PATEN KAYMAYA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• για πατινάζ
• για πατίνια

Paten kaymaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Eğer paten kaymaya gidersen.
Αν πας για πατινάζ.

Adam teyzemi o akşam Coney Islanda paten kaymaya götürmüştü.
Την πήγε για πατινάζ στο Κόνεϋ'ιλαντ.

Paten kaymaya gitmeliyim.
Πρέπει να πάω για πατίνι.

Bu akşam paten kaymaya gidiyoruz.
Απόψε θα πάμε για πατίνια.

Paten kaymayalı çok zaman oldu.
Έχω καιρό να κάνω πατινάζ.

Ona söz verdirttim Başka kimseyle paten kaymayacak.
Τον έβαλα να υποσχεθεί, ότι ποτέ δεν θα κάνει πατινάζ με κάποιον άλλο.

Yo, paten kaymaya gidiyorum.
Όχι, εγώ πάω για πατινάζ.

Hatırlıyor musun, biz çok küçükken, babamız West Pointte eğitmen iken Cold Springteki gölde paten kaymaya giderdik ya?
Θυμάσαι, οταν είμασταν αληθινά μικρές, όταν ο μπαμπάς δίδασκε στο Γουέστ Πόιντ και πήγαμε για πατινάζ στην λίμνη στο Κόλντ Σπρίνγκ;?

Eğer paten kaymaya gitmen gerekirse.
Αν πας για πατινάζ.

Paten kaymaya gelsene bana.
Γιατί δεν έρχεσαι να κάνεις πατινάζ;

Caitlini pazartesi akşamları paten kaymaya götürdüğümde Tommy ile onu hokey oynarken görüyordum.
Τον ξέρεις; Δευτέρα βράδυ πηγαίνω την Κέιτλιν για πατινάζ, τους βλέπω που παίζουν χόκεϊ.

Henry, paten kaymaya gidiyoruz.
Χένρι, θα πάμε για πατίνια.

Bizimle paten kaymaya gelmelisin.
Πρέπει να έρθεις για πατινάζ μαζί μας.

Seninle paten kaymayacağım, tamam mı?
Δεν κάνω πατίνια μαζί σου, εντάξει;?

Angella paten kaymaya mı gideceksiniz?
Εσύ και ο Έηντζελ θα πάτε για πατινάζ;?

İlk buluşmamızda, patenle kaymaya gitmiştik!
Στο πρώτο μας ραντεβού με πήγε για πατινάζ.

Sinemaya ya da patenle kaymaya götürseniz bile.
Ακόμα κι αν τα έχεις πάει στην απογευματινή παράσταση και για πατινάζ.

Paten kaymayı nasıl öğrendin?
Πως έμαθες να κάνεις πατίνια;?

Bütün gece paten kaymayı öğrenmek için uyumadım.
Ήμουν ξύπνιος όλη νύχτα, προσπαθώντας να μάθω να κάνω πατίνια.

Demek paten kayıyorsun?
Ώστε κάνεις πατινάζ;?

Senin paten kaymayı bilip bilmediğini merak etmiştim.
Αναρωτιόμουν αν ήξερε ς να κάνεις πατίνια ή όχι.

Paten kaymak için nereye gidebiliriz?
Πού μπορούμε να κάνουμε πατίνια;?

Paten kaymayı bilmiyorum.
Δεν ξέρω να κάνω σκι.

Paten kaydığını söyleme bana.
Μη μου πείς ότι έκανες πατινάζ.

Paten kaymayı seviyor.
Λατρεύει το πατινάζ.

O kadar iyi paten kaymıyorsun.
Δεν είσαι και τόσο καλός σκέιτερ.

Dokuz yaşındaydım, kollarını belime dolamış… geri geri paten kaymayı öğretiyordun bana.
Ήμουν εννέα και με είχες αγκαλιά γιατί μου μάθαινες να κάνω πατίνια προς τα πίσω.

Ama artık paten kayıyorum.
Τώρα κάνω πατινάζ.

Çok uzun yıllardır paten kaymamıştık.
Είχα χρόνια να κάνω πατίνια.

Yeah, patenle kaymayı herkes sever.
Ναι, όλοι λατρεύουν τα πατίνια.