KÖTÜ ADAMLARLA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τους κακούς

Kötü adamlarla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kötü adamlarla.
Τους κακούς τύπους.

Bazı kötü adamlarla.
Με πολύ κακούς ανθρώπους.

Kötü adamlarla mı ilgili?
Για τους κακούς;?

Çok uzaklarda kötü adamlarla savaşıyordu.
Ήταν πολύ μακριά, πολεμούσε τους κακούς.

Kötü adamlarla savaşırken, bir.
Όταν πολεμάω τους κακούς.

Grant Stone kötü adamlarla ilgileniyor.
Ο Grant Stone νοιάζεται για τους κακούς.

Kötü adamlarla konuşma olur mu?
Μην μιλάς με κακούς ανθρώπους.

Yıllardır durmaksızın kötü adamlarla savaşıyorsun.
Πάλευες τους κακούς εδώ και χρόνια χωρίς διάλειμμα.

Tüm kötü adamlarla ben ilgilenirim.
Θα κανονίσω εγώ τους κακούς.

Şimşek Tanrısı Thor, bu kötü adamlarla ilgilenecek.
Για να να ασχοληθεί με αυτούς τους κακοποιούς ο Θεός του Κεραυνού.

Kötü adamlarla dövüşmek zorundayım.
Πρέπει να πάω να πιάσω τους κακούς.

Sizce ben mi adil değilim? Kötü adamlarla karşılaşana kadar bekleyin.
Αν εγώ δεν είμαι δίκαιη, περίμενε να γνωρίσεις τους κακούς.

Kötü adamlarla tanışmaya hazır mısınız?
Έτοιμοι να γνωρίσετε τους κακούς;?

Stacey o kadınların kendisi yüzünden kötü adamlarla olmalarına çok üzülüyordu.
Η Στέισι μισούσε που εξαιτίας της αυτές οι γυναίκες ήταν με κακούς άντρες.

Belki kötü adamlarla çıkıyordun Titus.
Ίσως έβγαινες με κακά παιδιά, Τίτο.

Anne, okulun hademesi babamın kötü adamlarla çalıştığını söyledi.
Μαμά, ο διευθυντής του σχολείου είπε ότι ο μπαμπάς δουλεύει για τους κακούς.

Ben kötü adamlarla birlikte olmak istemiyorum.
Και δεν θέλω να είμαι με κακούς ανθρώπους.

Bu lenfositlerden bazıları virüs ve bakteri gibi kötü adamlarla savaşmakta iyiler.
Μερικά από αυτά τα λεμφοκύτταρα μάχονται πολύ καλά τους κακούς, όπως τους ιούς και τα βακτήρια.

Yalnızca kötü adamlarla mı savaşırsın?
Πολεμάς μόνο τους κακούς;?

Kötü adamlarla adil takasa ihtiyacım yok!!
Δεν χρειάζομαι δίκαιες ανταλλαγές με κακούς ανθρώπους!

Oldukça kötü adamlarla çalışıyordu, Fi.
Συνεργαζόταν με μερικούς πολύ κακούς τύπους, Φι.

Kötü adamlarla savaşıp dünyayı kurtarmak istiyorsun.
Θελεις να παλέψεις με τους κακούς, να σώσεις τον κόσμο.

İkisi de kötü adamlarla evlenen dul kadınlar.
Και οι δύο είναι χήρες που παντρεύονται κακοποιούς.

Kötü adamlarla banka dışında ilgilenmek daha kolay olur.
Ίσως νικήσουμε τους κακούς αν τους βγάλουμε απ' την τράπεζα.

Hayır, bunun yerine kötü adamlarla savaşarak hayatını tehlikeye atıyor.
Όχι, αντ' αυτού ρισκάρει την ζωή του, πολεμώντας τους κακούς.

Kötü adamlarla savaşırken, bir baş ağrısının yoluma çıkmasına izin veremem.
Όταν πολεμάω τους κακούς, δεν μπορώ να αφήσω ένα πονοκέφαλο να με εμποδίσει.

Bunlar, kötü adamlarla bu ağacın dibinde birlikte olan kızlardan kalmış.
Αυτά είναι από κορίτσια που ήταν κάτω από αυτό το δέντρο με κακούς άντρες.

Kötü adamlarla dövüşür, arabalı çatışmalara katılır ve bazen de insanları vururlar.
Παλεύετε τους κακούς, κυνηγιέστε με τα αμάξια και καμία φορά πυροβολείτε κόσμο.

Bazı kötü adamlarla birlikte bir cinayet olayına karıştı, Ellie.
Ήταν μπλεγμένη σ' ένα φόνο με κάποιους πολύ κακούς τύπους, Έλλι.

Sen kötü adamlarla anlaşma imzalamaya başlıyorsun. Bu bitişimizin başlangıcı olur.
Αν αρχίσεις τις συμφωνίες με τους κακούς, είναι η αρχή του τέλους.