KORUMAMA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• προστατεύσω
• την προστασία
• προστατέψω
• να διατηρήσω

Korumama Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Seni korumama izin ver.
Άσε με να σε προστατεύσω.

Soğukkanlılığımı korumama yardımcı oluyor.
Με βοηθάει να παραμένω ήρεμος.

Seni korumama izin ver.
Επίτρεψε μου να σε προστατεύσω.

Onun adına konuşmama ve onu korumama izin ver.
Επίτρεψέ μου να εγγυηθώ γι'αυτόν και να τον προστατέψω.

Sizi korumama izin ver.
Επιτρέψτε μου να σας προστατεύσω.

Hayatında bir kez olsun benim seni korumama izin ver.
Σε με να σε προστατέψω, για μια φορά στη ζωή σου.

Ve korumama ihtiyacı var.
Και χρειάζεται την προστασία μου.

Bayan Walling, sizi korumama izin verin.
Κα Γουώλιν, αφήστε με να σας προστατεύσω.

Onu korumama ihtiyacı var.
Με χρειάζεται για να την προστατέψω.

Bu seferlik, seni korumama izin ver.
Μόνο για μία φορά, επέτρεψέ μου να σε προστατεύσω.

Seni korumama aldım, ve kendi oğlum gibi davrandım sana.
Σε πήρα υπό την προστασία μου. Σε είχα σαν γιο μου.

Bobby! Seni korumama izin ver!
Μπόμπι, άσε με να σε προστατέψω!

Benimle yaşamıyor olsa bile hâlâ benim korumama muhtaç.
Παρόλο που δεν μένει μαζί μου, έχει ακόμη ανάγκη την προστασία μου.

Hilli korumama yardım edin.
Βοηθήστε με να προστατέψω τον Χιλ.

Buradaki altının da benim korumama ihtiyacı var.
Κι αυτός ο χρυσός χρειάζεται την προστασία μου επίσης.

Eserini korumama yardım edin!
Βοηθηστε με να περισωσω το εργο του!

Tetiği çekerek dengeleri korumama yardım etmen.
Να με βοηθήσεις να διατηρήσω την ισορροπία, τραβώντας τη σκανδάλη.

Benim seni korumama ihtiyacın olursa ne olacak?
Τι γίνεται όμως, αν με χρειαστείς για να προστατεύσω εσένα;?

Arianna, Tanıkı seviyorsan onlara karşı onu korumama yardım et.
Αδριάνα, εάν αγαπάς τον"μάρτυρα"… βοήθησε με να τον σώσω από αυτούς.

Anısını korumama yardım edin.
Βοήθησέ με να προστατέψω τη μνήμη του.

O zaman korumama daha da çok ihtiyacın var.
Τότε θα χρειαστείς την προστασία μου περισσότερο από όσο νομίζεις.

Benim kişisel garantime ve korumama ödeme yapıyorsunuz.
Πληρώνετε για την εγγύηση και προστασία μου.

Albay. Üssü korumama ihtiyacınız olmadığını biliyorum.
Συνταγματάρχη… ξέρω ότι δεν με χρειάζεσαι να φρουρώ τη βάση.

O, hapishanedeyken tarafsızlığımı ve sadakatimi korumama yardım ettiği için çok mutluyum.
Χαίρομαι που εκείνος με βοήθησε να παραμείνω ουδέτερος και πιστός στη φυλακή.

Biliyorum benim korumama ihtiyacın yok.
Δε χρειάζομαι την προστασία σου.

Şimdi de benim korumama ihtiyacınız var.
Και τώρα θέλεις την προστασία μου.

Bu gece mücevherini korumama yardım edecekler.
Θα με βοηθήσουν να φυλάξουμε το κόσμημα.

Sert patron itibarımı korumama yardım etmiş olursun.
Θα με βοηθήσεις να κρατήσω την φήμη του σκληρού.

Lütfen ailemi korumama yardım edin.
Θέλω λίγη βοήθεια για την προστασία της οικογένειάς μου.

Bir Roma vilayetinin düzenini korumama yardım etmeni istiyorum.
Σου ζητώ να με βοηθήσεις να τηρήσω την τάξη σε μια ρωμαϊκή επαρχία.