LANGLEYE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στο λάνγκλεϊ
• στο λάγκλεη

Langleye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hepsi Langleye gönderildi.
Όλα στάλθηκαν στο Λάνγκλεϊ.

Bir şey bulabilirler mi diye Langleye gönderelim.
Ας τα στείλουμε στο Λάνγκλεϊ, μήπως βγάλουν εκείνοι άκρη.

Langleye dönmemiz gerek.
Να πάμε γρήγορα στο Λάνγκλεϊ.

Senden benimle Langleye gelmeni istiyorum.
Θέλω να έρθεις στο Λάνκλεη μαζί μου.

Langleye telefonlarımızı sokmamıza izin vermiyorlar.
Δεν μας επιτρέπουν τα κινητά μας στο Λάνγκλευ.

O zaman neden sadece Langleye gitmiyorsun?
Τότε γιατί δεν πας απλώς στο Λάνγκλεϊ; Πρώτον,?

Helen, Langleye geri dön.- Geri dönmek mi?
Έλεν, έλα πίσω στο Λάνγκλεϊ.

Yalan makinesi testi için Langleye gelmen gerekiyor.
Θέλουμε να έρθετε στο Λάνγκλεϊ για τεστ αλήθειας.

Bizi Langleye götürmek için bir uçak bekliyor.
Έχω κανονίσει αεροπλάνο να μας πάει πίσω στο Λάνγκλεϊ.

İşte bu yüzden kimse Langleye yolcu getirmek istemiyor.
Γι' αυτό κανείς δεν θέλει τις διαδρομές στο Λάνγκλεϊ.

Langleye giderken bir sürü farklı yolu kullanıyor.
Διαλέγει πολλές διαφορετικές διαδρομές για το Λάνγκλεϊ.

Walter kasetleri Langleye getirmek istemedi.
O Γουόλτερ δεν ήθελε να τις φέρει στο Λάνγκλεϊ.

Langleye postalanırsam neler olacağını biliyor musun?
Ξέρεις τι θα συμβεί αν με στείλουν πίσω στο Λάνγκλεϊ;?

Saul Berensondan Langleye dönmesini istedim.
Ζήτησα από τον Σαούλ Μπέρενσον να γυρίσει στο Λάνγκλει.

Langleye danışılmadan ve onay alınmadan mı yapılacak tüm bunlar?
Κι όλα αυτά χωρίς την άδεια ή την έγκριση του Λάνγκλεϊ;?

Beni gerçekten Langleye geri göndermek istemezsin.
Δεν νομίζω ότι θέλεις να με στείλεις πίσω στο Λάνγκλεϊ.

Langleye çevrimiçi olmasını söyle. Hastaneleri kontrol et.
Εσύ, πες στον Langley να συνδεθεί, και να κοιτάξει τα νοσοκομεία.

Bütün bilgilerimizi Langleye bir paketin içinde yolladık zaten.
Στείλαμε όλες μας τις πληροφορίες στο Λάνγκλεϊ.

Langleye bağlanmaya çalışıyorum. Ama zamana ihtiyacım var.
Προσπαθούμε να συνδεθούμε με Λάνγκλει, αλλά χρειαζόμαστε περισσότερο χρόνο.

Bu dosyaya erişmek için Langleye ne söyledi ki bu adam?
Τι είπε στα κεντρικά για να έχει πρόσβαση στα αρχεία;?

Bay Langleye daha önce açık açılı glokom teşhisi konulmuş.
Στα προηγούμενα επεισόδια… Ο κ. Λάνγκλεϊ πάσχει από γλαύκωμα ανοικτής γωνίας.

Michael, Nikitanın kutuyu Langleye teslim etmesi işime geliyor.
Μάικλ… ευελπιστώ η Νικίτα να παραδώσει το κουτί στο Λάνγκλεϊ.

Onu Langleye göndermeliyiz ya da en azından gözaltına almalıyız.
Πρέπει να την στείλουμε στο Λάνγκλεϊ ή τουλάχιστον να την θέσουμε υπό κράτηση.

Ama herhangi bir saptırma yapıyorsan ilk uçakla seni Langleye gönderirim.
Αλλά αν κάνεις του κεφαλιού σου, θα σε στείλω με το πρώτο αεροπλάνο στο Λάνγκλεϊ.

O zaman Langleye neden döndü?
Τότε γιατί επέστρεψε στο Λάνγκλεϊ;?

Belki biraz ikna gerekebilir, ama sanırım seninle birlikte Langleye gelecektir.
Μπορεί να σου πάρει λίγο αλλά νομίζω ότι τελικά θα έρθει στο Λάνγκλεϊ μαζί σου.

Sanırım Langleye bir özür borcun var.
Νομίζω ότι χρωστάς στο Λάνγκλεϊ μια συγγνώμη.

Sonunda onu Langleye dönmesi için ikna edebildik.
Επιτέλους τον πείσαμε να επιστρέψει στην Λάνγκλει.

Bu hafta Langleye geri dönme planım yoktu.
Εγώ δεν σχεδιάζετε να πάτε πίσω στο Langley αυτή την εβδομάδα.

Üç yıl önce Langleye başvurduğum zaman- Üniversiteden beri seni izliyorduk.
Όταν έκανα αίτηση στο Λάγκλεη, πριν τρία χρόνια-- ήσουν ήδη στο ραντάρ μας από το κολλέγιο.