PEARL HARBORA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στο περλ χάρμπορ

Pearl harbora Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Pearl Harbora mı?
Περλ Χάρμπορ;?

O zaman hadi gidelim… Pearl Harbora doğru.
Πάμε στο Περλ Χάρμπορ.

Oyunu Pearl Harbora çevirdin.
Μοιάζει με το Περλ Χάρμπορ.

Rus karşı saldırısından iki gün sonra Japonlar Pearl Harbora saldırdı.
Δύο ημέρες μετά τη ρωσική επίθεση… οι Ιάπωνες χτύπησαν στο Περλ Χάρμπορ.

Pearl Harbora saldırıyorlar.
Tο Περλ Χάρμπορ δέχεται επίθεση.

Roosevelt neden Pearl Harbora gitmemi istiyor?
Γιατι με θελει ο Ρουσβελτ στο Περλ Χαρμπορ;?

Pearl Harbora giden gemi hastanesi.
Σε πλοίο προς το Περλ Χάρμπορ.

Dedikodulara göre bizi Pearl Harbora göndereceklermiş.
Ακουσα ότι το Ναυτικό θα μας στείλει στο Περλ Χάρμπορ.

Ama Pearl Harbora izin verdi.
Ναι, έδωσε άδεια για το Περλ Χάρμπορ.

Yakıtlarını denizatlılardan alırlar ve ayın 30unda Pearl Harbora uçarlar.
Θανεφοδιαστούν από υποβρύχια και θα σταλούν στο Περλ Χάρμπορ στις 30.

Japonlar Pearl Harbora saldırdı.
Οι Ιάπωνες επιτέθηκαν στο Περλ Χάρμπορ.

Japon Imparatorluk Donanması sürpriz bir kararla Pearl Harbora saldırır.
Το αυτοκρατορικό ιαπωνικό ναυτικό πραγματοποιεί αιφνιδιαστική επίθεση κατά των αμερικανικών δυνάμεων στο Περλ Χάρμπορ της Χαβάης.

Pearl Harbora varmadan batmış oluruz.
Θα βυθιστούμε πριν το Περλ Χάρμπορ.

Etraftaki destroyerlere Pearl Harbora geri dönmelerini söyleyin.
Τα αντιτορπιλλικά να γυρίσουν στο Περλ Χάρμπορ.

Pearl Harbora nakledilmek için istek yaptım.
Ζήτησα να μετατεθώ στο Περλ Χάρμπορ.

Onlar için en büyük an Pearl Harbora saldırıldı Geri döneceğim burası Londra--.
Η καλύτερη στιγμή τους… Επιτέθηκαv στο Περλ Χάρλμπορ… Θα επιστρέψω.

Pearl Harbora kadar şu gemiyi takip edeceğiz.
Θ΄ακολουθήσουμε αυτό το πλoίo μέχρι το Περλ Χάρμπορ.

Tehdidi ortadan kaldırmak için Japonlar Pearl Harbora saldırmayı planlıyordu.
Ο επεκτατισμός των Ιαπώνων θα οδηγούσε στην επίθεση στο Περλ Χάρμπορ.

Pearl Harbora yapılan saldırı dünyayı değiştirdi.
Η επίθεση των Ιαπώνων στο Περλ Χάρμπορ άλλαξε τον κόσμο.

Başkan Roosevelt, Japonların Hawaiide Pearl Harbora hava saldırısı düzenlediğini duyurdu.
Ο Ρούζβελτ ανήγγειλε ότι οι Γιαπωνέζ οι επιτέθηκαν αεροπορικώς το Περλ Χάρμπορ.

Pearl Harbora burada olanları söyleyin, ya da onlarla kendim konuşurum.
Ενημέρωσε το Περλ Χάρμπορ, αλλιώς θα το κάνω εγώ.

Destroyerlerimizden biri 06:53te Pearl Harbora girmek isteyen bir düşman denizaltını batırdı.
Ενα αντιτορπιλικό μας βύθισε εχθρικό υποβρύχιο που εισερχόταν στο Περλ Χάρμπορ στις 0653.

De Pearl Harbora havadan hücum edilebileceği ispat edildi.
Το'32 αποδείχτηκε ότι το Περλ Χάρμπορ είναι ευάλωτο από αέρος.

Amerikalıların Filipinlerde bir ordusu var ve Pasifik Filosunu San Diegodan Pearl Harbora taşıdılar.
Oι Aμερικαvoί έχουv μια στρατιά στις Φιλιππίvες και μεταστάθμευσαv το Στόλο του Eιρηvικού στο Περλ Χάρμπορ.

Gendanın Pearl Harbora saldırı planı kusursuz.
Tο σχέδιo τού Γκέvτα για επίθεση στο Περλ Χάρμπoρ είναι αλάvθαστo.

Simdi Pearl Harbora tepki gösteriyorlar, günün emri, cezalandirma.
Τώρα όμως, αντιδρούν για το Περλ Χάρμπορ και θέλουν τιμωρίες.

Muhbirlerimden Pearl Harbora saldırı planlandığını haber aldım.
Έμαθα για το σχέδιο επίθεσης στο Πέρλ Χάρμπορ από τους πληροφοριοδότες μου.

Japonlar, Pearl Harbora saldırdıkları sabah Singapuru da bombaladı.
Η Ιαπωνία βομβαρδίζει την ίδια μέρα με το Περλ Χάρμπορ… και τη Σιγκαπούρη.

New Yorktan Pearl Harbora kadar kahramanlarla konuşmak için mi çağırdın bizi?
Ήρθαμε απ'τη Ν. Υόρκη μέχρι το Πέρλ Χάρμπορ.

Operasyon K, Pearl Harbora yapılacak keşif uçuşu iptal edildi.
Η επιχείρηση Κ, η αναYνωριστική πτήση προς το Περλ Χάρμπορ ματαιώθηκε.