KLORLU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• χλωριωμένο
• χλώριο

Klorlu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Klorlu asit.
Υδροχλωρικό οξύ.

Ciğerlerinde hiç klorlu su yoktu.
Δεν υπήρχε χλωριωμένο νερό στους πνεύμονες της.

Klorlu su içiyor musunuz?
Πίνετε χλωριωμένο νερό;?

İlk başta bunun klorlu su olduğunu düşündüm.
Αρχικά σκέφτηκα ότι από το χλωριωμένο νερό.

Klorlu polietilenler.
Είναι χλωριωμένο πολυαιθυλένιο.

Elli kat yükseklikteki klorlu havuzda yüz.
Κολύμπα σε μια πισίνα με χλώριο 50 ορόφους από το έδαφος.

Klorlu su demem gerekirdi sanırım.
Χλωρίνη στο νερό ας πούμε.

Greg, bulduğunuz havuz klorlu mu yoksa tuzlu muydu?
Γκρεγκ, η πισίνα που τη βρήκατε είχε χλώριο ή αλμυρό νερό;?

Hatta klorlu suda yüzmek bile gözlerinizi kızartabilir.
Επίσης χλωριωμένο νερό σε πισίνες μπορεί να φράξει τα μάτια.

Bitki sarı-kahverengi hale geldiyse, sert veya klorlu su ile sulanamaz.
Εάν το φυτό έχει γίνει κίτρινο-καφέ, τότε δεν μπορεί να ποτίζεται με σκληρό ή χλωριωμένο νερό.

Dioksinler klorlu bileşikler yakıldığında oluşmaktadır.
Οι διοξίνες παράγονται κυρίως όταν καίγονται σκουπίδια με χλώριο.

Cihazı tamamen suyun altına sokmamalı veya deniz suyu, tuzlu su, klorlu su veya içecekler gibi sıvılara maruz bırakmamalısınız.
Δεν πρέπει να βάλετε τη συσκευή εντελώς κάτω από το νερό, ή να το εκθέσετε σε θαλασσινό νερό, χλωριωμένο νερό ή σε υγρά όπως ποτά.

Klorlu hidrokarbonlar( trikloretilen ve karbon tetraklorür).
Χλωριωμένοι υδρογονάνθρακες(trichlorethylene και carbontetrachloride).

Aşırı güneş, tuzlu ve klorlu sular saçlarımız için açık bir tehdittir.
Η υπερέκθεση στον ήλιο, το αλάτι και το χλώριο είναι σίγουρα εχθροί των μαλλιών μας.

Soğuk klorlu su ile yıkamanın cildimiz için çok iyi olmadığını muhtemelen duymuşsunuzdur.
Έχετε ακούσει πιθανώς ότι το πλύσιμο με κρύο χλωριωμένο νερό δεν είναι τόσο καλό για το δέρμα μας.

Cihazı tamamen suya sokmamalı, deniz suyuna, tuzlu suya, klorlu suya ya da içecekler gibi sıvılara maruz bırakmamalısınız.
Δεν πρέπει να βάλετε τη συσκευή εντελώς κάτω από το νερό, ή να το εκθέσετε σε θαλασσινό νερό, χλωριωμένο νερό ή σε υγρά όπως ποτά.

Ayrıca, suyun klorlu olduğu kapalı yüzme havuzlarını ziyaret ettikten sonra döküntüler oluşabilir.
Επίσης, εξάνθημα μπορεί να συμβεί μετά την επίσκεψη εσωτερικών πισίνων όπου το νερό είναι χλωριωμένο.

Klor ve en ağır metallerin uzaklaştırılması, Deri tahrişleri ve klorlu su ile ilişkili saç sorunları önemli ölçüde azaltılır.
Αφαιρώντας 98% του χλωρίου και των περισσότερων βαριών μετάλλων, οι ερεθισμοί του δέρματος και τα προβλήματα τρίχας με συνδεμένος με το χλωριωμένο νερό περιορίζονται σημαντικά.

Organik klorlu ilaçlar, insan vücudunda ve doğal ortamda uzun süre kalmakta, üstelik zararlı etkilerini kısa sürede göstermemektedir.
Οργανικά χλώριο φάρμακα, το ανθρώπινο σώμα και να παραμείνει στο φυσικό περιβάλλον για μεγάλο χρονικό διάστημα, και επίσης δεν παρουσιάζει επιβλαβείς επιπτώσεις σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Eğer mayonuza bir dinleyici saklayabilseniz bile,… klorlu su, elektrik iletici olduğu için, dinleyici aygıtı kısa devre yaptıracaktır.
Ακόμα και αν καταφέρεις να κρύψεις ένα κοριό στο μαγιό σου το χλωριωμένο νερό είναι αρκετά καλός αγωγός του ηλεκτρισμού ώστε να βραχυκυκλώσει κάθε συσκευή.

