MEMPHISTE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στο μέμφις

Memphiste Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sean ve Leigh Anne hâlâ Memphiste yaşıyor.
Ο σων και η λη αν ζουν ακομα στο μεμφισ.

Belki de Memphiste senin yanına yerleşmem diye düşünüyordum.
Σκεφτόμουν να μη μείνω μαζί σου στο Μέμφις.

Tedavi elimizde ve yarın sabah 10da Memphiste olacağız.
Έχουμε τη θεραπεία. Θα είμαστε στο Μέμφις, αύριο στις 9:00.

Memphiste iyi yarış pistleri olduğunu duyduk.
Ακούσαμε ότι υπάρχει μια καλή πίστα για αγώνες, κάπου στο Μέμφις.

Şeytan Georgiaya gitmiş olabilir, Bay Ford, Ama Memphiste yaşıyor.
Ο διάβολος μπορεί να πήγε στην Τζώρτζια, κε Φορντ, αλλά ζει στο Μέμφις.

Memphiste yaşamak zordu, çünkü orası bizim evimizdi.
Ήταν δύσκολο να αφήσουμε το Μέμφις, γιατί ήταν το σπίτι μας.

Arthura olanları yeni duydum ve Memphiste yalnızca iki kişi tanıyorum.
Μόλις έμαθα τι συνέβη στον Άρθουρ και ξέρω μόνο δύο ανθρώπους στο Μέμφις.

Burada, Memphiste deniz ürünleri satan bir restoran var.
Υπάρχει ένα καινούργιο φαστ φουντ με θαλασσινά, εδώ στο Μέμφις.

Dr. Martin Luther King, Tennessee Memphiste bir suikasta kurban gitti.
Ο Δρ. Μάρτιν Λούθερ Κινγκ δολοφονήθηκε από τα πυρά του δολοφόνου του στο Μέμφις του Τενεσί.

Memphiste James Ellisi öldürdüler, 58 yaşında, Ellis Sons Clothiersın babasıydı.
Στο Μέμφις δολοφόνησαν τον Τζέιμς'Ελις, πατέρα των υφασματέμπορων'Ελις Υιοί.

Elvis Presleyin ruhuna ve Memphiste bir otele bağlanan üç hikaye.
Τρεις παράλληλες ιστορίες που συνδέονται με ένα ξενοδοχείο στο Μέμφις και με το πνεύμα του Έλβις Πρίσλεϊ.

Chili, Memphiste hastaneye gitti çünkü onu rehabilitasyona götürürken,… hareket hâlindeki arabadan atladı.
Ο Τσίλι πήγε στο νοσοκομείο στο Μέμφις επειδή πήδηξε από κινούμενο αυτοκίνητο όταν προσπάθησα να τον πάω για αποτοξίνωση.

McKinney Ekim 1977de, bir kadının dairesinde kendisine tecavüz eden iki kişiden biri olduğunu söylemesi üzerine Memphiste tutuklanmıştı.
Τον Οκτώβριο του 1977, ο McKinney συνελήφθη στο Μέμφις έπειτα από την καταγγελία μίας γυναίκας ότι ήταν ένας από τους δύο άντρες που τη βίασαν στο διαμέρισμά της.

Hayatım boyunca Memphiste yaşadım ama buralara hiç gelmemiştim.
Ζω στο Μέμφις όλη μου τη ζωή, αλλά δεν έχω έρθει ποτέ εδώ.

Çoğu zenci olan belediye çöp işçilerinin uzun süredir devam eden grevlerini desteklemek ve gösterilere önderlik etmek üzere Memphiste bulunuyordu.
Ήταν στο Μέμφις για να οδηγήσει τις διαδηλώσεις σε ένδειξη συμπαράστασης με μια παρατεταμένη απεργία από τους ανθρώπους της δημοτικής καθαριότητας, οι περισσότεροι Νέγροι.

Çok komik Bu Memphiste ünlü olabilir, ama New Yorkta asla tutmaz.
Πολύ αστείο. Μπορεί να χαλάει κόσμο στο Μέμφις, αλλά στη Ν. Υόρκη δεν θα πιάσει.

