Litreye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Litreye yakın kan kaybetti.
Έχασε ένα λίτρο αίματος.
Gr sofra tuzu ve 1 litreye kadar su içerir.
Περιέχει 9 γραμμάρια επιτραπέζιου αλατιού και νερό έως 1 λίτρο.
Maks. 64 litreye kadar çalışma hacimlerinde sıcaklık 1200 ° Cdir.
Η μέγιστη θερμοκρασία είναι1200°C με τους όγκους εργασίας μέχρι 64 λίτρων.
Hastaneler için ilaç 5 litreye kadar şişelerde üretilir.
Για τα νοσοκομεία,το φάρμακο παράγεται σε φιάλες μέχρι 5 λίτρα.
Ford Escape yakıt tüketimi, incelemeleronaylayın,100 kmde 6.7 litreye eşittir.
Ford Escape κατανάλωση καυσίμου, σχόλιαεπιβεβαιώνουν, είναι ίσο με 6,7 λίτρα ανά 100 km.
Süt 10,000 litreye kadar işlenmesi için modüler bitki.
Modular φυτό για την επεξεργασία μέχρι 10. 000 λίτρα γάλακτος.
Normal bir günde ortalama insan burnu 1 litreye yakın mukus üretir.
Η ανθρώπινη μύτηπαράγει φυσιολογικά κατά μέσο όρο 1 λίτρο βλέννης κάθε ημέρα.
Boyut kapasitesi iki litreye kadar, sadece 600 wattının göreli gücü.
Μέγεθος χωρητικότητας έως δύο λίτρα, η σχετική ισχύς μόλις 600 watt.
Sıcak iklimde çalışanlar için günde 16 litreye kadar ihtiyaç duyulabilir.
Για όσους εργάζονται σε ζεστό κλίμα,μπορεί να χρειαστούν έως και 16 λίτρα την ημέρα.
Bu içecek günde 1 litreye kadar alınmalı ve diğer sıvılarla değiştirilmelidir.
Αυτό το ποτό θα πρέπει να ληφθεί μέχρι 1 λίτρο ημερησίως, αντικαθιστώντας τα με άλλα υγρά.
Facebook eklentilerinin kullanımı Madde 6 paragraf 1 litreye dayanmaktadır. f DSGVO.
Η χρήση του plugin Twitterβασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 lit. f DSGVO.
Makine 0,782 litreye bir çalışma hacmi ile küçük bir benzinli motor marka F800 mans.
Η μηχανή επανδρώνει ένα μικρό κινητήρα βενζίνης μάρκα F800 με όγκο εργασίας για 0. 782 λίτρων.
Bu, 70 kg ağırlığındaki bir kişinin günde 10 bardağa ya da2 litreye ihtiyacı olacağını gösterir.
Αυτό σημαίνει ότι ένα άτομο που ζυγίζει 70 κιλά,χρειάζεται 10 ποτήρια ημερησίως ή δύο λίτρα.
Günde 1 litreye kadar içebilirsiniz ve iyi haber şu ki hem elmalar hem de tarçın çubukları birkaç kez tekrar kullanılabilir.
Μπορείτε να πιείτε έως 1 λίτρο την ημέρα και τα καλά νέα είναι πως και το μήλο και η κανέλα μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν αρκετές φορές.
Unutkan sürücüler için daha fazla iyi haber- 40 litreye kadar- teneke kutu benzin taşımak yasak değil.
Περισσότερες καλές ειδήσεις για τους οδηγούς ξεχασιάρης- στο κάνιστρο δεν απαγορεύεται να μεταφέρουν βενζίνη- έως και 40 λίτρα.
Belirli koşullar altında bir yetişkin( örneğin, sıcak dükkanlarda iş)ter 15 litreye kadar üretebilir!
Ένας ενήλικος υπό ορισμένες προϋποθέσεις(για παράδειγμα, η εργασία σε ζεστά καταστήματα)μπορεί να παράγει μέχρι και 15 λίτρα ιδρώτα!
Otomatik yumuşatıcı WTS-2600 ile saatte 26 litreye kadar debili su yumuşatıcı ve demir redüktör içeren su arıtma sistemi.
Σύστημα επεξεργασίας νερού που περιλαμβάνει μαλακτικό νερού και μειωτήρα σιδήρου με ρυθμό ροής έως και 2600 λίτρα ανά ώρα με αυτόματη αναγέννηση WTS-26.
( b) Seyreltilmiş Amonyak Çözeltisi: 80 ml derişik amonyak Çözeltisi( 20 °C dekibağıl yoğunluk 0.880), su ile 1 litreye seyreltilir.
Αραιώνονται 20 ml πυκνού διαλύματος αμμωνίας(σχετική πυκνότητα στους 20 οC: 0,880)έως τον όγκο ενός λίτρου με νερό.
Projenin mimarları, tropikal bölgelerde m2 başına günde 2 litreye kadar su üretmenin mümkün olduğunu ifade ediyor.
Οι προγραμματιστές λένε ότι είναι δυνατό να παράγουν μέχρι και δύο λίτρα νερού ανά τετραγωνικό μέτρο εμβαδού επιφάνειας ανά ημέρα σε τροπικές περιοχές.
En az yarım litreye ihtiyacınız vardır, bu nedenle üç yemek kaşığı( 50-60 gr) kahveyle bir litre suyu kaynatmanızı öneriyoruz.
