NUCKY ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• νάκι
• ο nucky

Nucky Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ve Nucky Thompson ile.
Και τον Νάκι Τόμσον.

Beni baban gördü, Nucky de beni ona götürdü.
Ο πατέρας σου με είδε και ο Νάκι με πήγε σε κείνον.

Nucky ile konuşacağım.
Θα μιλήσω στον Νάκι.

Johnny Torrio, Nucky Thompson ile buluşuyor.
Ο Τζόνι Τόριο συναντιέται με τον Νάκι Τόμσον.

Nucky Thompson ile alakası?
Σχετικά με τον Νάκι Τόμσον?

Söyleyin bakalım Nucky Thompson hakkında ne bilginiz var?
Πείτε μου λοιπόν, τι πληροφορίες έχετε για τον Νάκι Τόμσον?

Nucky benim babam gibidir.
Έχω τον Nucky σαν πατέρα μου.

Ritzden çıkıyordu, Waxey Gordon ve Nucky Thompsonla.
Έβγαινε από το Ριτζ, με τον Γουάξι Γκόρντον και τον Νάκι Τόμσον.

Neden Nucky değil de sen?
Γιατί εσύ και όχι ο Νάκι;?

Nucky ölecek sonunda.
Ο πρωταγωνιστής πεθαίνει στο τέλος.

Kendimi çok kötü hissediyorum, Nucky ama yapabileceğim bir şey yok.
Νοιώθω άσχημα, Νάκι, αλλά δεν μπορώ να κάνω τίποτε.

Nucky Thompson İtalyan değil.
Ο Νάκι Τόμσον δεν είναι Ιταλός.

Şimdiki sıkıntılarından dolayı Nucky Thompson ile bir anlaşma yaptım.
Λόγω των τωρινών του δυσκολιών, έκανα μια συμφωνία με τον Νάκι Τόμσον.

Nucky derdi ki,'' Bu senin görevin.
Ο Νάκι μου είπε,"είναι καθήκον σου.

Hanımefendi, Nucky bu gece meşgul olduğunu söylememi istedi.
Κυρία, ο Νάκι ήθελε να σας πω ότι είναι απασχολημένος απόψε.

Nucky Thompson ile buluşmamızdan sonra.
Μετά την συνάντησή μας με τον Νάκι Τόμσον.

Ama Nucky işini devam ettiriyor.
Αλλά ο Nucky κάνει το πράγμα να κυλάει.

Nucky, Jess ve ben yalnızca bugün buradayız.
Νάκι, ο Τζες και εγώ είμαστε εδώ μόνο για σήμερα.

Efendim, Nucky Thompsonın daha büyük balık olduğunu düşünüyorum.
Κύριε, έχω αρχίσει να σκέφτομαι ότι ο Νάκι Τόμσον είναι το μεγάλο ψάρι.

Nucky Thompson ile bir bağın yoktur sanırım.
Υποθέτω ότι δεν έχετε συγγένεια με τον Νάκι Τόμσον.

Nucky bütün günümün boş olmadığını söyleyin.
Πείτε του Νάκι ότι δεν έχω όλη την μέρα.

Nucky Thompson hapse girecek Jim Neary ve.
Ο Nucky Τόμσον θα πάει φυλακή χάρις στον Jim Neary και τον--.

Nucky Thompson yedi yıllık kıtlığa girmek üzere.
Ο Nucky Τόμσον πρόκειται να φάει γύρω στα εφτά χροΝάκυα.

Nucky beni bir kenara attıktan sonra umursamadım.
Μετά που με παράτησε ο Νάκι, δεν με ένοιαζε για τίποτα.

Nucky beni babana getirdiğinde sadece bir çocuktum.
Ήμουν απλά ένα παιδί όταν ο Νάκι με έφερε στον πατέρα σου.

Nucky Thompson, Joe Masseriaa karşı bir hamle yapmak üzere.
Ο Νάκι Τόμσον θα κάνει κίνηση ενάντια στον Τζο Μασερία.

Nucky Thompson kim oluyor da bana iyi şans diliyor?
Ποιός διάολο είναι ο Νάκι Τόμσον που θα μου ευχηθεί εμένα καλή τύχη;?

Nucky hakkında ne söylersen söyle o en azından eğlenceliydi.
Λέγε ότι θες για τον Νάκι, τουλάχιστον αυτός ήταν διασκεδαστικός.

Ve Nucky Amcanın bize yaptıkları için minnettar olduğumuzu bilmesini istiyorum.
Και θα ήθελα ο θείος Νάκι να ξέρει… ότι είμαστε ευγνώμονες για όσα έχει κάνει για μας.

Nucky Thompsona söyle onu kazıklamam için 10.000 dolardan daha fazlası gerekir.
Να πεις του Νάκι Τόμσον θα χρειαστεί πολύ περισσότερα από 10 χιλιάρικα για να μου τν φέρει.