MISS LEMON ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δις λέμον
• δεσποινίς λέμον

Miss lemon Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bir dakika, Miss Lemon.
Μια στιγμή, δις Λέμον.

Miss Lemon, bu siz değilsiniz.
Μις Λέμον, δεν είστε ο εαυτός σας.

Dil balığı mı, Miss Lemon?
Γλώσσα, δις Λέμον;?

Miss Lemon, daktilonuzu kapatın.
Δεσποινίς Λέμον, καλύψτε τη γραφομηχανή σας.

İyi akşamlar Miss Lemon!
Καλησπέρα, δεσποινίς Λέμον.

Miss Lemon… bu mektupta üç tane hata var.
Δις Λέμον… Υπάρχουν τρία λάθη σ' αυτή την επιστολή.

Lütfen içeri alın, Miss Lemon.
Να περάσουν, δις Λέμον.

Malesef Miss Lemon, başka bir parfüm kullanmanız gerek.
Φοβάμαι, δεσποινίς Λέμον, πως θα πρέπει να χρησιμοποιείτε διαφορετικό άρωμα.

Hayır, teşekkürler Miss Lemon.
Όχι, ευχαριστώ, δις Λέμον.

Acaba siz ve ben, Miss Lemon, bu öğleden sonra kız kardeşinizle bir çay içsek nasıl olur?
Πώς θα σας φαινόταν, δις Λέμον, αν παίρναμε το τσάι μας με την αδερφή σας το απόγευμα;?

Telefon için, Miss Lemon.
Για το τηλέφωνο, δεσποινίς Λέμον.

Asla ortaya çıkarılamadı, Miss Lemon.
Δεν ανακαλύφθηκε ποτέ, δις Λέμον.

Harika, fakat önce, rica etsem Miss Lemon, iki peniniz var mıdır?
Έξοχα. Αλλά πρώτα, σας παρακαλώ, δεσποινίς Λέμον, έχετε δυο πένες;?

Bu sizin İngiliz tekerlemesi gibi, Miss Lemon.
Είναι σαν αυτό το αγγλικό παιδικό τραγουδάκι σας, δεσποινίς Λέμον.

Bir daha söyleyin, Miss Lemon.
Ξαναπείτε το αυτό, δις Λέμον.

Belki siz takside beklemeyi tercih edersiniz, Miss Lemon?
Μήπως θα θέλατε να περιμένετε στο ταξί, δεσποινίς Λέμον;?

Emin değilim, Miss Lemon.
Δεν είμαι σίγουρος, δεσποινίς Λέμον.

Ancak Poirot da işin içindeyse, o da bir tehlikedir, Miss Lemon.
Όπου αναμειγνύεται ο Πουαρό, είναι κι αυτός επικίνδυνος, δις Λέμον.

İlgili kişi: Miss. lemon.
Υπεύθυνος Επικοινωνίας: Miss. lemon.

Her şeyin bittiğini'' mi, Miss Lemon?
Τελείωσαν όλα, δις Λέμον;?

Evet, teşekkür ederim, Miss Lemon.
Ναι, σας ευχαριστώ, δις Λέμον.

Dosyalama mıydı, Miss Lemon?
Στην αρχειοθέτηση, δεσποινίς Λέμον;?

Ben de bunu bekliyordum, Miss Lemon.
Ανυπομονώ γι' αυτό, δις Λέμον.

Çok teşekkürler, Miss Lemon.
Σας ευχαριστώ πάρα πολύ, δεσποινίς Λέμον.

Modern zamanların alametleri, Miss Lemon.
Είναι φαινόμενο της νέας εποχής, δις Λέμον.

Bu delikte bir fare var, Miss Lemon.
Υπάρχει ένα ποντίκι σε αυτό το σπίτι, δεσποινίς Λέμον.

Ve şimdi, ıhlamur vaktim, Miss Lemon.
Και τώρα, ήρθε η ώρα για το τίλιο μου, δεσποινίς Λέμον.