MASKEYE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μάσκα
• μάσκες
• μάσκας

Maskeye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Maskeye sorun.
Ρώτα την μάσκα.

Gözlüklere, maskeye.
Γυαλιά, μάσκα.

Maskeye ne oldu?
Τι έγινε με την μάσκα;?

Ben bayıldım bu maskeye….
Λατρεύω αυτή τη μάσκα.

Maskeye ihtiyacınız yok.
Δεν χρειαζόμαστε μάσκες.

Sanırım maskeye alıştı.
Νομίζω ότι συνηθίζει τη μάσκα.

Maskeye ihtiyacın bile yok.
Δεν χρειάζεσαι καν ούτε μάσκα.

Daha fazla maskeye ihtiyacımız var.
Θα χρειαστούμε περισσότερες μάσκες.

Maskeye maruz kalma süresi on dakikadır.
Η διάρκεια της μάσκας είναι 10 λεπτά.

Ama o dağın zirvesinden düşen maskeye bakıp duruyor bütün gün.
Αλλά τώρα κάθεται και ατενίζει την ξύλινη μάσκα που έπεσε στον Σιβάλιγκαμ από ψηλά.

Bu maskeye ihtiyacımız var:.
Γι' αυτήν τη μάσκα χρειαζόμαστε:.

Sözde bilimin en uç uygulamalarını kullanarak maskeye elektromanyetik alanlar iliştirdi.
Χρησιμοποιώντας πρακτικές στο απώτατο άκρα της ψευδο-επιστήμη, Ο αξιοποιηθούν τα ηλεκτρομαγνητικά πεδία τις μάσκες.

Hayır, maskeye ihtiyacın yok.
Οχι, δε θέλεις μάσκα.

Maskeye güvenin. O size yol gösterir.
Εμπιστευτείτε τη Μάσκα, αφήστε να σας οδηγήσει.

Artık o maskeye ihtiyacı kalmadı.
Δε θα έχει πια μάσκες.

Maskeye yumurta eklemeden önce iyice çırpın.
Προσθέστε ένα αυγό για να πυκνώσει η μάσκα.

Artık maskeye ihtiyacım yok.
Δεν χρειάζομαι τη μάσκα πια.

Maskeye gösterdiğin direncin, düzensiz kırışıklığa neden olmasından korkuyordum.
Φοβήθηκα πως η αντίδρασή σου θα ζάρωvε τη μάσκα αvώμαλα.

Tanrım. Maskeye ihtiyacım var.
Θεέ μoυ, χρειάζoμαι μάσκα.

Maskeye maruz kalma süresini veya kullanım sıklığını aşmayın.
Μην υπερβείτε ούτε τον χρόνο έκθεσης της μάσκας ούτε τη συχνότητα χρήσης της μάσκας.

Bayım, maskeye dokunmayın lütfen.
Παρακαλώ κύριε, μην αγγίζετε τη Μάσκα.

Bu maskeye gidecek birşeyim yok.
Δεν έχω κάτι να ταιριάζει μ'αυτήν τη μάσκα.

Ama o beni maskeye soktu… ve hapse attı.
Αλλά με πήγε στη φυλακή… και μου φόρεσε τη μάσκα.

Kaç maskeye daha monte edeceksin.
Πόσες μάσκες και πόσες άλλες.

Hayatımın o maskeye doğru ilerlediğini biliyordun.
Ήξερες ότι η ζωή μου όδευε προς αυτή τη μάσκα.

Artık maskeye gerek yok Profesör Carlisle.
Δε χρειάζεσαι άλλο τη μάσκα, καθηγητή Κάρλαϊλ.

Artık maskeye gerek yok Profesör Carlisle.
Δεν χρειάζεσαι πια τη μάσκα, καθηγητά Κάρλαϊλ.

Kullanıcı, maskeye bireysel olarak tepki verebilir.
Ο χρήστης μπορεί να αντιδράσει ξεχωριστά στη μάσκα.

Peki o maskeye biz ne kadar tahammül edebiliriz?
Για πόσο καιρό μπορούμε να ζούμε με μια μάσκα, λοιπόν;?