kulak olduğu biri var mıydı?
Υπήρχε κάποιος μαθητής, τον οποίο ο Τζόσουα είχε υπό προστασία, προτού μετακομίσει;?

Joshuanın kitabında okudum.
Διάβασα το βιβλίο του Ωσηέ.

O zaman oradan başlayıp, Joshuanın evine doğru izleri tekip etmeliyiz.
Ας ξεκινήσουμε τον έλεγχο από εκεί μέχρι το σπίτι του Τζόσουα.

Joshuanın nerde olduğunu biliyor musun?
Ξέρεις πού είναι ο Τζόσουα;?

McPhersonın kendisini Joshuanın profesörüymüş gibi tanıttığını iddia ediyor.
Ισχυρίζεται ότι ο ΜακΦέρσον παρίστανε έναν καθηγητή του Τζόσουα.

Joshuanın örümcekleri gece avlanır.
Οι αράχνες του Τζόσουα κυνηγούν τη νύχτα.

Beş yaşındakinin Ivanın neden Joshuanın sandviçini neden aldığını gayet iyi anladığını hatırlayın.
Θυμηθείτε ότι ο πεντάχρονος κατανοούσε πλήρως γιατί ο Ιβάν πήρε το σάντουιτς του Τζόσουα.

Joshuanın ölümünden ben sorumlu değilim.
Δεν είμαι υπεύθυνος για τον θάνατο του Τζόσουα.

Sen, onlara Joshuanın ne yaptığını söyleyecek misin?
Θα τους πείτε τι κάνει ο Joshua;?

Joshuanın evinin dışında birtakım eklembacaklı izleri buldum.
Ανακάλυψα ίχνη αραχνών έξω από του Τζόσουα.

Bu yüzden Joshuanın kimi gördüğünü bana söyleyeceksiniz.
Και γι' αυτό πρέπει να μου πείτε ποιον είδε στο όραμα ο Τζόσουα.

Joshuanın yanında olmamana rağmen onun da başına geldi ama.
Δεν ήσουν κοντά στον Τζόσουα, αλλά συνέβη και σ' αυτόν.

Gördüğün gibi Joshuanın hafızaları silme gibi bir yeteneği var.
Βλέπεις, Ο Τζόσουα έχει τη δυνατότητα να σβήνει τις αναμνήσεις.

Bu Joshuanın kitabı, bölüm 13, mısra 16.
Να το βιβλίο του Ησαΐα, Κεφάλαιο 13, στίχος 16.

Fakat Joshuanın yasal adı Foster.
Το πραγματικο επωνυμο του Joshua, ειναι Foster.

Jim, Joshuanın bize söylediklerini hatırlamıyor musun?
Τζιμ, δεν θυμάσαι τι ο Τζόσουα μας είπε;?

Madem öyle, Joshuanın görüsünde kim var bana söyleyin.
Τότε, πες μου ποιον είδε ο Τζόσουα στο όραμα… και θα σας αφήσω να φύγετε.

Joshuanın son görüsünü bana harfi harfine söylemesini istiyorum.
Θέλω ο Τζόσουα να μου πει τι είδε στο τελευταίο όραμα.

Sizce de bu Joshuanın görüsündeki ağaç değil mi?
Σκέφτεστε ότι αυτό είναι το δέντρο από το όραμα του Joshua;?

Joshuanın başına bir şey gelmesine izin vermeyeceğim, söz veriyorum.
Δεν αφήσω τίποτα να συμβεί στον Τζόσουα, το υπόσχομαι.

Bunu Joshuanın boynunda buldum.
Βρήκα αυτό στον λαιμό του Τζόσουα.

Ve Joshuanın kaçırdığı kuralın o olduğunu düşünüyoruz.
Και πιστεύουμε ότι είναι ο κανόνας που ξέφυγε στον Τζόσουα.

Joshuanın madalyonundaki sembollere benziyorlar biraz.
Μοιάζουν με τα σύμβολα από το μενταγιόν του Τζόσουα.

Eee, Joshuanın dedğine göre, kesinlikle bir sebepten dolayı buradayız.
Καλά, σύμφωνα με το Joshua, είμαστε σίγουρα εδώ για έναν λόγο.

Joshuanın kaçırıldığını gördüğü adam, Hal Johnsonda yeni dişçiye gitmiş.
Ο τύπος που είδε ο Τζόσουα, ο Χαλ Τζόνσον είχε πάει επίσης στον οδοντίατρο.

Bu gece Joshuanın akşam yemeği için bulunmasına karşı çıkmadığını farkettim.
Πρόσεξα ότι δεν έφερες τον Τζόσουα μαζί απόψε για το δείπνο.

Claudia, Joshuanın deneyini yalnız başına tekrar etmeyi mi denedin?
Κλαούντια. Προσπάθησες να αναδημιουργήσεις το πείραμα του Τζόσουα, από μονή σου;?

Joshuanın ölümünün nedeni kuralları yanlış anladı, Claudia.
Ο θάνατος του Τζόσουα ήταν… Δεν εφάρμοσε σωστά τους κανόνες, Κλαούντια.

Joshuanın kaydettiği son ilerlemelerin bazı askeri arkadaşlarımızı memnun edeceğini umuyordum.
Ήλπιζα η πρόσφατη πρόοδος του Τζόσουα να ικανοποιούσε μερικούς από τους στρατιωτικούς φίλους μας.