KULLANMAYA BAŞLAMADAN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αρχίσετε να χρησιμοποιείτε
• ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε
• ξεκινήσετε τη χρήση

Kullanmaya başlamadan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ürünü kullanmaya başlamadan önce;
Πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν.

Eğer bu ilaçlardan birini alıyorsanız, bir uzmana danışmalısınız Almagel kullanmaya başlamadan önce.
Εάν παίρνετε ένα από τα αναφερόμενα φάρμακα, θα πρέπει να συμβουλευτείτε έναν ειδικό πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το Almagel.

Bunları kullanmaya başlamadan önce.
Τους πριν αρχίσουν να χρησιμοποιούνται.

İlaçlardan herhangi birini kullanmaya başlamadan önce, talimatları okuyun.
Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε από τα φάρμακα, διαβάστε τις οδηγίες για αυτό.

Siteyi kullanmaya başlamadan önce lütfen bu kullanım koşullarını dikkatli bir şekilde okuyun.
Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τους παρόντες όρους πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο.

Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce bunu yapın.
Διαβάστε τις πριν αρχίσετε να χρησιμοποιήσετε τον εξοπλισμό.

Bu bunu kullanmaya başlamadan önce, belirli bir ürün nasıl çalıştığını anlamak için her zaman önemlidir.
Είναι πάντα σημαντικό να καταλάβουμε πώς λειτουργεί ένα συγκεκριμένο προϊόν προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτό.

Office 365 te cortanayı kullanmaya başlamadan önce bilmeniz gereken birkaç şey vardır.
Υπάρχουν μερικά πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε την Cortana στο Office 365.

CBD yağı kullanmaya başlamadan önce, güvenliğinizi sağlamak ve potansiyel olarak zararlı etkileşimlerden kaçınmak için doktorunuzla görüşün.
Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το έλαιο CBD, συζητήστε το με το γιατρό σας για να διασφαλίσετε την ασφάλειά σας και να αποφύγετε δυνητικά επιβλαβείς αλληλεπιδράσεις.

İlacı ambalajından sprey olarak kullanmaya başlamadan önce, kapağı çıkarmanız ve ardından püskürtme memesini takmanız gerekir.
Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το φάρμακο ως σπρέι από τη συσκευασία του, πρέπει να αφαιρέσετε το καπάκι και στη συνέχεια να εγκαταστήσετε το ακροφύσιο ψεκασμού.

İlacını kullanmaya başlamadan önce, bu kontraendikasyona sahip olmadığınızdan emin olmalısınız.
Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το φάρμακο, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε αυτή την αντένδειξη.

Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu….
Αν αρχίσετε να καταναλώνετε αυτό το φάρμακο.

Sıkıştırma kullanmaya başlamadan önce, set compression kullanarak onu etkinleştirmemiz gerekiyor.
Πριν αρχίσουμε να χρησιμοποιούμε τη συμπίεση, πρέπει να την ενεργοποιήσουμε χρησιμοποιώντας το'set compression'.

Herhangi bir ilacı kullanmaya başlamadan önce tıbbi muayene çok önemlidir.
Μια ιατρική εξέταση είναι ζωτικής σημασίας πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε φάρμακο.

Ancak, inşaatı kullanmaya başlamadan önce, betonun bir ay kadar güç kazandığını hatırlamakta fayda var.
Αλλά πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε την κατασκευή, αξίζει να θυμάστε ότι το σκυρόδεμα αποκτά δύναμη περίπου ένα μήνα.

Office 365te Cortanayı kullanmaya başlamadan önce dikkat etmeniz gereken birkaç nokta vardır.
Υπάρχουν μερικά πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε την Cortana στο Office 365.

Bu damlaları kullanmaya başlamadan önce, göz makyajını çıkarmanız ve kontakt lensleri çıkarmanız gerekir;
Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτές τις σταγόνες, πρέπει να αφαιρέσετε το μακιγιάζ των ματιών και να αφαιρέσετε τους φακούς επαφής.

Windows Konuşma Tanımayı kullanmaya başlamadan önce, bilgisayarınıza takılı bir mikrofonunuz olması gerekir.
Προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε την Αναγνώριση ομιλίας των Windows, θα πρέπει να έχετε συνδέσει ένα μικρόφωνο στον υπολογιστή σας.

