MASKEYLE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μάσκα
• μάσκες

Maskeyle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yarım maskeyle.
Μισή μάσκα.

Maskeyle nefes al.
Ανέπνευσε. Μέσα από τη μάσκα.

İyileştirici maskeyle.
Μια μάσκα ίασης.

Saçını maskeyle kaplayın.
Λιπάνετε τα μαλλιά με μάσκα.

Maskeyle hiçbir şey göremem.
Δεν βλέπω τίποτα με τη μάσκα.

Bir silah ve maskeyle.
Ηταν ένας με μάσκα και όπλο.

Maskeyle savaşmayı kes.
Σταμάτα να αντιστέκεσαι στην μάσκα.

Öğrenciler maskeyle eğitim yaptı.
Οι μαθητές έφτιαξαν μάσκες.

Maskeyle daha yakışıklıymışsın.
Είσαι καλύτερος με τη μάσκα.

Hatta iki kişi, yüzlerini maskeyle gizledi.
Πολλοί επίσης καλύπτουν το πρόσωπό τους με μάσκες.

Maskeyle herkes birbirine benziyor.
Με τη μάσκα είναι ολόιδιοι.

Kadınların kimliği maskeyle gizleniyordu.
Οι ταυτότητες των γυναικών προστατευόντουσαν με μάσκες.

Maskeyle herkes birbirine benziyor.
Με τη μάσκα είναι όλοι ίδιοι.

Sokakta bazı insanlar maskeyle dolaşıyor.
Στον δρόμο περνάει κάποια με τη μάσκα της Πέιλιν.

Bu maskeyle nefes alamıyorum!
Δε μπορώ να αναπνεύσω, μ'αυτή τη μάσκα!

Beni bir kez bandajlı gördü, bir kez de maskeyle.
Mε είδε με τους επίδεσμους και μια φορά με τη μάσκα.

Bu maskeyle selülitleri yok edin!
Εξαφανίστε τα σπυράκια με αυτή την μάσκα!

Adını bilmiyorum. Maskeyle gelir, maskeyle gider.
Δεν ξέρω όνομα.'Ερχεται με τη μάσκα, φεύγει με τη μάσκα.

O maskeyle ve kostümle bunları yaparsa Laurelın mirasını öldürmüş olacak.
Με αυτή τη μάσκα, με αυτή τη στολή, σκοτώνει την κληρονομιά της Λόρελ.

Çocuk pijamaları ve maskeyle şehirde oradan oraya koşturuyorsun.
Τριγυρνάς στην πόλη φορώντας παιδικές πιτζάμες και μία μάσκα.

Joan Small saçı ile ilgili bütün problemleri bu maskeyle çözüyor….
Η Τζόαν λύνει όλα τα προβλήματα για τα μαλλιά της με αυτή την φανταστική μάσκα:.

Ballı bu 5 maskeyle kırışıklıkları azaltın.
Μειώστε τις ρυτίδες με αυτές τις 5 μάσκες με μέλι.

Düştüğünde yüzü öylesine hasar görmüş ki maskeyle gizlemek zorunda kaldı.
Το πρόσωπό του, κατεστραμένο απ΄την πτώση, το έκρυψε πίσω από τη μάσκα.

Bu olayın maskeyle ne ilgisi var anlamıyorum.
Δεν καταλαβαίνω τι σχέση έχει αυτή η μάσκα με κάτι.

O maskeyle birlikte gelen koşuşturmanın kendi tuzaklarını da getireceğinden korkuyor… Ben öldüğüm güne kadar vaz geçmeyeceğim.
Ανησυχεί για την έξαψη που έρχεται με τη μάσκα… πως θα με κυριεύσει και… δεν θα τα παρατήσω μέχρι την ημέρα που θα πεθάνω.

Neden bir kadın gibi giydirildiğimi bilmememe karşın maskem başka bir çeşit maskeyle değiştirilmişti ve böylece yüzümü gizlemek için ettiğim yemini hala tuttuğumu sanıyordum.
Δεν είχα ιδέα γιατί με έντυσαν γυναίκα αντικατέστησαν την μάσκα μου με μάσκα άλλου είδους κι έτσι κράτησα τον όρκο μου να κρύβω το πρόσωπο μου.

Suratında maskeyle, güvenlik elemanını nasıl geçeceksin?
Και πώς θα περάσεις με μάσκα τον έλεγχο ασφαλείας;?

Siyah noktalar maskeyle birlikte dışarı çıkmış olacak.
Αποχωρίσου τα μαύρα στίγματα με μία μάσκα.

Ballı bu 5 maskeyle kırışıklıkları azaltın.
Μειώστε τον αποχρωματισμό του δέρματος με αυτές τις 5 μάσκες.

Siyah noktalar maskeyle birlikte dışarı çıkmış olacak.
Τα μαύρα μάτια πρέπει να τραβηχτούν έξω με τη μάσκα.