LIRET ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• λίρες
• λιρέτες
• λιρέτεs

Liret Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bin liret.
Χίλιες λίρες.

Yaklaşık 1500 liret.
Περίπου 1. 500 λιρέτες.

Bin liret lazım oldu da.
Χρειάζομαι 1000 λιρέτες.

Dört bin liret.
Ή 4. 000 λιρέτες.

Liret. Onu bana ver!
Λιρέτεs, επειδή είσαι όμορφη!

Yeni topladım. 300 liret.
Φρεσκοκομμένα. 300 λιρέτες.

Üzerinde 10 liret yazıyor.
Οχι… Επάνω γράφει δέκα λιρέτες.

Bana bir şey vermedi. Gazetecinin verdiği 500 liret nerede?
Κι εκείνες οι πεντακόσιες λίρες που σου'δωσε εκείνος ο δημοσιογράφος;?

Dört milyon liret kazandım.
Εβγαλα τέσσερα εκατομμύρια λίρες.

Avrupa Birliği bize yenilikçi bir kuruluş olduğumuz için 80 milyon liret verdi.
Κάναμε αίτηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση και μας έδωσαν 80 εκατομμύρια λίρες ως καινοτόμος επιχείρηση.

Sana 20.000 Liret teklif ediyorum.
Σαs προσφέρω 20. 000 λιρέτεs.

Burada sadece 60.000 liret var.
Εδώ υπάρχουν μόνο 60. 000 λίρες.

Ya 15,000 Liret verir, ya da onu atarım.
Είτε μου δίνει 15. 000 λιρέτες ή θα του κάνω έξωση.

Fakirler için 100.000 Liret versene.
Δώσε μου 100. 000 λίρες για τους φτωχούς.

Devam 4 lanet liret için. Ölene kadar devam!
Αδιάκοπα για 4 γαμημένες λίρες, μέχρι να πεθάνουμε!

Kendisine duaları karşılığında 5000 liret verdiğini söylüyordu.
Ο'γιοs Αντώνιοs τήs έδωσε 5. 000 λιρέτεs.

Penetrasyon, 10 milyon liret ceza verilmesi gereken bir suçtur.
Η διείσδυση είναι έγκλημα, που αξίζ ει πρόστιμο 10 εκ. λιρέτες.

Demek botunuzu satmak istiyorsunuz. Ama bize hala 50.000 Liret borcunuz var.
Θέλετε να πουλήσετε, αλλά χρωστάτε 500. 000 λιρέτεs.

Sigara için 100 liret lazım, borç verir misin?
Χρειάζομαι 100 λιρέτες για τα τσιγάρα, θα με δανείσετε;?

Ve size anında 250.000 liret vereceğim.
Και θα σας δώσω 250. 000 λίρες αμέσως.

Benden 4.000 Liret borç istemişti, ama ben 1 sent bile vermedim.
Μου ζήτησε να του δανείσω 4. 000 λιρέτες, αλλά δεν του έδωσα ούτε δεκάρα.

Ayrıca günde 1000 liret daha, kimse karışamaz.
Πλέον χίλιες λίρες την ημέρα, που κανείς δεν μπορεί να πάρει.

O kadın sana 200 liret verdi, arabalı da 200 vermişti.
Διακόσιες λίρες σου'δωσε εκείνη η κυρία…-… διακόσιες εκείνος με τ' αμάξι.

Komodinin üstüne 300.000 liret ve bir sürü borç bıraktı.
Άφησε 300. 000 λίρες στο κομοδίνο και ένα 127 μισοσπασμένο.

Burada kontratta… Üç bin liret ama aramızda bir öpücük yeter.
Γράφει 3. 000 λιρέτες, αλλά μεταξύ μας όσο ένα φιλί.

Bir fare deliği için 20,000 Liret istiyorlar, içi de kemirgen dolu.
Θέλουν 20. 000 λιρέτες για μια τρύπα, γεμάτη τρωκτικά.

Cimrinin tekine çattım, 1000 liret ve bir paket sigara verdi.
Ένας παλιάνθρωπος μού'δωσε χίλιες λίρες και ένα πακέτο τσιγάρα.

Bunun bana maliyeti 30 milyon liret oldu ki 12.000 dolara denk geliyor.
Μου κόστισε 12. 000 δολάρια, ή αλλιώς 30 εκατομμύρια λίρες.

Demin onlar için elli bin liret verdin ve neredeyse altına sıçıyordun.
Μόλις πλήρωσες 50. 000 λίρες για αυτά και παραλίγο να τα κάνεις πάνω σου.

Bize bu hafta için 10.000 liret vermelisin, buna ihtiyacımız var.
Πρέπει να μας δώσεις τις 10. 000 λιρέτες αυτή την εβδομάδα, τις έχουμε ανάγκη.