KULÜBEDE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στην καλύβα
• στην αποθήκη
• στο σπιτάκι
• στο υπόστεγο
• στο εξοχικό
• στην καμπίνα
• στο σπίτι
• στη καλύβα
• στο ξυλόσπιτο
• στον πάγκο

Kulübede Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

O kulübede değildik.
Δεν είμασταν"μαζί" στο εξοχικό.

Bütün gün kulübede oynamıştık.
Παίζαμε όλη μέρα στο σπιτάκι.

Kulübede çöp tenekesi mi?''.
Σκουπίδια στην καμπίνα;

Baksana jeneratör kulübede mi?
Άκου, είναι η γεννήτρια στο υπόστεγο;?

Kulübede iyi eğlenceler.
Καλά να περάσετε στο εξοχικό.

Astor, Carlos kulübede oynamak istiyor.
Άστορ, ο Κάρλος θέλει να παίξει στο σπιτάκι.

Kulübede başka kim vardı?
Ποιος άλλος ήταν στην αποθήκη?

Adli tıp, kulübede bir DNA bulmuş.''.
Η Ιατροδικαστική ομάδα βρήκε DNA στο εξοχικό.".

Kulübede bir merdiven var.
Υπάρχει μια σκάλα στο υπόστεγο.

Miguel Amca, Astor kulübede oynamama izin vermiyor.
Θείε Μιγκέλ, η Άστορ δε μ' αφήνει να παίξω στο σπιτάκι.

Kulübede başka kimse yok mu?
Δεν είναι κανείς άλλος στο σπίτι?

Bob Lee Swaggerın kulübede bıraktığı makaleleri okudum.
Διάβασα τα άρθρα που άφησε ο Μπομπ Λι Σουάγκερ στην καλύβα.

Kulübede bir kaç şey bırakmıştım.
Άφησα κάποια πράγματα στο υπόστεγο.

Şerif yardımcısıyla tek başına kulübede ne yapıyordu acaba?
Θέλω να μάθω τι έκανε μόνη της με τον αστυνόμο στο σπιτάκι.

Mark, kulübede sana göstereceğim şeyler var.
Μαρκ, έχω κάτι να σου δείξω στην αποθήκη.

Fıskiyelerde sorun olursa kulübede olacağımızı bilsin istedim.
Αν έχει πρόβλημα με τα μπεκ, να ξέρει ότι είμαστε στην καλύβα.

Kulübede Greenin kan izlerine rastladık.
Υπήρχαν κηλίδες αίματος του Γκριν στο σπιτάκι.

Doğumu yapana kadar kulübede kalmasına izin verdiler.
Συμφώνησαν να την αφήσουν να μείνει στην καλύβα, μέχρι να γεννήσει.

Kulübede egzersiz yapabilsin diye kapısını açık bırakmak ben!
Αφησα πόρτα ανοιχτή για να μπορέσει εξασκηθεί στην αποθήκη!

Carterın kulübede bulduğu formül ne oldu?
Και η φόρμουλα που βρήκε ο Κάρτερ στην αποθήκη;?

Bu kulübede, kedisi ve tavuğuyla birlikte yaşlı bir kadın oturuyordu.
Στην καλύβα ζούσε μια γριά κυρία με τη γάτα της και μια κότα.

Arkadaki kulübede, yatak ve masa var.
Υπάρχει ένα κρεβάτι και γραφείο στην καλύβα από πίσω.

Kulübede bulduğumuz şey donmaya sebep olabilir mi?
Παράταξη των πραγμάτων που βρήκαμε στην καμπίνα, μπορούσαν να προκαλέσουν τον παγετό;?

Leo o gece kulübede kızlarla olanların hepsini anlattı.
Ο Λήο μού'πε για εκείνο το βράδυ στην καλύβα με τις κοπέλες.

Kulübede saklıyordum çünkü yanına bir şey almaman gerekiyordu.
Το έκρυβα στο υπόστεγο γιατί υποτίθεται ότι δεν έπρεπε να φέρω τίποτα μαζί μου.

Dedenin kulübede bazı… bazı oyuncakları var.
Ο παππούς σου είχε κάποια… κάποια παιχνίδια στην αποθήκη.

Kulübede telefon yok ama acil bir durum olursa, beni cebimden arayabilirsin.
Δεν υπάρχει τηλέφωνο στην καλύβα, αλλά αν υπάρξει ανάγκη, πάρε με στο κινητό.

Eğer DEA kulübede uyuşturucu bulursa, onu yakalayabiliriz.
Αν η Δίωξη είχε βρει τα ναρκωτικά στην αποθήκη, θα τον είχαμε.

Ne de kulübede böcek filan bulmadım ama Trentin vücudunda böcek ısırıkları gördüm.
Ούτε είδα κοριούς στο υπόστεγο, αλλά είδα τσιμπήματα κοριών στον Τρεντ.

Onunla benim kulübede geçirdiğimiz güzel zamanları unutmamışsındır eminim!
Δεν μπορεί να ξέχασες πόσο ωραία περνούσαμε στο σπιτάκι!