MARIAYLA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μαρία
• με την maria
• τη maria

Mariayla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Mariayla mı?
Με την Maria?

Yakın arkadaşım Mariayla tanıştın mı?
Έχετε γνωρίσει τη φίλη μας, τη Μαρία;?

Mariayla ben ilgileneceğim.
Θα προσέχω την Μαρία.

Sabahleyin buradaydı, Mariayla konuşuyordu.
Ήταν εδώ νωρίτερα, μιλούσε με την Maria.

Mariayla böyle karşılaştım.
Έτσι γνώρισα τη Μαρία.

Çocuğumu da aldı. Ne yani şimdi Mariayla beraber mi döneceksin?
Θα πάρεις μαζί στις ΗΠΑ την Μαρία;?

Mariayla ben seks yaptık!
Η Μαρία κι εγώ κάναμε σεξ!

Geçen gece Mariayla olanları da gördün.
Είδες επίσης τι συνέβη τις προάλλες με τη Μαρία.

Mariayla ne yaptın Paul?
Τι έκανες με τη Μαρία, Πωλ;?

Peki bu kadınla, Rosa Mariayla ilişkiniz nedir?
Και ποια είναι η σχέση σας με… τη Ρόζα Μαρία Κορέα;?

Mariayla görüşebilir miyim?
Μπορώ να μιλήσω στη Μαρία;?

Bizim ilişkimizin Mariayla hiç ilgisi olmadı!
Η σχέση μας δεν ήταν ποτέ σχετικά με τη Maria.

Mariayla ilgili bir sorun mu var?
Κάτι λάθος με τη Μαρία;?

Kısa bir süre sonra Mariayla yiyişiyor olacaksın, tamam mı?
Θα είσαι στα μπουτάκια της Μαρία στο πιτς φυτίλι, εντάξει;?

Mariayla birlikte şehir dışındaydık.
Είμαστε με τη Maria στην εξοχή.

Kraliçe Victorianın oğlu, Prens Alfred Büyük Düşes Mariayla evlendiğinde.
Όταν ο γιος της Βασιλίσσης Βικτωρίας παντρεύτηκε τη Μεγάλη Δούκισσα Μαρία.

Mariayla onu da ziyaret edeceğiz….
Θα παραπονεθεί κι αυτός στη Μαρία….

Hayatım, Mariayla konuşmak ister misin?
Γλυκιά μου, θέλεις να μιλήσεις στη Μαρία;?

Mariayla görüş. Mutfak şu tarafta.
Αν θέλετε τη Μαρία, η κουζίνα είναι από'κεί.

Yabancıların Mariayla dans etmesinden hoşlanmıyorum.
Δε μ' αρεσει να χορευουν ξενοι με τη Μαρια.

Mariayla bir dakika konuşmama izin ver.
Σε με να μιλήσω στην Μαρία, για ένα λεπτό.

Chino senin Mariayla olduğunu öğrenmiş ve onu öldürmüş.
Ο Τσίνο έμαθε για σένα και τη Μαρία, και τη σκότωσε.

Mariayla birlikte bir süreliğine şehir dışına gidiyorum.
Θα πάω στην εξοχή για λίγο με τη Maria.

Finnin kızı, Mariayla tekrar birlikte olmana ihtiyacımız var.
Πρέπει να ξαναέρθεις σε επαφή με την κόρη του Φιν, την Μαρία.

Mariayla aranızda olan romantik geçmişten bahsetsek olur mu?
Μπορούμε να μιλήσουμε για τη ρομαντική σου ιστορία με τη Μαρία;?

Benim Mariayla ne yaptığım seni alakadar etmez.
Τι κάνω με τη Μαρία δεν έχει σχέση με σένα.

Mariayla, yani Bayan Ruskinle birlikte polise gidip olanları anlatacağım.
Να πάω στην αστυνομία με την Μαρία… την κα Ράσκιν και να τους πούμε τι έγινε.

Küçük Mariayla birlikte cesedi rıhtıma taşıdık.
Εγώ και η μικρή Μαρία κουβαλήσαμε το πτώμα του στην προκυμαία.

Tony Mariayla evlenmiş, spagettiden nefret eden iki sarışın çocuk.
Ο Τόνι πήρε τη Μαρία, δύο ξανθά παιδιά που μισούν τα μακαρόνια.

Karım, beni Mariayla yakaladığını sandı ve yanlışlıkla Migueli vurdu.
Η γυναίκα μου νόμιζε ότι ήμουν με τη Μαρία και σκότωσε τον Μιγκέλ.