KÂŞIF ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• εξερευνητής
• εξερευνητή
• εξερευνητές
• εξερευνητών

Kâşif Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kâşif misiniz?
Είστε εξερευνητές;?

Siz doğuştan kâşif olmalısınız.
Πρέπει να είστε γεννημένος εξερευνητής.

Kâşif misiniz?
Είσαι ο εξερευνητής;?

Peruya giden çok fazla kâşif olamaz.
Δεν μπορεί να πήγαν και πολλοί εξερευνητές στο Περού.

Kâşif olacağım ben.
Θα γίνω εξερευvητής.

James Cook, İngiliz denizci ve kâşif.
Γεννιέται ο Τζέιμς Κουκ, Βρετανός εξερευνητής και θαλασσοπόρος.

Peki kâşif ne olacak?
Και ο εξερευνητής;?

Mösyö Naughton. Katiliniz, yatalak kâşif.
Παρεμπιπτόντως, κύριε Νότον, ο δολοφόνος είναι ο κατάκοιτος εξερευνητής.

Kâşif, burası Kabin 3.
Εξερευνητή, εδώ Μεταφορέας 3.

Her büyük kâşif ihtişamına ihtişam kattı!
Κάθε μεγάλος Εξερευνητής έχει συμβάλλει στην μεγαλοπρέπειά του!

Kâşif, Kabin 3 konuşuyor.
Εξερευνητή, εδώ Μεταφορέας 3.

İskoçyalı misyoner ve kâşif David Livingstonedır.
Σκοτσέζο ιεραπόστολο και εξερευνητή Ντέιβιντ Λίβινγκστον.

Kâşif hayata elveda ediyor.
Ο εξερευνητής αποχαιρετά τη ζωή.

Bir kaç yıl geçtikten sonra, kâşif olduğumuzu unutmaya başladık.
Μετά από λίγα χρόνια, αρχίσαμε να ξεχνάμε ότι είμαστε εξερευνητές.

Kâşif Dora gibi mi?
Όπως η Ντόρα η Εξερευνήτρια;?

Chris Columbus- ünlü kâşif ve Evde tek Başınanın yönetmeni.
Χριστόφορος Κολόμβος- διάσημος εξερευνητής και ο σκηνοθέτης του"Μόνος στο σπίτι".

Kâşif Montgomery Clyde mı?
Τον Εξερευνητή Μοντγκόμερυ Κλάιντ;?

İspanyol sarayından iki delege kâşif Bonnairein takibiyle Le Havreye vardı.
Απεσταλμένοι από την Ισπανική αυλή έφτασαν στη Χάβρη σε αναζήτηση του εξερευνητή Μπονέρ.

Bir kâşif konuşma yapmaya geliyor.
Ένας εξερευνητής έρχεται να μιλήσει.

Son yüzyılın şafağında bir grup kâşif, tarih öncesi bir dünyayı aramaya çıktı.
Στην αυγή του περασμένου αιώνα, Μια ομάδα εξερευνητών έψαχνε για έναν προϊστορικό κόσμο.

Tüm kâşif dükkanları burada.
Από'δώ ψωνίζουν όλοι οι εξερευνητές.

Kâşif olmak istediğine emin misin?
Σίγουρα θέλεις να γίνεις εξερευνητής;?

Tatlım, kâşif mi olmak istiyorsun?
Αγάπη μου, θέλεις να γίνεις εξερευνητής.

Kâşif ruhları ve savaşçı yürekleri var onlarda.
Έχουν πνεύμα εξερευνητών και καρδιά πολεμιστών.

Pek çok kâşif doğrulamak için bu ülkeyi bulmaya çalışmış.
Πολλές αποστολές προσπάθησαν να βρουν το μέρος για να το επιβεβαιώσουν αυτό.

Kâşif 6dan merkeze: gemimiz kayıp sektörün kuzeydoğusunda bir yere düştü.
Εξερευνητής 6 προς βάση, το σκάφος μας συνετρίβει στη βορειοανατολικό τεταρτημόριο του'γνωστου Τομέα.

Gözü kara kâşif, bu nehirde mukadderatına kavuşacağından ziyadesiyle haberdar.
Ο ατρόμητος εξερευνητής γνωρίζει πολύ καλά ότι θα συναντηθεί με το πεπρωμένο του σε αυτό το ποτάμι.

Ben kâşif olmak istiyorum tıpkı büyük Magellan gibi.
Θέλω να γίνω εξερευνητής. Σαν τον μεγάλο Μαγγελάνο.

Üç kâşif dakikalar boyunca sessizce ekrana baktılar.
Για αρκετή ώρα ο τρεις εξερευνητές κοίταζαν σιωπηλά την οθόνη.

Sayısız kâşif ve arkeolog hayatlarını Zambesinin kayıp totemlerini aramaya harcadı.
Πολλοί εξερευνητές και αρχαιολόγοι έφαγαν τις ζωές τους ψάχνοντας τα χαμένα τοτέμ του Ζαμπέζι.