MORO ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μόρο
• moro

Moro Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Moro vuruyor.
Ο Μόρο, χτύπησε.

Kabileme bak Moro.
Κοίτα την φυλή μου, Μόρο.

Moro hala yaşıyor.
Ο Μόρο ζει ακόμα.

Hristiyan Demokrat siyasetçi Aldo Moro.
Χριστιανοδημοκράτη ηγέτη Αλντο Μόρο.

Moro için acı çekiyorum.
Υποφέρω για τον Μόρο.

Birkaç gün önce çalınan'' Moro'' portresi bende.
Έχω το πορτρέτο"της Μόρο" που εκλάπη πριν δύο μέρες.

Moro zayıf bir adamdı.
Ο Μόρο ήταν αδύναμος άνθρωπος.

İlk gelen haberlere göre Aldo Moro kaçırıldı.
Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες μας… ο Άλντο Μόρο, φαίνεται νάχει απαχθεί.

Moro İslami Kurtuluş.
Το Ισλαμικό Μέτωπο Απελευθέρωσης Μόρο.

Herşeyi bir iz bırakmadan üzerimden atabildim,… ama Moro hariç.
Όλα περνούσαν πάντα από πάνω μου χωρίς να μου αφήνουν σημάδια αλλά όχι ο Μόρο.

Aldo Moro hakkında yeni bir haber yok.
Δεν υπήρξαν περεταίρω νέα για τον Aldo Moro.

En büyük minnetim ve en derin saygılarımla… Size candan bağlı olan Aldo Moro.''.
Με ύψιστη ευγνωμοσύνη βαθύ σεβασμό… και εκτίμηση, Άλντο Μόρο.".

Moro Kabilesi sizinle birlikte savaşmaya geldi.
Η φυλή των Μόρο ήρθε για να παλέψει μαζί σας.

Mart Eski İtalya Başbakanı Aldo Moro, Romada Kızıl Tugaylar tarafından kaçırıldı.
Μαρτίου- Ο πρώην Ιταλός πρωθυπουργός Άλντο Μόρο απαγάγεται από τις Ερυθρές Ταξιαρχίες.

Ben Moro, bildiğiniz gibi kraliyet bankeriyim.
Είμαι ο Μόρο, ο βασιλικός τραπεζίτης, όπως γνωρίζετε.

Senin kitabında, bütün mahkumlar öldürülmüştü.- Moro hala yaşıyor.- Onu öldüreceklerine mi inanıyorsun?
Οι άνθρωποι του βιβλίου, είναι όλοι νεκροί… μα ο Μόρο, είν' ακόμα ζωντανός?

Carlotto Moro adındaki birinin portresi.
Είναι ένα πορτρέτο κάποιας που λέγεται Καρλότα Μόρο.

Son ama çok önemli, hiçbir koşul altında, Banker Moro ailesi ile hiçbir ilişkin olmayacak.
Τελευταίο, αλλά σημαντικότερο, κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες δεν πρέπει να έχεις ποτέ την παραμικρή επαφή με τον οίκο του τραπεζίτη Μόρο.

Sen Moronun insan olan evladısın değil mi?
Εσύ είσαι το ανθρωπόμορφο παιδί της Μόρο, έτσι δεν είναι;?

Amerikan Büyükelçisi M. Gardner( Trilateral üyesi), Aldo Moro İtalyan politikasının en tehlikeli ve en bulanık insanıdır demişti.
Είπε ο κύριος Γκάρτνερ:«Ο Άλντο Μόρο είναι η πιο επικίνδυνη και διφορούμενη προσωπικότητα της ιταλικής πολιτικής ζωής».

Aldo Moro suçludur ve bu durumda ölüme mahkum olmuştur.
Ο Άλντο Μόρο είν' ένοχος και καταδικάζεται σε θάνατο.

Yıllık şiddetten ve on binlerce ölüden sonra, Filipinler Hükümeti ile Moro İslami Kurtuluş Cephesi arasında bir barış antlaşması imzalandı.
Μετά από 40 χρόνια βίας και δεκάδες χιλιάδες νεκρούς, υπογράφηκε σύμφωνο ειρήνευσης μεταξύ κυβέρνησης των Φιλιππίνων και Ισλαμικού Απελευθερωτικού Μετώπου Μόρο.

Moro kaçırılma esnasında, çok kötü bir şekilde yaralanmış.
Κατά την απαγωγή του, ο Moro τραυματίστηκε έντονα.

Villa Station Las Salinas Cala del Moro Beachden 7 km uzaklıkta bulunan 4 yıldızlı konaklama mekanıdır.
Το πολυτελές Villa Station Las Salinas είναι κατάλυμα 4-αστέρων τοποθετημένο 7 χλμ από Cala del Moro Beach.

Moro, parayı geri almak için hala sonuçlanmamış olan bir dava açtı.
Ο Μόρο, για να πάρει πίσω τα λεφτά, έπρεπε ν' αρχίσει μια δικαστική διαμάχη, η οποία ακόμη εκκρεμεί.

Hotel Torinonun seçkinler katı Residenza Casa Moro 3( ex Ca Minotto) ise, zamanı unutarak, kendilerini bu muhteşem odaların barok atmosferine kaptırmak isteyen müşterilerine beş adet lüks oda sunmaktadır.
Στον όροφο των ευγενών του Hotel Torino, το Residenza Casa Moro 3(ex Ca' Minotto) προσφέρει πέντε πολυτελή δωμάτια για την πιο απαιτητική πελατεία που θέλει να αφεθεί στη μπαρόκ ατμόσφαιρα και στην διαχρονικότητα αυτών των δωματίων.

Moro Restaurant, Avrupa, Hint, vejetaryen yiyeceklerini sunar ve daireden 300 metre uzaklıkta yer alır.
Οι επισκέπτες μπορούν να μοιραστούν να γευματίσουν σε Moro Restaurant και Rasa Maricham, που βρίσκονται 300 μέτρα μακριά.

Onları öldürmek Moro ve kurtlarını öldürmekten daha kolay. Uçurumun arkasına sakladığın tüfekçilere ortaya çıkmalarını söyleyebilirsin Jigo.
Είναι πιο εύκολο να τους σκοτώσεις, απ' οτι την Μόρο και τα λυκάκια της… οπότε, μπορείς να φωνάξεις το τσούρμο που έχεις κρυμένους κάτω απ' τον βράχο, Τζίγκο.

Aldo Moro esaretinden 55 gün sonra, 9 Mayıs 1978de öldürüldü.
Ο Άλντο Μόρο δολοφονήθηκε στις 9 Μαΐου 1978, αφού έμειν' όμηρος για 55 μέρες.

Aldo Moro, İtalyada başbakanlık yapmıştı, Hıristiyan- Demokratların( DCI) lideriydi.
Απάγουν τον Άλντο Μόρο, πρώην πρωθυπουργό της Ιταλίας και ηγέτη του Χριστιανοδημοκρατικού κόμματος.