MATRIXI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μάτριξ
• το matrix
• matrix

Matrixi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Matrixi bozduk.
Σπάσαμε το matrix.

Parçala ve Matrixi yok et.
Και κατέστρεψε την Μάτριξ.

Matrixi yok et.
Κατέστρεψε την Μάτριξ.

Bana biraz matrixi hatırlattı.
Μου θύμισε λίγο την περίπτωση Matrix.

Matrixi hiç izledin mi?
Είδες ποτέ το Μάτριξ;?

Olay biraz Matrixi hatırlatıyor.
Μου θύμισε λίγο την περίπτωση Matrix.

Matrixi ben yarattım.
Εγώ δημιούργησα το Matrix.

Dövüş sahneleri bana Matrixi hatırlattı.
Οι σκηνές μάχης, μάλιστα, θύμιζαν Matrix.

Sen Matrixi izledin mi?
Έχεις δει το Matrix;?

Onu yakala, parçala ve Matrixi yok et.
Καταδίωξε τον. Διάλισε τον. Και κατέστρεψε την Μάτριξ.

Aha matrixi gördüm dediğin!
Βλέπω Μάτριξ σας είπα!

Bu yüzden hayatımız boyunca Matrixi araştırıp Onu aradık.
Γι'αυτό αφιερώσαμε τη ζωή μας ερευνώντας στο Μάτριξ ψάχνοντας για εκείνον.

Matrixi nereden biliyorsun?
Πώς ξέρεις για το Μάτριξ;?

Olay biraz Matrixi hatırlatıyor.
Το συγκεκριμένο περιστατικό θυμίζει κάτι από ματριξ….

Matrixin kodunu kırdık.
Σπάζοντας το κέλυφος του Matrix.

Programlama aslında kişinin bilincinden gelen anılarla koltuğun matrixi arasına arayüz kurularak oluşturuluyor.
Ο προγραμματισμός κατασκευάζεται βασικά συνδυάζοντας τις αναμνήσεις από την συνείδηση του ατόμου με τον πίνακα της καρέκλας.

Magnus, Matrixi istiyorum.
Μάγκνους, Θέλω τη Μάτριξ.

Matrixi yıkmak gerek tümüyle.
Το Μάτριξ πρέπει να εξουδετερωθεί.

Kediler Matrixi yeniden çekti.
Εκανε RESTART στο MATRIX.

Matrixi görebiliyorsun, değil mi?
Μπορείς να δεις το Μάτριξ, έτσι;?

Tıpkı Matrixi yapan kardeşler gibi.
Σαν αυτά τα αδέρφια που έφτιαξαν το Μάτριξ.

Matrixin içinde yaşıyor olabilir miyiz?
Πόσο πιθανό είναι να ζούμε μέσα στο Matrix;?

En azından bana Matrixi sevip sevmediğini söyleyebilir misin?
Μπορείς τουλάχιστον να μου πεις αν σου άρεσε το Μάτριξ;?

Matrixi gördükten sonra uydurduğum bir şey.
Είναι κάτι που σκέφτηκα μετά που είδα το Μάτριξ.

Peki Matrixi yaşama ihtimalimiz var mı?
Εδώ παίζει πιθανότητα να ζουμε σε ένα matrix.

Asıl mesele şu: kapitalizm, yerini Matrixi andıran bir distopyaya mı yoksa Star Treke benzer türden bir topluma mı bırakacak? Makinelerin insanlara hizmet ettiği, insanların enerjilerini evreni keşfetmeye harcadığı, Antik Yunandaki agoraların yüksek teknolojili versiyonlarında hayatın anlamına dair uzun tartışmalara daldığı bir topluma.
Το πιο ενδιαφέρον ερώτημα είναι αν θα διαδεχθεί τον καπιταλισμό κάτι που θα μοιάζει με μια δυστοπία του Μάτριξ, ή κάτι που θα μοιάζει περισσότερο με την κοινωνία του Σταρ Τρεκ, όπου τα μηχανήματα είναι στην υπηρεσία των ανθρώπων και οι άνθρωποι χρησιμοποιούν την ενέργειά τους για να εξερευνήσουν το διάστημα και για να κάνουν μακροσκελείς συζητήσεις για το νόημα της ζωής, σε μια Αγορά υψηλής τεχνολογίας που μοιάζει με την αρχαία αθηναϊκή.

Yani matrixe hoşgeldiniz.
Καλώς ήρθατε στο Matrix →.

Matrixde işler nasıl gidiyor….
Με ποιό τρόπο λειτουργεί το Μάτριξ….

Sonra Matrix, ninjanın en büyük rakibiyle birleştirilmiş.
Τελικά, η Μάτριξ φασώθηκε με τον μεγαλύτερο ανταγωνιστή της Νίτζα.

Bu Matrix gibi.
Είναι το Μάτριξ.