Kevorkian Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kevorkian, karevian?
Siz ve doktor Kevorkian.
Εσείς και ο Δρ. Κεβόρκιαν.Dr. Kevorkianı ara.
Κάλεσε τον Δρ Κεβόρκιαν.Kafam karıştı, Dr. Kevorkian.
Έχω μπερδευτεί με αυτό, δρ. Κεβόρκιαν.Dr. Kevorkian, sanırım.
Ο δρ. Κεβορκιάν, υποθέτω.Yardımlı intihar ihbarı, Dr, Jack Kevorkian.
Πρόκειται γι' αυτοκτονία. Δρ. Τζακ Κεβόρκιαν.Aram Kevorkian, Muş rahibi.
Ο Αράμ Κεβορκιάν, παπάς από το Μους.Dr. Kevorkian son derece cimridir.
Ο δρ. Κεβόρκιαν είναι απίστευτα φτωχός.Yüce Jack Kevorkian, iyisini bilirsin.
Είσαι ο κορυφαίος Τζακ Κεβόρκιαν! Εσύ ξέρεις καλύτερα.Dr. Kevorkian, konuyla hiçbir ilgisi yok.
Δρ. Κεβόρκιαν, αυτό δεν έχει καμία σχέση εδώ.Ben ve Doktor Kevorkian ceset meraklısıyız.
Εγώ και ο Δρ. Κεβόρκιαν είμαστε λάτρεις του θανάτου.Dr. Kevorkian şunu demek istiyor Glen, sen klinik depresyondasın ve bu koşullar altında sana yardım edemeyiz.
Αυτό που προσπαθεί να πει ο δρ. Κεβόρκιαν είναι ότι κλινικώς έχεις κατάθλιψη και υπ' αυτές τις συνθήκες δε μπορούμε να σε βοηθήσουμε.Hazır olduğunda Dr. Kevorkian onu uyutmamız gerektiğini söyledi.
Όταν είναι έτοιμη, ο δρ. Κεβόρκιαν λέει να την ξαπλώνουμε.Dr. Kevorkian, Tomun kardeşinin Fransadan gelen uçağı gecikmiş ama yakında gelecek.
Δρ. Κεβόρκιαν; Η πτήση του αδερφού του Τομ από τη Γαλλία παρουσιάζει καθυστέρηση, αλλά θα είναι εδώ σύντομα.Detaylar belirsiz ama yine Dr, Jack Kevorkianın bu akşam çifte intiharda rol oynadığı anlaşılıyor.
Οι λεπτομέρειες είναι ασαφείς ακόμα,αλλά φαίνεται ο δρ. Τζακ Κεβόρκιαν πράγματι βοήθησε σ' ένα περιστατικό διπλής αυτοκτονίας.Dr. Kevorkian sadece doktorları olarak hareket ediyordu.
Ο Δρ. Κεβόρκιαν λειτούργησε απλά ως γιατρός τους.Da Michiganda bir mahkeme jürisi, Dr. Jack Kevorkianı ölümcül bir hastaya iğne yaparak öldürmekten( ötenazi) suçlu buldu.
Δικαστής στο Μίτσιγκαν, κρίνει ένοχο για δολοφονία β' βαθμού,τον Δρα Τζακ Κεβορκιάν επειδή προχώρησε σε ευθανασία με θανατηφόρο ένεση ενός ασθενή του.Dr. Kevorkian, Tanrıyı oynuyorsun'' diyenlere ne diyorsunuz?
Τι θα λέγατε στους ανθρώπους που λένε"Δρ. Κεβόρκιαν, το παίζεις Θεός"?Yargılanması önemli çünkü Jack Kevorkian ötanazi hareketinin en göz önündeki sembolü ve onu durdurmalıyız.
Η καταδίκη είναι σημαντική, επειδή ο Τζακ Κεβόρκιαν είναι το δημόσιο σύμβολο του κινήματος της ευθανασίας και πρέπει να τον σταματήσουμε.Dr, Kevorkian maalesef kardeşinizle ilgili kötü haberlerimiz var.
Δρ. Κεβόρκιαν, φοβάμαι ότι έχουμε κάποια άσχημα νέα, που αφορούν στην αδελφή σας.İşsiz Kevorkianlar'' olarak tanınırız.
Θα είμαστε οι γνωστοί άνεργοι Κεβόρκιαν.Dr. Kevorkian birinci derece cinayet ve kontrollü madde vermekle suçlandığınızı biliyor musunuz?
Δρ. Κεβόρκιαν, ότι κατηγορείσθε για φόνο πρώτου βαθμού και για παροχή ελεγχόμενης ουσίας και ότι η κατηγορία της επιβοήθησης αυτοκτονίας έχει αποσυρθεί;?O zaman Dr. Kevorkian neden düzeltme ihtiyacını.
Τότε γιατί ο δρ. Κεβόρκιαν ένιωσε την ανάγκη να αλλοιώσει.Dr. Kevorkianın doktorası var.
Και ο Δρ. Κεβόρκιαν έχει διδακτορικό.Jessica Cooper önceden Dr, Kevorkianın tarafının, kurbanın acı çektiğini kanıt olarak sunamayacağına karar vermişti.
Η Τζέσικα Κούπερ έχει ήδη αποφασίσει ότιη άποψη του δρ. Κεβόρκιαν, δεν μπορεί να συμπεριλάβει στα αποδεικτικά στοιχεία ότι υπήρχε η ταλαιπωρία των θυμάτων.Dr. Kevorkiandan bir randevu.''.
Ένα ραντεβού με τον δρα. Κεβόρκιαν".Dr, Jack Kevorkianla ilgili şöyle diyenler var.
Υπάρχουν κάποιοι που λένε για τον δρ. Τζακ Κεβόρκιαν.Bay Gorosh, Dr. Kevorkiana karşı tüm suçlamaların düşürülmesi talebinizi reddettim.
Κύριε Γκοράζ, απορρίπτω την πρότασή σας να αποσύρωόλες τις κατηγορίες εναντίον του δρ. Κεβόρκιαν.Jack Kevorkian geceleyin bir kiralık katil gibi bir çanta zehirle işini yapmaya geldi.
Ο Τζακ Κεβόρκιαν ήρθε σαν εκτελεστής της νύχτας με μια τσάντα γεμάτη δηλητήριο για να κάνει τη δουλειά του.Dr, Jack Kevorkian Orion Gölünün yanında Bald Dağı Dinlence Alanında çifte intihara karıştı.
Ο δρ. Τζακ Κεβόρκιαν εμπλέκεται σε διπλή αυτοκτονία που έλαβε χώρα στην περιοχή αναψυχής του Βουνού Μπολντ.
