ORTAÇAĞDA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στο μεσαίωνα
• μεσαιωνική
• στον μεσαίωνα
• μεσαιωνικό
• μεσαιωνικά

Ortaçağda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ortaçağda mıyız yahu?
Πόσο μεσαιωνικό.

Bunlar ortaçağda yoktu.
Δεν είχε τέτοια στο μεσαίωνα.

Ortaçağda köleler de böyle.
Οι σκλάβοι στο Μεσαίωνα.

Artık Ortaçağda değiliz.
Δεν είμαστε στο Μεσαίωνα πια.

Ortaçağda bile böyle değildi.
Ούτε στον Μεσαίωνα δεν γίνονταν αυτά.

Artık Ortaçağda değiliz.
Δεν είμαστε πια στον Μεσαίωνα.

Ortaçağda kullanılmış işkence aleti.
Ένα μεσαιωνικό εργαλείο βασανιστηρίων.

İyi ki ortaçağda yaşamamışız.
Ευτυχώς που δε ζούμε στο Μεσαίωνα.

Ortaçağda kullanılan bir işkence aleti.
Ένα μεσαιωνικό εργαλείο βασανιστηρίων.

Çoğu zaman kendimi ortaçağda yaşıyormuş gibi hissederdim.
Μερικές φορές ένιωθα σα να ζούσα στο Μεσαίωνα.

Ortaçağda kullanılan bir işkence aletinin ismiymiş.
Ένα μεσαιωνικό εργαλείο βασανιστηρίων.

Altın Efsane'' Ortaçağda en popüler okuma oldu.
Χρυσή Legend» ήταν το πιο δημοφιλές ανάγνωση στο Μεσαίωνα.

Ortaçağda insanların inandığı şeyleri düşünüyorum da….
Στον Μεσαίωνα οι άνθρωποι πίστευαν.

Onun en sevdiği ortaçağda işkence… hatlarını kurma.
Με τις αγαπημένες του εγκαταστάσεις με μεσαιωνικά βασανιστήρια.

Ortaçağda kitapları değil, kadınları yaktılar.
Στον μεσαίωνα έκαιγαν τα βιβλία και τις μάγισες.

Diğer birçok alkollü içkide olduğu gibi, Ortaçağda aperitif tıbbi amaçlar için kullanılmıştır.
Όπως και πολλά άλλα αλκοολούχα ποτά, το απεριτίφ στο Μεσαίωνα χρησιμοποιήθηκε για ιατρικούς σκοπούς.

Birden ortaçağda yaşadığını düşünmeye başladı!
Προς στιγμήν νόμισα ότι ζω στο μεσαίωνα!

Artık Ortaçağda yaşamıyoruz!
Δεν ζούμε πια στον Μεσαίωνα!

Ortaçağda ise Avrupada yayılmıştır.
Στην Ευρώπη, έγινε ευρέως διαδεδομένη στον Μεσαίωνα.

Sanki ortaçağda yaşıyoruz.
Λες και ζούμε στο Μεσαίωνα.

Ortaçağda Macaristanda da aynı uygulamalar vardı.
Παρόμοιες τεχνικές υπήρχαν και στην μεσαιωνική Περσία.

Bunlar ortaçağda yazılan şeyler.
Αυτό γράφτηκε στο Μεσαίωνα.

Onların Ortaçağda öldürülmelerinin bir nedeni vardı.
Υπάρχει λόγος που τους σκότωναν στον Μεσαίωνα.

Bazen ben Ortaçağda mı yaşıyorum diye düşünmeden edemiyorum.
Μερικές φορές ένιωθα πως ζω στο Μεσαίωνα.

Bazen ben Ortaçağda mı yaşıyorum diye düşünmeden edemiyorum.
Μερικές φορές ένιωθα πως ζούσα στον Μεσαίωνα.

Özellikle ortaçağda ve sanayi döneminde durum budur.
Ιδιαίτερα αυτό αφορά την αρχαία και μεσαιωνική περίοδο.

Duyduğuma göre ortaçağda cinsellikle ilgili bir ders varmış.
Άκουσα ότι κάνουν μαθήματα για την σεξουαλικότητα στον Μεσαίωνα.

Tribal Wars 2 ortaçağda geçen bir online oyundur.
Το Tribal Wars 2 είναι ένα online παιχνίδι που διαδραματίζεται στο Μεσαίωνα.

Kuşadası, ortaçağda korsanlar tarafından kullanılan bir liman olmuştur.
Ο όρμος χρησιμοποιείτο ως λιμάνι από τα μεσαιωνικά χρόνια.

Sanırım herkes ortaçağda nasıl popo sallanır anlamaya çalışıyor.
Μάλλον όλοι προσπαθούν να βρουν τρόπο πώς να… κουνάνε τα οπίσθιά τους μεσαιωνικά;