KALPSIZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• άκαρδος
• χωρίς καρδιά
• άκαρδο
• άκαρδη
• άκαρδοι

Kalpsiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kalpsiz vücut.
Ένα άκαρδο σώμα.

Sevgili dostum, o kadar kalpsiz değiliz!
Αγαπητέ μου, δεν είμαστε τόσο άκαρδοι.

Kalpsiz gibi.
Φαίνεται… άκαρδο.

Lanet olası kalpsiz. Sadist. İblis fahişe!
Μια γαμημένη, άκαρδη… σαδιστική… μαλακισμένη, σατανική καριόλα!

Kalpsiz olma.
Μην είσαι άκαρδος.

Çünkü artık şen, masum ve kalpsiz değillerdir de ondan.
Γιατί δεν είναι πια χαρούμενοι και αθώοι και άκαρδοι.

Kalpsiz annem.
Άκαρδος μητέρα μου.

Ve benimle dalga geçenler bu kalpsiz canavara vampir dediğim için gülenler.
Και για όσους με κορόιδεψαν όταν παρομοίωσα αυτό το άκαρδο κτήνος με ένα αιμοδιψή βρυκόλακα.

Kalpsiz birine yani.
Κάποιον χωρίς καρδιά.

Bu kadar kalpsiz olmanı diyorum.
Εννοώ το να εισαι τόσο άκαρδος.

Kalpsiz bir kız.
Μια κοπέλα, χωρίς καρδιά.

Bu kadar kalpsiz olmanızı anlamıyorum.
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είστε τόσο άκαρδοι.

Kalpsiz bir beyin.
Ο εγκέφαλος χωρίς καρδιά.

Sen, kalpsiz piçin tekisin.
Είσαι ένας άκαρδος μπάσταρδος.

Kalpsiz bir kadın var.
Μια γυναίκα χωρίς καρδιά.

Bencil, kalpsiz bir aşağılık olduğunu düşünüyorum.
Νομίζω οτι εισαι ενας εγωιστής, άκαρδος μαλάκας.

Kalpsiz olduğumu düşünüyorsun.
Με θεωρείς άκαρδο.

Eğer kalpsiz olduysam, Avrupa için kalpsizlik ettim.
Αν ήμουν άκαρδος, ήμουν άκαρδος για την Ευρώπη.

Kalpsiz korkak bir piçsin!
Ένα δειλός χωρίς καρδιά.

Annenin kalpsiz, egoist bir canavar olduğunu düşünüyorsun, biliyorum.
Ξέρω ότι η μαμά σου πιστεύεις ότι είναι ένα άκαρδο, ναρκισιστικο τέρας.

Kalpsiz olduğum için kovuldum.
Απολύθηκα επειδή ήμουν άκαρδη.

Kalpsiz olmak istiyorsan, elbette.
Φυσικά, εάν θέλεις να είσαι άκαρδη.

Kalpsiz, kör, dilsiz o. çocuğu!
Το άκαρδο, τυφλό, μουγκό, παλιοκάθαρμα!

Kalpsiz olan biri varsa o da sensin.
Επειδή είστε ο ένας που είναι άκαρδος.

Kalpsiz bir halde, zebani olacaksın.
Χωρίς καρδιά, θα γίνεις ένας δαίμονας.

Kalpsiz ve umursamaz olmakla suçlandım.
Με κατηγόρησαν ότι είμαι ψυχρή, άκαρδη και άσπλαχνη.

Kalpsiz olabilirsin Lexa ama zekisin.
Μπορεί να είσαι άκαρδη, Λέξα, αλλά είσαι τουλάχιστον έξυπνη.

Kalpsiz bir adam, terbiyesiz bir adamdan daha beterdir çünkü.
Επειδή ένας άντρας χωρίς καρδιά είναι χειρότερος απο έναν άντρα χωρίς τρόπους.

Kalpsiz oğlun neden hastanedeki ölen babasını görmeye gitmediğini öğrenmek için geldin demek.
Ηρθες να δεις γιατί ο άκαρδος γιος δεν πήγε στον πατέρα του;

Ama kalpsiz ve merhametsiz olanlar Gazzedeki saldırı üzerinden planlar ve hesaplar yaptılar.
Αλλά οι άκαρδοι και ανελέητοι έκαναν τους υπολογισμούς τους και σχεδίασαν μια νέα επίθεση στη Γάζα.