KIŞISEL BILGISAYARLARIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• προσωπικών υπολογιστών
• προσωπικοί υπολογιστές

Kişisel bilgisayarların Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bu kişisel bilgisayarların kullanıldığı yerlerin sadece küçük bir kısmı.
Αυτό είναι μόνο ένα μικρό μέρος από όπου χρησιμοποιούνται οι προσωπικοί υπολογιστές.

Çizgiler oyunu topları 98 90lı yılların sonunda kişisel bilgisayarların sahipleri için gerçek bir keşif oldu.
Μπάλες παιχνιδιού Lines 98 έγινε μια πραγματική ανακάλυψη για τους ιδιοκτήτες των προσωπικών υπολογιστών στα τέλη της δεκαετίας του'90.

Eğer kişisel bilgisayarların, Unixin ve Internetin nasıl çalıştığını merak ediyorsanız The Unix and Internet Fundamentals HOWTO WEB okuyabilirsiniz.
Αν χρειάζεσαι οδηγίες για τα βασικά του πώς δουλεύουν οι προσωπικοί υπολογιστές, το Unix, και το Internet, βλέπε το The Unix and Internet Fundamentals HOWTO.

Yangın 2 Galaxy- olası tüm mobil platformlar kazanmayı başardı popüler oyun, devamı, ikinci bölüm kişisel bilgisayarların pazar fethetmek için tasarlanmıştır.
Galaxy on Fire 2- συνέχεια του δημοφιλούς παιχνιδιού, το οποίο κατάφερε να κερδίσει όλες τις πιθανές κινητές πλατφόρμες, το δεύτερο μέρος σχεδιάστηκε για να κατακτήσει την αγορά των προσωπικών υπολογιστών.

Outpost Firewall Free Windows 10- kişisel bilgisayarların zararlı dosya saldırılarına karşı korunması ile ilgili bir program.
Outpost Firewall Free Windows 10- ένα πρόγραμμα που ασχολείται με την προστασία των προσωπικών υπολογιστών από επιθέσεις με κακόβουλο αρχείο.

Çok az kişinin mikrobilgisayarlardan haberi vardı, ancak iki bilgisayar meraklısı genç, Bill Gates ve Paul Allen kişisel bilgisayarların geleceğe açılan bir kapı olduğunu gördü.
Ελάχιστοι έχουμε ακουστά τους μικροϋπολογιστές, αλλά δύο νεαροί λάτρεις των υπολογιστών, ο Bill Gates και ο Paul Allen, διαβλέπουν στους προσωπικούς υπολογιστές το δρόμο προς το μέλλον.

Eğer kişisel bilgisayarların, Unixin ve Internetin nasıl çalıştığını merak ediyorsanız The Unix and Internet Fundamentals HOWTOyu okuyabilirsiniz.
Αν έχεις απορίες για το πώς δουλεύουν τα βασικά στους προσωπικούς υπολογιστές, στο Unix, και στο Internet, μπορείς να κοιτάξεις το The Unix and Internet Fundamentals HOWTO.

Antropomorfik mavi kirpi hayranları arasında bir favori oldu ve platform yüzden sıkıca oyunların sanal dünyada, yerleşmiş olan daha sonra kişisel bilgisayarların dijital alana bitti.
Το ανθρωπόμορφο μπλε σκαντζόχοιρος έγινε ένα από τα αγαπημένα μεταξύ των οπαδών και της εξόδου είναι τόσο σταθερά εδραιωμένη στον εικονικό κόσμο των παιχνιδιών, τα οποία στη συνέχεια πάνω στον ψηφιακό χώρο των προσωπικών υπολογιστών.

Çok da uzun bir süre önce değil, bazı uzmanlar kişisel bilgisayarların hiçbir zaman uyum sağlayamayacağını, tabletlerin ise pahalı bir kahve tepsisi olarak kullanılacağını söylerdi.
Λίγο καιρό πριν, κάποιοι ειδικοί υποστήριξαν ότι οι προσωπικοί υπολογιστές δεν θα γίνουν ποτέ δημοφιλείς, και ότι οι υπολογιστές-ταμπλέτα θα χρησιμοποιούνται μόνο ως ακριβοί δίσκοι για τον καφέ.

Çok az kişinin mikrobilgisayarlardan haberi vardı, ancak iki bilgisayar meraklısı genç, Bill Gates ve Paul Allen kişisel bilgisayarların geleceğe açılan bir kapı olduğunu gördü: 1975te Gates ve Allen Microsoft adında bir ortaklık kurdu.
Ελάχιστοι έχουμε ακουστά τους μικροϋπολογιστές, αλλά δύο νεαροί λάτρεις των υπολογιστών, ο Bill Gates και ο Paul Allen, διαβλέπουν στους προσωπικούς υπολογιστές το δρόμο προς το μέλλον.

Ama ilk cep telefonları ve kişisel bilgisayarların görünümünü onu gasp yapmak, kamu karıştırılmış vardır, ve o zamandan beri yorulmadan yeni gelişmeler tüm şaşırtmaya devam ediyor olmuştur.
Αλλά έχει την εμφάνιση των πρώτων κινητών τηλεφώνων και προσωπικών υπολογιστών αναδεύεται το κοινό, κάνοντας πνοή της, και έκτοτε ακούραστα συνεχίζει να εκπλήσσει όλες τις νεότερες εξελίξεις.