Bu yüzden kullanmaya başlamadan önce mutlaka yan etkileri ve alerjik reaksiyonları araştırılmalıdır.
Αξίζει να σημειωθεί ότι προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτό το εργαλείο, θα πρέπει να ελέγχονται για την ευαισθησία και αλλεργικές αντιδράσεις.

Doktorunuzun, bu ilacı kullanmaya başlamadan önce 4 hafta içinde bebeğiniz olup olmadığını bilmesini sağlayın.
Βεβαιωθείτε ότι ο γιατρός σας γνωρίζει εάν είχατε ένα μωρό εντός 4 εβδομάδων πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο.

Hidrojen peroksit solüsyonu kullanmaya başlamadan önce yüzünüzü toz, kir ve makyajdan iyice temizlemelisiniz.
Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε ένα διάλυμα 3% υπεροξειδίου του υδρογόνου πρέπει να καθαρίζετε καλά το δέρμα από τη σκόνη, τη βρωμιά και το μακιγιάζ.

Merhemi amaçlanan amaç için kullanmaya başlamadan önce, sizi anında sonuç beklemeye değmediğini bildirmek isterim.
Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε την αλοιφή για τον προορισμό της, θα ήθελα να σας προειδοποιήσω ότι δεν πρέπει να περιμένετε άμεσα αποτελέσματα.

Arayüzü ve diğer her şeyi kullanmaya başlamadan önce uymanız gereken bir kaç kuralı sizinle paylaşmak istedik.
Θέλουμε να μοιραστούμε μαζί σας μερικές από τις κανόνες που πρέπει να ακολουθήσετε πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το περιβάλλον εργασίας και ό, τι άλλο.

Suunto Core ürününüzü kullanmaya başlamadan önce ölçüm birimlerini ve genel ayarları tercihlerinize göre yapılandırmanız iyi olur.
Πριν ξεκινήσετε τη χρήση του Suunto Core, καλό θα ήταν να ρυθμίσετε τις μονάδες μέτρησης και τις γενικές ρυθμίσεις σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας.

İndirmek için USB ve DVDyi kullanmaya başlamadan önce, önce konumun üzerine bir göz atın ve ardından ISO görüntüsünü yakmak için tıklayın.
Πριν ξεκινήσετε τη χρήση USB και DVD για λήψη, κάντε μια πρώτη ματιά στην τοποθεσία και, στη συνέχεια, κάντε κλικ για να εγγράψετε την εικόνα ISO.

Baziron AU jelini kullanmaya başlamadan önce, talimatları dikkatlice okumalı ve aşağıdakileri içeren özel talimatlara dikkat etmelisiniz:.
Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε οφθαλμικές σταγόνες Levomycetinum, θα πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες, θα πρέπει να δώσετε προσοχή σε μερικές ειδικές οδηγίες, οι οποίες περιλαμβάνουν:.

BlackBerry akıllı telefonunuzu kullanmaya başlamadan önce( bundan sonra akıllı telefon olarak adlandırılacaktır), bu belgede sağlanan güvenlik bilgileri ve yasal bilgileri inceleyin.
Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το BlackBerry smartphone σας(εφεξής smartphone), διαβάστε τις οδηγίες σχετικά με την ασφάλεια και τους κανονισμούς, που παρέχονται σε αυτό το έγγραφο.

Mumları Bifidumbakterin kullanmaya başlamadan önce, talimatları dikkatlice okumalısınız, aşağıdakileri içeren birkaç özel talimatı dikkate almalısınız:.
Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε οφθαλμικές σταγόνες Levomycetinum, θα πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες, θα πρέπει να δώσετε προσοχή σε μερικές ειδικές οδηγίες, οι οποίες περιλαμβάνουν:.

Herhangi ciddi bir işlem için Bitcoin kullanmaya başlamadan önce bilmeniz gerekenler kısmını okuduğunuza ve cüzdan güvenliğiniz için gerekli adımları attığınıza emin olun.
Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το Bitcoin για σοβαρές συναλλαγές, να διαβάσετε πρώτα ό, τι χρειάζεται να γνωρίζετε και να κάνετε τα απαραίτητα βήματα ώστε να διασφαλίσετε το πορτοφόλι σας.