KONSERVE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• κονσερβοποιημένα
• κονσέρβα
• κονσερβοποίηση
• κονσέρβες
• κονσερβοποιημένων
• κονσερβοποιημένος
• κονσερβοποιημένες
• κονσερβοποιίας
• κονσέρβας
• κονσερβοποίησης

Konserve Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Konserve mısır.
Καλαμπόκι κονσέρβας.

Her çeşit konserve yiyecek.
Όλα τα είδη κονσερβοποιημένων τροφίμων.

Konserve, taze değil.
Κονσέρβα, όχι φρέσκα.

Bir diğer yöntem ise konserve.
Ένας άλλος τρόπος είναι η κονσερβοποίηση.

Konserve alayım bari.
Μπορώ να πάρω κονσέρβα.

Soğan çorbası, konserve kuşkonmaz.
Κρεμμυδόσουπα και σπαράγγια κονσέρβας.

Konserve çilekler.
Κονσερβοποιημένες φράουλες.

Rexin bir gecede üç konserve yediğini görmüştüm.
Νομίζω πως είδα τον Ρεξ να τρώει 3 κονσέρβες ένα βράδυ.

Konserve çorba açtım.
Νοιξα μία κονσέρβα σούπας.

Teğmen Nixon bunun konserve şeftali olduğunu sanıyor.
O Υπολοχαγός Νίξον νομίζει ότι είναι κονσέρβα ροδάκινα.

Konserve değil, umarım.
Δεν πιστεύω να είναι κονσέρβας;

Bu şehirde bir süre spagettinin yerini konserve aldı.
Για λίγο στην πόλη, οι κονσέρβες πήραν τη θέση της μακαρονάδας.

Konserve et ister misin?
Μήπως θέλεις μια κονσέρβα κρέας;?

Domates, taze tüketim ve konserve için çok uygundur.
Οι ντομάτες είναι κατάλληλες για φρέσκια κατανάλωση και για κονσερβοποίηση.

Konserve sığır eti yemek istiyorum.
Θέλω να φάω μια κονσέρβα με μοσχάρι.

Elma sosu mu yoksa konserve kayısı mı istediğin konusu dışında.
Δεν υπάρχει διαφωνία εδώ πέρα… θέλεις σώς μήλου ή ροδάκινα κονσέρβας;

Konserve ton balığının bir porsiyonu 236 IU D vitamini içerir.
Ο κονσερβοποιημένος τόνος περιέχει 236 IU βιταμίνης D ανά μερίδα.

A vitamini eksikliği nedeni konserve gıda kötüye olabilir.
Ο λόγος για την έλλειψη βιταμίνης Α μπορεί να είναι η κατάχρηση κονσερβοποιημένων τροφίμων.

Hayır, konserve yiyecekler midemi çürütüyor.
Όχι. Φαΐ κονσέρβας… αηδιαστικό.

Deniz kuvvetlerine yiyecek sağlamak için, dünyanın ilk konserve fabrikası İngilterede açıldı.
Το πρώτο εργοστάσιο κονσερβοποιίας στον κόσμο ανοίγει στην Αγγλία, για να εξυπηρετήσει το Ναυτικό.

Hem konserve fasulye yemektense ölürüm.
Και καλύτερα να πεθάνω παρά να φάω φασόλια κονσέρβα.

Tuz, şeker ve koruyucular bazen konserve işlemi sırasında ilave edilir.
Αλάτι, ζάχαρη και συντηρητικά προστίθενται μερικές φορές κατά τη διαδικασία κονσερβοποίησης.

Konserve ya da raf güvenli füme deniz genellikle yemek gayet iyi.
Κονσέρβες ή ράφι-ασφαλή καπνιστά θαλασσινά είναι συνήθως λεπτή για να φάει.

Pekâlâ, üç konserve şeftali. İki konserve… İki konserve bezelye.
Εντάξει. 3 κονσέρβες ροδάκινα. 2 κονσέρβες… 2 κονσέρβες μπιζέλια.

Konserve veya raf güvenli füme deniz ürünleri genellikle yemek için iyidir.
Κονσέρβες ή ράφι-ασφαλή καπνιστά θαλασσινά είναι συνήθως λεπτή για να φάει.

Büyük konserve bezelye kavanoz( isteğe bağlı).
Μεγάλο βάζο κονσερβοποιημένων μπιζελιών(προαιρετικό).

Onlar konserve için büyümek için çok iyi, ama onlar iş için uygun değildir.
Είναι πολύ καλό να μεγαλώνουν για κονσερβοποίηση, αλλά δεν είναι κατάλληλα για επιχειρήσεις.

Ben bir sürü konserve makarna öldürdüm ve istemediğiniz kadar da içkimiz var, yani.
Σκότωσα πολλές κονσέρβες με μακαρόνια και έχουμε μια ντουζίνα από ποτά, έτσι.

( 38) Konserve gıdalarda analiz tüm konserve içeriğinden yapılır.
( 58) Για το κονσερβοποιημένο προϊόν η ανάλυση πραγματοποιείται στο συνολικό περιεχόμενο της κονσέρβας.

Konserve için bütün domates uygun değildir, çünkü çok büyük meyveler yetişmiştir.
Για την κονσερβοποίηση ολόκληρη η ντομάτα δεν είναι κατάλληλη επειδή έχουν αναπτυχθεί πολύ μεγάλα φρούτα.