Kişisel bilgisayarların çoğu kullanıcısı'' Kötü Sektörler'' gibi bir terimle karşılaşmıştır- bunlar sabit diskin sorun yaşamasına veya tamamen çalışmamasına neden olan'' kırılmış sektörlerdir''( kötü sektörler, kötü bölümler, kötü bloklar).
Πολλοί χρήστες προσωπικών υπολογιστών συναντήθηκαν με έναν τέτοιο όρο, όπως οι"Bad Sectors"- αυτοί είναι οι πολύ"κακοί τομείς"(κακοί τομείς, μπαστούνια, κακά μπλοκ) που προκαλούν προβλήματα στο σκληρό δίσκο ή παύουν να λειτουργούν.

Yaklaşık 30 yıldır Appleın ana işi kişisel bilgisayarların üretimi oldu, ancak bugün, iPhone akıllı telefonlar, iPad dahil olmak üzere temel ürünlerini genişletti Tablet bilgisayarlar, iPod taşınabilir medya oynatıcılar ve Mac bilgisayar hattı.
Για σχεδόν 30 χρόνια, η βασική δραστηριότητα της Apple ήταν η κατασκευή προσωπικών υπολογιστών, αλλά σήμερα έχουν επεκτείνει τα βασικά προϊόντα τους για να συμπεριλάβουν iPhone smartphones, iPad Υπολογιστές Tablet, φορητές συσκευές αναπαραγωγής πολυμέσων για iPod και γραμμή υπολογιστή Mac.

Köklü kişisel bilgisayar üreticisi Dell, yenilenmiş AIO bilgisayarını tanıttı.
Ένα κλασικό παράδειγμα μας δίνει η γνωστή κατασκευάστρια προσωπικών υπολογιστών Dell.

Kişisel bilgisayarlar geldiğinde yarış oyunları onlara göründü.
Όταν οι προσωπικοί υπολογιστές ήρθε αγωνιστικά παιχνίδια εμφανίστηκε σε αυτά.

Kişisel bilgisayar satışları düştü.
Πέφτουν οι πωλήσεις προσωπικών υπολογιστών.

Kişisel Bilgisayar( PC).
Προσωπικοί υπολογιστές(PC).

Kişisel bilgisayar satışlarında gözle görülür bir düşüş var.
Είναι αξιοσημείωτο πως η αγορά των προσωπικών υπολογιστών μειώθηκε κατά.

Kişisel bilgisayarlar harikadır.
Οι προσωπικοί υπολογιστές είναι υπέροχοι.

Lenovo, 2005 yılında IBMin kişisel bilgisayar işi Think-Padı satın aldı.
Η Lenovo εξαγόρασε το τμήμα προσωπικών υπολογιστών της ΙΒΜ το 2005.

Bu yaklaşımın örnekleri kişisel bilgisayarlar ve cep telefonlarıdır.
Παραδείγματα αποτελούν τα τηλέφωνα και οι προσωπικοί υπολογιστές.

Bu gibi alanlar kişisel bilgisayar kullanımını meydana getirdi.
Σε κάτι τέτοιους χώρους ξεκίνησε η χρήση προσωπικών υπολογιστών.

Ancak, bazı kişisel bilgisayarlarda disk sürücüleri bulunur.
Ωστόσο, ορισμένοι προσωπικοί υπολογιστές περιλαμβάνουν μονάδες δίσκου.

Microsoft Security Essentials, kişisel bilgisayar kullanıcıları için tasarlanmıştır.
Το Microsoft Security Essentials έχει σχεδιαστεί για χρήστες προσωπικών υπολογιστών.

Örneğin, Kişisel Bilgisayar özelliği karşılaştırmaları içeren bir web sitesini ziyaret ettiniz.
Για παράδειγμα, μπορεί να επισκεφτείτε έναν ιστότοπο που περιλαμβάνει συγκρίσεις χαρακτηριστικών προσωπικών υπολογιστών.

Kişisel bilgisayarlar yoktu.
Δεν υπήρχαν προσωπικοί υπολογιστές.

İlk cep telefonlar, ilk kişisel bilgisayarlar 1970lerde icat edilmişti.
Τα πρώτα κινητά τηλέφωνα, οι πρώτοι προσωπικοί υπολογιστές εφευρέθηκαν στη δεκαετία του'70.

De Apple şirketi kişisel bilgisayarları popülerleştirdi.
Το 1977 το Apple II εκτόξευσε τον κλάδο των προσωπικών υπολογιστών.

İlk kişisel bilgisayar hiç bir zaman portatif bir alet olarak kullanılmak üzere tasarlanmadı.
Προσωπικός υπολογιστής Ο προσωπικός υπολογιστής δεν σχεδιάστηκε ποτέ αποκλειστικά ως πλατφόρµα για βιντεοπαιχνίδια.

Eğitimde her katılımcının bir kişisel bilgisayara sahip olması gerekmektedir.
Ο εκπαιδευτής πρέπει σε κάθε περίπτωση να έχει έναν προσωπικό υπολογιστή.