NEALLA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• νιλ

Nealla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Nealla nasıl gitti?
Πως ήταν με τον Νιλ;?

Şu arkadaştan bahsetmişken… Nealla ne yapmalıyız?
Μιας που το ανέφερες, τι θα κάνουμε με τον Νιλ;?

Nealla çalışmak nasıl?
Πώς πάει με τον Νιλ;?

İşler ters giderse Nealla uluslararası bir olaya bulaşmış olacağız.
Αν αυτό πάει στραβά, ο Νιλ και εγώ προκαλούμε διπλωματικό επεισόδιο.

Nealla konuşmam gerek.
Πρέπει να μιλήσω στον Νιλ.

Birisi Nealla çok mutlu değilmiş.
Κάποιος δεν ήταν χαρούμενος με τον Νιλ.

Nealla alakalı elinde ne var?
Τι έχεις για τον Νιλ;?

Dün gece Nealla birlikte kaçtığınızı sanıyordum.
Υπέθεσα ότι είχες φύγει με τον Νιλ χτες το βράδυ.

Nealla ne işi olabilir?
Τι συνεργασία να είχε με τον Νιλ;?

Emma Kanca ve Nealla birlikte onu yakalamaya gitti.
Η Έμμα πήγε με τον Χουκ και τον Νιλ να την πιάσουν.

Nealla aramızda bazı sorunlarımız vardı.
Ο Νιλ κι εγώ περνάμε μερικές δυσκολίες.

Doug ve ben, Nealla liseyi burada birlikte okuduk.
Ο Νταγκ, εγώ και ο Νιλ πηγαίναμε σ' αυτό το σχολείο.

Nealla ben tek başımıza hallederiz, değil mi?
Μπορούμε να το χειριστούμε με τον Νιλ, έτσι; Ναι?

O zamanlar Ellenın Nealla ilgili tek bildiği vadesinin dolmak üzere olduğuydu.
Παλιότερα, το μόνο που ήξερε η Έλεν για τον Νιλ ήταν ότι ο χρόνος του εξέπνεε.

Nealla alakalı olan her şey de bunun tam tersi.
Και ό, τι έχει να κάνει με τον Νιλ είναι ακριβώς το αντίθετο.

Diana, Nealla yalnız konuşabilir miyim?
Νταϊάνα μπορώ να μιλήσω στο Νιλ ιδιαιτέρως;?

Nealla ikiniz ortadan kaybolduğunuzda kötü bir şey olmasından korktuk.
Εξαφανιστήκατε με τον Νιλ και φοβηθήκαμε.

Bana bahsetmedin. Nealla görüşmemi istediğinde, onun bu işi istemesinin gerçek sebebi belgelenmemiş bir hastaya onaylanmamış bir ameliyat yapabilsin diyeymiş.
Ξέχασες να αναφέρεις ότι ο μόνος λόγος που ήθελε ο Νιλ τη δουλειά ήταν για να κάνει επέμβαση χωρίς έγκριση σε μια ανήλικη αλλοδαπή χωρίς χαρτιά.

Nealla Acile yaptığınız ziyaretten söz edelim.
Ας μιλήσουμε για την επίσκεψή σας με τον Νιλ στα επείγοντα.

Nealla senin böyle zengin arkadaşlarınız olduğunu bilmiyordum.
Δεν ήξερα ότι εσύ και ο Νιλ είχατε τόσο πλούσιους φίλους.

Nealla öğle yemeği yemenin iyi anlardan biri olduğunu mu düşünüyorsun?
Και λες ότι ένα γεύμα με τον Νιλ θα είναι καλή στιγμή;?

Nealla aramızda her zaman sırlar olacak ama ikimizin arasında olmasın.
Ο Νιλ κι εγώ είχαμε πάντα μυστικά, αλλά εμείς οι δυο… δεν έχουμε.

Nealla sadece kardeş değiliz,… birlikte bir yatırım firmamız var.
Ο Νιλ και εγώ δεν είμαστε απλά αδέρφια, διοικούμε μια επενδυτική εταιρία μαζί.

Nealla ne yaparsanız yapın, arkanızda olduğumu biliyorsunuz, değil mi?
Ό, τι κι αν κάνατε εσύ κι ο Νιλ, ξέρεις ότι είμαι με το μέρος σου, έτσι;?

Nealla konuşup neler olduğunu öğrenmelisin çünkü ben insanlar konusunda pek iyi değilim.
Πρέπει να μιλήσεις στον Νιλ και να μάθεις τι παίζει, διότι εγώ δεν είμαι καλή με τους ανθρώπους.

Nealın madeni para soygunuyla bir alakası mı var sence?
Λες ο Νιλ να έχει σχέση με την κλοπή των νομισμάτων;?

Nealın bunu benden saklaması için hiçbir sebep yok.
Δεν υπήρχε λόγος να μου το κρατήσει μυστικό αυτό ο Νιλ.

İyi. Nealı ve güler yüzünü getiririm.
Εντάξει, θα φέρω και τον Νιλ και το κατευναστικό του χαμόγελο.

Benim Nealımı beğenmedin mi?
Δεν σου αρέσει ο δικός μου Νιλ;?

Bütün gece Neala bakıcılık yaptı.
Πρόσεχε τον Νιλ όλη νύχτα.