MANFRED ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μάνφρεντ
• manfred
• ο manfred

Manfred Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Dikkat, Manfred.
Πρόσεχε, Μάνφρεντ.

Manfred olmalısın.
Είσαι ο Μάνφρεντ.

Rose ve Manfred.
Η Ρόουζ και ο Μάνφρεντ.

Manfred Schlimmer.
Ο Μάνφρεντ Σλίμερ.

Bayan Manfred Quinn.
Κυρία Μάνφρεντ Κουίν.

Hayır üzgünüm, Manfred.
Όχι, λυπάμαι, Μάνφρεντ.

Yapımcı: Manfred Eicher.
Παραγωγή: Manfred Eicher.

Manfred…„ Zengin olmuş olsaydım.
Χ«Αν ήμουν πλούσιος»;

Hayır, Manfred, lütfen!
Όχι, Μάνφρεντ, σε παρακαλώ!

Manfred ve ben senin dostun değiliz.
Μάνφρεντ, και δεν είμαι φίλος σου.

Ve Bay Manfred Montague.
Και ο κος Μανφρεντ Μονταγκιου.

Manfred ve Side bakmalısın.
Να προσέχεις τον Μάνφρεντ και τον Σιντ.

Bu da benim oğlum Manfred, ve emir erim yüzbaşı Aldinger.
Από δω ο γιος μου Μάνφρεντ και ο καπετάνιος'λντιγκερ.

Manfred Rommel… ve Dr. Karl Strolin. Stuttgarttan mı?
Ο Μάνφρεντ Ρόμμελ… και ο Δρ. Καρλ Στρόλιν?

Öyle olursa EPP adayı Manfred Weber, AB Komisyonunun yeni başkanı olacak demektir.
Εάν συμβεί αυτό, ο υποψήφιος του ΕΛΚ, Manfred Weber, θα είναι η πρώτη επιλογή να γίνει πρόεδρος της Επιτροπής.

Manfred Winkelhock 7. sırada, Ayrton Senna 8. sırada.
Στην έβδομη θέση βρίσκεται ο Manfred Winkelhock. Όγδοος ο Ayrton Senna.

BBCye konuşan Bavyera istihbarat teşkilatı başkan yardımcısı Manfred Hauser, Alman topraklarında büyük bir saldırı düzenlenmesi ihtimalinin yüksek olduğunu söyledi.
Ο αναπληρωτής επικεφαλής των υπηρεσιών πληροφοριών της Βαυαρίας, Μάνφρεντ Χάουζερ, δήλωσε στο BBC ότι ο κίνδυνος μιας μεγάλης επίθεσης στο γερμανικό έδαφος είναι υψηλός.

Manfred Haas, oğlu öldükten iki yıl sonra kendisini asarak intihar etmiş.
Ο Μάνφρεντ Χας κρεμάστηκε, δύο χρόνια μετά τον θάνατο του γιου του.

Eski Alman Savunma Bakanı Ursula von der Leyen, Spitzenkandidat Manfred Weber için ayrılmış yerde Avrupa Komisyonu Başkanı olarak göreve başladı.
Η πρώην υπουργός Άμυνας της Γερμανίας, κ. Ursula von der Leyen, ανέλαβε τα καθήκοντα της προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη θέση που είχε δεσμευθεί για τον Spitzenkandidat Manfred Weber.

Manfred Weber AB Komisyonu başkanlığına seçilmeyi umuyor.
Ο Manfred Weber ελπίζει να γίνει ο επόμενος Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

BBCye konuşan Bavyera istihbarat teşkilatı başkan yardımcısı Manfred Hauser, Alman topraklarında büyük bir saldırı düzenlenmesi ihtimalinin yüksek olduğunu söyledi.
Ο υποδιευθυντής των βαυαρικών υπηρεσιών Πληροφοριών Μάνφρεντ Χάουζερ δήλωσε στο BBC ότι ο κίνδυνος πραγματοποίησης μεγάλης τρομοκρατικής επίθεσης στο γερμανικό έδαφος είναι υψηλός.

Dava, Manfred Götzl başkanlığındaki beş asil ve üç yedek hakimle yürütülecek.
Δικαστές υπό την προεδρία του Μάνφρεντ Γκετλς, και 3 αναπληρωματικών σε περίπτωση κωλύματος.

BBCye konuşan Bavyera istihbarat teşkilatı başkan yardımcısı Manfred Hauser, Alman topraklarında büyük bir saldırı düzenlenmesi ihtimalinin yüksek olduğunu söyledi.
Ο υποδιευθυντής των βαυαρικών υπηρεσιών Πληροφοριών, Μάνφρεντ Χάουζερ, μιλώντας στο BBC, υπογράμμισε ότι ο κίνδυνος πραγματοποίησης μεγάλης τρομοκρατικής επίθεσης στο γερμανικό έδαφος είναι υψηλός.

Manfred Klaas,“ Özellikle de burada, Avrupanın kuzeyinde, bahar ve sonbahar aylarındaki serin hava koşulları fotosentezi sınırlayabiliyor.
Σύμφωνα με τον βιολόγο Μάνφρεντ Κλάας,«ο κρύος καιρός την άνοιξη και το φθινόπωρο, ειδικά στη βόρεια Ευρώπη, μπορεί να περιορίσει τη φωτοσύνθεση.

Te, Berlin, Almanyada şizofreni hastalarının insülin-şok tedavisinin etkinliğini test eden Manfred Sakel deneylerinde elde ettiği ilk bulguları raporladı.
Το 1933, ο Manfred Sakel ανέφερε τα πρώτα του πειραματικά δεδομένα από την εξέταση της αποτελεσματικότητας του σοκ ινσουλίνης σε σχιζοφρενείς ασθενείς στο Βερολίνο της Γερμανίας.

Jack Manfred. Masa Üç.
Τζακ Μάνφρεντ, το τραπέζι 3.

Alman sürücü Manfred Winkelhock ve Fransız Hervé Poulain ile Marcel Mignot, bu M1in sınıfında ikinci sıraya yerleşmesini ve genel sıralamada altıncılığa yükselmesini sağlıyor.
Ο Γερμανός οδηγός Manfred Winkelhock, και οι Γάλλοι Hervé Poulain και Marcel Mignot οδήγησαν το Art Car στη δεύτερη θέση της κατηγορίας του και κατάφεραν να τερματίσουν στην 6η θέση της γενικής κατάταξης.

Sen ve Manfred güvende olacaksınız.
Εσύ και ο Μάνφρεντ θα είστε εντάξει.

Bay ve Bayan Manfred Quinn ile işler nasıl gitti?
Πώς πήγε με τον κύριο και την κυρία Μάνφρεντ Κουίν;?

Ben Kaptan Manfred Pollak.- Yardımcı pilotum Otto Herold.
Είμαι ο κυβερνήτης Μάνφρεντ Πόλακ, και ο Όττο Χέρολντ, συγκυβερνήτης μου.