Bununla birlikte, konsantre sülfürik asit, konsantre nitrik asit ile korozif olabilir ve ayrıca aromatik hidrokarbonlar ve klorlu hidrokarbonlar ile temas için geçerli değildir.
Εντούτοις, μπορεί να διαβρωθεί με πυκνό θειικό οξύ, συμπυκνωμένο νιτρικό οξύ, και επίσης δεν εφαρμόζεται σε περίπτωση επαφής με αρωματικούς υδρογονάνθρακες και χλωριωμένους υδρογονάνθρακες.

Alerjik, deterjan, klorlu su ve bazı materyallere neden olabilir.
Μπορεί να είναι αλλεργική αιτία απορρυπαντικό, χλωριωμένο νερό, μερικά υλικά.

Örneğin, zararlı patojenleri öldüren ve el yıkama için güvenli olan klorlu su yapmak için tuz, su ve bir araba aküsü kullanan bir cihaz var.
Ένα παράδειγμα είναι μια συσκευή που χρησιμοποιεί αλάτι, νερό και μια μπαταρία αυτοκινήτου για να φτιάξει χλωριωμένο νερό που σκοτώνει βλαβερά παθογόνα και είναι ασφαλές για το πλύσιμο των χεριών.

Klor içeriği nedeniyle, klorlu dioksin oluşturulmasında CPVC, ya bir yangın veya bir endüstriyel elden çıkarma işleminde yakılması sonuçlanabilir.
Λόγω της περιεκτικότητάς του σε χλώριο, η αποτέφρωση του CPVC, είτε σε φωτιά ή σε μια βιομηχανική διεργασία διάθεσης, μπορεί να καταλήξει στη δημιουργία χλωριωμένων διοξινών.

Buna ek olarak, triklosan, cilt kurur kırışıklıkların oluşumunu teşvik eder ve güneş ve klorlu su etkisi altında otomatik olarak güçlü allerjenlerin listesine ekler toksik dioksinler oluşturabilirler.
Επιπλέον, triclosan ξηραίνει το δέρμα, προωθεί το σχηματισμό των ρυτίδων, και κάτω από την επίδραση του ήλιου και χλωριωμένο νερό μπορεί να σχηματίσουν τοξικές διοξίνες, η οποία προσθέτει αυτόματα στη λίστα των ισχυρών αλλεργιογόνων.

Klorlu suda küçük miktarlarda bulunan kloroform veya benzinin bileşeni olan benzen gibi küçük moleküller evde su kaynattığımızda veya araçlarımızı eve yakın park ettiğimizde evlerimizde zamanla birikir.
Μικρά μόρια όπως το χλωροφόρμιο οποίο είναι παρόν σε μικρές ποσότητες στο χλωριωμένο νερό, ή το βενζόλιο, το οποίο αποτελεί συστατικό της βενζίνης, συσσωρεύονται στα σπίτια μας όταν κάνουμε ντους ή βράζουμε νερό.

Koçun da herkesle konuşacağını ve klorlu havuza damlayan birkaç damla kanla kimsenin virüs kapmayacağını açıklayacağını söyledi.
Ο Προπονητής σου είπε πως θα μιλήσει σε όλους, και θα τους εξηγήσει πως δεν μπορείς να κολλησεις τον Ιό απο λίγο αίμα μέσα σε μία χλωριούχα πισίνα.

Alkali ortamları sadece sabunla değil, aynı zamanda çok sert veya klorlu suyla ve ayrıca samimi yerlerin hijyenine uymamanız durumunda bozabilirsiniz.
Για να σπάσει το αλκαλικό περιβάλλον μπορεί να είναι όχι μόνο σαπούνι, αλλά πολύ σκληρό ή χλωριωμένο νερό, και αν δεν ακολουθείτε την υγιεινή των οικείων χώρων.

Balıklar yeni işe alınmış klorlu suya yerleştirilirse, vücut yanıklarından ve solungaç yapraklarından ölürler.
Εάν τα ψάρια τοποθετηθούν σε νεοσύστατο χλωριωμένο νερό, θα πεθάνουν από εγκαύματα στο σώμα και πέταλα απλά.

Genellikle yüzme havuzlarının klorlu su bebeğinizin sağlığı üzerinde olumsuz etki eğiliminde olduğuna inanılmaktadır.
Συχνά πιστεύεται ότι το χλωριωμένο νερό πισίνες τείνουν να έχουν αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία του μωρού σας.