Ve adaletin parıldayan ışığını her karanlık köşeye ulaştırmak için planlar yaparken de gerçekten ihtiyacım olan şey, bir işti ve durum pek iyi değildi, çünkü Memphiste çok fazla avukat vardı.
Και ενώ είχα ακόμα σχέδια να λάμψω το εκθαμβωτικό φως της δικαιοσύνης σε κάθε σκοτεινή γωνιά, αυτό που πραγματικά χρειαζόμουν τώρα, ήταν μια δουλειά, και άμεσα, γιατί υπάρχουν πάρα πολλοί δικηγόροι στο Μέμφις.

Polislerin Memphiste ölmüş bir başka siyahi adamı umursayacaklarını düşünecek kadar deli misin?
Είσαι τρελός, δεν νοιάζονται για έναν νεκρό μαύρο από το Μέμφις.

King, ertesi gün 4 Nisan 1968de Memphiste kaldığı otelin balkonunda silahlı saldırıya uğradı.
Στις 4 Απριλίου 1968, ο Κινγκ δολοφονείται στο μπαλκόνι του ξενοδοχείου του στο Μέμφις από ελεύθερο σκοπευτή.

Bugün Memphiste aynı stüdyoda, aynı adam, Elvisi keşfeden adam Bay Phillips tarafından kaydedilen yepyeni bir kayıt var.
Ηχογραφήσαμε έναν ολοκαίνουριο δίσκο σήμερα στο Μέμφις στο ίδιο παλιοστούντιο, απ' τον ίδιο παλιάνθρωπο που ανακάλυψε τον Έλβις.

Adamlarınızın aldığı Memphiste bir adam hakkında bir makale bulmuş ve, onun Sylar olduğunu sanıyor.
Βρήκε ένα άρθρο για έναν τύπο στο Μέμφις που μάζεψε η ομάδα σου. Και νομίζει πως είναι ο Σάιλερ.

Masasında, Memphiste kaybolan bir adam hakkında bir makale buldum. Evini araştırmışlar ve üst katın tamamının deniz suyu ile dolu olduğunu görmüşler.
Βρήκα ένα άρθρο στο γραφείο του, για έναν που αγνοείται στο Μέμφις, έψαξαν το σπίτι του, και βρήκανε όλον τον πάνω όροφο γεμάτο θαλασσινό νερό.

Wayne, senin mahkum hakkında Memphiste hukuk şirketine faks yollayan bir gardiyanı sorguluyordum.
Γουέην, ανακρίνω τον φρουρό που έστειλε ένα φαξ… σε δικηγορικό γραφείο του Μέμφις σχετικά με τον φυλακισμένο σας.

İki gün önce Memphiste öldürülen bir adamdan çıkarılan mermi ile eşleşti.
Είχα αποτέλεσμα σε μία σφαίρα που βγήκε από έναν άντρα που σκοτώθηκε πριν δυο μέρες στο Μέμφις.

El Pasoda saldırı, Memphiste haneye tecavüz, şimdi de New Yorkta birinci derece cinayet.
Βιαιοπραγία στο Ελ Πάσο, φθορά ξένης περιουσίας στο Μέμφις και τώρα ανθρωποκτονία πρώτου βαθμού στη Ν. Υόρκη.

Sun Kayıt Şirketi, Memphiste, radyo sunucusu Sam Philips tarafından 1952 yılında Memphiste kuruldu.
Η εταιρία"Σαν Ρέκορντς", στο Μέμφις του Τεννεσί, ιδρύθηκε το 1952, από τον εκφωνητή του ραδιοφώνου και μηχανικό ήχου, Σαμ Φίλιπς.

Memphise kadar gidebilirim.
Αρκετή ως το Μέμφις.

Memphisin sokak köşelerinde birkaç peni için şarkı söyleyerek başladılar.
Ξεκίνησαν τραγουδώντας για πενταροδεκάρες στις γωνιές των δρόμων του Μέμφις.

Bütün Memphisi boşalttık.
Εκκενώσαμε το Μέμφις.