Kriptonlu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Küçük Kriptonlu.
Μικρέ κρυπτόνιε.Kriptonlu kaybetti!
Ve sen Kriptonlu.
Κι εσύ, Κρυπτονιανέ.Kriptonlu bir bilim adamı.
Merhaba Kriptonlu.
Γεια σου, Κρυπτονιανή.Kriptonlu, benimle geliyorsun.
Κρυπτόνιε, έρχεσαι μαζί μου.Hazır mısın Kriptonlu?
Είσαι έτοιμος, Κρυπτονιανέ;?Kriptonluların hayatını kurtarıyordum.
Έσωζα Κρυπτονιανές ζωές.İyi deneme, Kriptonlu.
Καλή προσπάθεια, Κρυπτονιανέ!Kriptonlu bile değilsin değil mi?
Δεν είσαι καν Κρυπτονιανός, έτσι;?Öyleyse Fine Kriptonlu değil.
Τότε ο Φάιν δεν είναι Κρυπτονιανός;Ama Kriptonlu ismim Kal-El.
Μα το κρυπτονιανό μου όνομα είναι Καλ-Ελ.Dur tahmin edeyim. Sen de Kriptonlusun.
Kriptonlu, gerçek bir kahramandı.
Ένας πραγματικός Κρυπτονιανός ήρωας.Burada benim Marslı ve Kriptonlu güçlerim var!
Συνδυάζω Αρειανές και Κρυπτονιανές δυνάμεις!Bazı Kriptonlularda aynı şeye inanıyordu.
Ίσως μερικοί Κρυπτονιανοί πίστευαν το ίδιο.Sanırım bir çeşit Kriptonlu yapay zekaydı.
Φαντάζομαι ήταν κάποιο είδος Κρυπτονιανής Τεχνητής Νοημοσύνης.Kriptonlular, senin de bildiğin gibi, çok inatçıdırlar.
Οι Κρυπτόνιοι, όπως ξέρεις, είναι πολύ ξεροκέφαλοι.Neden yoksa Iconu da, Kaptan Marvel gibi Kriptonlu sandığın için mi?
Επειδή, όπως και με τον Κάπτεν Μάρβελ, νομίζεις ότι ίσως να είναι Κρυπτονιανός;?Ben yarı Kriptonluyum ve Miss Martian da.
Εγώ είμαι μισός Κρυπτονιανός, και η Μις Μάρσιαν.Dur durak bilmeden insanları öldürmeye devam ediyor.Çaresizce hayatta kalabileceği bir konukçuyu bulabilmek amacında: Kriptonlu bir beden.
Καταστραφεί τον ένα άνθρωπο μετά τον άλλο ψάχνοντας απεγνωσμένατον μόνο ξενιστή που θα διασφαλίσει την επιβίωση του… ένα Κρυπτονιανό σώμα.Kahretsin, Kriptonlu babam bunu yapmamı yasaklamıştı.
Γαμώτο, ο Κρυπτονιανός πατέρας μου, μου το απαγορεύει.Ayrıca, kazandan içeri girildiğinde Asit Hendeği,Napalm Çemberi ve Ölüm Pençesi dahil birçok Kriptonlu savunma sistemi devreye giriyor.
Επίσης, μόλις μπείτε στοv λέβητα, εvεργοποιούvται πολλά αμυvτικάσυστήματα με Κρυπτοvίτη, όπως η Τάφρος με Οξύ, Δαχτυλίδια με Ναπάλμ και τα Σαγόvια του Θαvάτου.Yani o… Kriptonlu yazgısını tamamen kabullendi.
Άρα είναι… είναι πλήρως κυριευμένος από το κρυπτόνιο πεπρωμένο.Kaynaklarıma göre inandırıcı anonim ipuçları gelmeye devam ediyor vebu soruşturmada tüm yollar Kriptonlu ziyaretçiye çıkıyor.
Πηγές μου αναφέρουν… ότι δέχονται μπαράζ ανώνυμων, αλλά αξιόπιστων πληροφοριών… με όλους Kriptonlu bir dostumun gelip benden yardım istemesi her gün olan bir şey değil.
Δεν μου ζητάει κάθε μέρα ένας Κρυπτονιανός βοήθεια.Jor-el sarı güneşin Kriptonlu hamam böceklerini etkilediği konusunda haklıymış.
Μάλλον ο Τζορ-Ελ είχε δίκιο για το πως ο κίτρινος ήλιος επηρεάζει εσάς, τις Κρυπτονιανές κατσαρίδες.Fine, Kriptonlular tarafından yaratıldı, ve şimdiye kadar iki kere yok edildi.
Ο Φάιν δημιουργήθηκε από Κρυπτονιανούς, και έχει ήδη καταστραφεί δύο φορές.Her Kriptonlu ailenin farklı bir tonu, kimliğini belirten bir işareti vardır.
Κάθε Κρυπτονιανή οικογένεια έχει έναν μοναδικό τόνο… Ένα σήμα για να αναγνωρίζει τον εαυτό της.Milton Fineın Kriptonlu olduğuna kesinlikle emindim, ama şekil değiştirmenin Kriptonluların inanılmaz yeteneklerinden biri olduğunu bilmiyordum.
Ήμουν σχεδόν σίγουρος ότι ο Μίλτον Φάιν ήταν Κρυπτονιανός, αλλα δεν ήξερα ότι η αλλαγή μορφής ήταν μια από τις θαυμαστές ικανότητες των Κρυπτονιανών.