Χρειάζεστε τουλάχιστον μισό λίτρο, έτσι συνιστούμε να βράσετε ένα λίτρο νερό με τρεις κουταλιές της σούπας(50-60 γραμμάρια) καφέ.
Santimetreküpte en az 10 proton elde edebiliriz.Bu da bize santimetreküpe 1 kilojul veya litreye bir megajul verecek.
Εξάγοντας 10 στην 21 η πρωτόνια ανά κυβικόεκατοστό παρέχουμε 1 κιλοτζάουλ ανά κυβικό εκατοστό ή ένα μέγατζάουλ ανά λίτρο.
Bagaj kapasitesi 65 litre artarak 335 litreye yükseldi ve arka koltuklar katlanarak 1,090 litreye çıktı.
Η χωρητικότητα αποσκευών έχει αυξηθεί κατά 65 λίτρα φτάνοντας τα 335 λίτρα και ανέρχεται στα 1. 090 λίτρα όταν αναδιπλωθούν τα πίσω καθίσματα.
Spora aktif olarak katılan erkekler ve insanlar( kızlar, gençler), içtikleri sıvı miktarını 3-3,3 litreye( 2,5 litre su) arttırmalıdır.
Οι άνδρες και οι άνθρωποι που εμπλέκονται ενεργά στον αθλητισμό(γυναίκες, νέοι) πρέπει να αυξηθεί το ποσό που πίνετε υγρά στο 3 με 3, 3 λίτρα(συμπεριλαμβανομένων 2, 5 λίτρα- νερό).
Araştırmacılar, yıl boyunca su tüketiminizi günde 1,5 litreye çıkarırsanız fazladan 17 bin 400 kalori yakabileceğinizi tahmin ediyorlar.
Οι ερευνητές εκτιμούν ότι η αύξηση της κατανάλωσης νερού κατά 1, 5 λίτρα την ημέρα θα σας βοηθήσει να κάψετε επιπλέον 17. 400 θερμίδες κατά τη διάρκεια ενός έτους.
Aynı miktar 250 litreye kadar kapasiteye sahip ikinci el dondurucular için ödenirken, 340 ila 900 litre kapasiteliler için 6,5 avro ödenecek.
Το ίδιο ποσό θα ισχύει και για τα μεταχειρισμένων ψυγεία μέχρι 250 λίτρων, ενώ για ψυγεία μεταξύ 340 και 900 λίτρων η φορολογία θα είναι 6, 5 ευρώ.
Bu kontrol sistemi OPPIDUM makineleri ile1000dan bir parti başına 5000 litreye kadar kullanılabilir üretim hacimleri ile birlikte çalışır.
Αυτό το σύστημα ελέγχου συνεργάζεται με μηχανέςOPPIDUM με χρησιμοποιήσιμο όγκο παραγωγής από το 1000 έως και 5000 λίτρα μύρτιου ανά παρτίδα.
Kabarcık/ gün hızında 4 kabarcık/ saniye hızında kullanıldığında 1-8months için tipik olarak bir şişe kullanılacaktır,bu da 250 litreye kadar akvaryumlar için idealdir.
Μια φιάλη τυπικά θα διαρκεί για 3-4months όταν χρησιμοποιείται με ρυθμό 1 φυσαλίδων/ δευτερόλεπτο για 8 ώρες ανά ημέρα,γεγονός που την καθιστά ιδανική για ενυδρεία έως και 250 λίτρα.
Litrelik bir silindir kullanılması şartıyla ancak güvenlik amacıyla doldurulmuşsa 42 litreye kadar bir günden biraz daha uzun sürdüğü söylenebilir.
Υπό την προϋπόθεση ότι χρησιμοποιείται ένα μπαλόνι 50 λίτρων, αλλά γεμίζει για λόγους ασφάλειας έως και 42 λίτρα, μπορεί να υποστηριχθεί ότι είναι αρκετό για λίγο περισσότερο από μία ημέρα.
Aynı zamanda Dünya Sağlık Örgütüne göre, 80li yılların başlarında dünyadaki alkollü içecek üretimi,yıllık% 100 alkol oranıyla kişi başına 2,5 litreye ulaştı.
Ταυτόχρονα, σύμφωνα με την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας, στις αρχές της δεκαετίας του 1980, η παγκόσμια παραγωγή αλκοολούχων ποτών έφτασε τα 2,5 λίτρα κατά κεφαλήν κατ'έτος σε σχέση με το 100% αλκοόλ.
İspanya- Mallorcada, kırsal kesimde kişi başına günlük su tüketimi 140 litre, turizm alanlarında 440 litre, yüksek gelir düzeyini barındıran kuruluşlarda ise bu tüketim 880 litreye ulaşmaktadır( EEA, 2001).
Στη Μαγιόρκα(Ισπανία), η κατανάλωση ύδατος στις αγροτικές περιοχές είναι 140 λίτρα ανά άτομο ημερησίως, στις αστικές περιοχές 250 λίτρα, ενώ η μέση κατανάλωση τουριστών είναι 440 λίτρα, ή ακόμη και 880 λίτρα στην περίπτωση μιας πολυτελούς υποδομής(Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος, 2001).
Sonuçlar: 81, Zaman: 0.0248

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Yunan