Makarna Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Makarna mı satıyorsun?
Ferruccia, makarna!
Sen makarna istemiştin.
Kuru üzümlü makarna nerede?
Πού είναι η καρμπονάρα με σταφίδες;?Makarna iyi fikir.
Τα σπαγγέτι είναι σπουδαία ιδέα.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Sadece makarna alacağım.
Θα ήθελα μόνο το σπαγγέτι.Makarna, irmik, spagetti.
Πάστα, μακαρονάδα, σπαγγέτι.En sevdiğin makarna hangisi?
Makarna yiyemeyecek miyim yani?
Δε θα φάω τη μακαρονάδα;?Neden sadece makarna yapmaz?
Γιατί δεν κάνει μια απλή μακαρονάδα;?Bu makarna çok leziz.
Αυτή η μακαρονάδα είναι πεντανόστιμη.En sevdiğiniz makarna hangisi?
Ποιο είναι, λοιπόν, το αγαπημένο σας ζυμαρικό;?Makarna, Bucatini Orzo.
Μακαρονάδα, μπουκατίνι και κριθαράκι.Ben İtalyanım, makarna ve pizzaya bayılırım.
Είμαι Ιταλός. Μου αρέσει η μακαρονάδα και η πίτσα.".Makarna yiyen spanyel köpeği olabilirsin.
Θα κάνεις το σκυλί που τρώει σπαγγέτι.Masa 5, biftekli makarna ve bir tane günün yemeğinden.
Τραπέζι 5, δυο σπαγγέτι με μπριζόλες και ένα σπέσιαλ.Eğer bu rolü alamazsam… bir daha asla peynirli makarna yemeyeceğim!
Paket makarna, istediğiniz tür.
Πακέτο σπαγγετίνι η ότι άλλο είδος θέλετε.Çay çekmecesi burası. Ayrıca fırında peynirli makarna ve köfte var.
Υπάρχει συρτάρι τσαγιού εδώ, και επίσης υπάρχουν μακαρόνια με τυρί και κρέας στο φούρνο.Paket makarna, dilediğiniz şekil.
Πακέτο σπαγγετίνι η ότι άλλο είδος θέλετε.Eğer buzdolabımda ne olduğunu hatırlayabilirsem makarna, peynir ve lima fasülyesi* olacaktı.
Τι θυμάμαι στο ντουλάπι μου, Θα είναι μακαρόνια με μυζήθρα και φασόλια γιαχνί.Paket makarna, istediğiniz türden.
Πακέτο σπαγγετίνι η ότι άλλο είδος θέλετε.Beni bir restoranda makarna yerken yakalarsa, öldürür.
Θα με σκοτώσει αν με πιάσει να τρώω μακαρόνια σε εστιατόριο.Lois, bu makarna İtalyadakinden bile daha iyi.
Λόις, αυτή η πάστα, καλύτερη από την Ιταλία.Ama buna makarna diyebilir miyiz?
Αλλά, μπορούμε να το ονομάσουμε αυτό πάστα;?Cletus, bu makarna sana kimi hatırlatıyor?
Κλήτους, τι σου θυμίζει αυτό το μακαρόνι;?Sadece makarna ama hiç yoktan iyidir.
Είναι απλώς μια καρμπονάρα, αλλά είναι καλύτερη από το τίποτα.Bir tavuk, bir kilo makarna ve 2 şişe şarap, 100 liret!
Ένα κοτόπουλο, ένα κιλό μακαρόνια και δυο μπουκάλια κρασί, εκατό λιρέτες!Tereyağ soslu sade makarna! Luca gitmiş olduğunuz için çok heyecanlandım da.
Σκέτα μακαρόνια με σως βουτύρου. Ενθουσιάστηκα πολύ που πήγατε στου Λους.Amerikan peyniri, limonata, makarna, şeker ve çok daha fazlasında kullanılırlar.
Χρησιμοποιούνται σε αμερικανικό τυρί, λεμονάδα, μακαρόνια, καραμέλα και πολλά άλλα.
