PHILIPLE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• φίλιπ
• με τον φίλιππο

Philiple Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Philiple mi konuştun?
Μιλήσατε στον Φίλιπ;?

Akşam yemeği için Philiple gidersiniz.
Να πάτε εκεί για δείπνο με τον Φίλιππο.

Philiple beraber yaşıyorum.
Συζώ με τον Φίλιπ.

Üzgünüm. Bu akşam Philiple çıkıyoruz.
Λυπάμαι, απόψε έχω να βγω με τον Philip.

Philiple ilgilenmiyor bile.
Δεν την ενδιαφέρει ο Φίλιπ.

Torontodan ayrıldığımızdan beri Philiple konuştun mu?
Μίλησες… στον Φίλιπ απ' όταν έφυγες από το Τορόντο;?

Philiple acil görüşme için.
Για μια επείγουσα συνάντηση με τον Φίλιπ.

Evdeki işler yani Philiple aramız değişmeye başladı.
Τα πράγματα… αλλάζουν στο σπίτι…-Με εμένα και το Philip.

Philiple anlaşmak zorundayız.
Πρέπει να κάνoυμε συμφωνία με τo Φίλιππo.

Dün sabah Davidin Philiple telefonda konuştuğunu duymuştum.
Νομιζω οτι ακουσα τον Ντείβιντ στο τηλεφωνο με τον Φίλιπ χθές το πρωι.

Philiple Elizabethi bu işten kurtarmalısın, Arkady.
Πρέπει να αποσύρεις την Ελίζαμπεθ και τον Φίλιπ, Αρκάντι.

Konuşmaya çalıştım ama Philiple ilişkisini bildiğimizin farkındaydı.
Προσπάθησα να τη μεταπείσω, αλλά ήξερε ότι ανακαλύψαμε γι' αυτήν και τον Φίλιπ.

Philiple sen gidin, ben burada kalıp Willi bulacağım.
Πήγαινε με τον Φίλιππο. Εγώ θα ψάξω για τον Γουίλ.

Doğru söylüyor, ancak eğer kalırsan, Philiple Bakana bilgi vermek zorundayım.
Έχει δίκιο, αν μείνεις, θα πρέπει να ενημερώσω τον Φίλιπ και τον υπουργό.

Connor. Philiple makineyi unut gitsin.
Κόνορ, ξέχνα τον Φίλιπ και τη συσκευή.

Sorun şu, bu riske giren sadece sen olmuyorsun. Philiple Elizabeth de girmiş oluyor.
Το πρόβλημα είναι πως δεν ρισκάρεις μόνο εσύ, αλλά και ο Φίλιπ με την Ελίζαμπεθ.

Hayır, Philiple Elizabeth için.
Όχι. Για τον Φίλιπ και την Ελίζαμπεθ.

Küçük insanlar işe yaramadığını söylemişlerdir ancak, Philiple aramızda mükemmel bir ilişki var.
Πολλοί έλεγαν ότι δε θα λειτουργούσε, αλλά με τον Φίλιπ έχουμε άριστη σχέση.

Az önce Philiple ARCtan ayrıldı.
Μόλις έφυγε απ' το ΕΚΑ με τον Φίλιπ.

Philiple ben ona hem baba hem anne olacağız.
Ο Φίλιπ κι εγώ θα παράσχουμε την καθοδήγηση του πατέρα και την μητέρας.

Hazır konu açılmışken, Philiple birlikte Gregory Thomasla ilgili emirlerime karşı geldiniz.
Μιλώντας γι' αυτό, εσύ και ο Φίλιπ… παραβήκατε ευθέως την εντολή μου σχετικά με τον Γκρέγκορι Τόμας.

Philiple Elizabeth, geleceğimden haberdar olacağını söylemişlerdi.
Ο Φίλιπ και η Ελίζαμπεθ μού είπαν ότι θα με περίμενες.

Helenin bir şekilde Philiple irtibatı olduğunu bilseydi, artık onunla çalışmazdı.
Αν ήξερε πως η Έλεν ήταν με τον Φίλιπ, δε θα ασχολιόταν άλλο μ' αυτόν.

Philiple yüz masajı ayarlandı. Sabah 7de evinize gelecek.
Η απολέπιση προσώπου με τον Φίλιπ, θα είναι στο σπίτι σας στις 19:00.

Sonra Philiple ben konser için şehir dışına.
Μετα φαινεται οτι ο Φίλιπ και εγω φευγουμε για την εξοχη-.

Philiple oturmak istemiyormuş ama onun kardeşi ile evliymiş.
Δεν ήθελε να ζει με τον Φίλιπ, αλλά είναι γυναίκα του αδελφού του..

Önce Philiple Angela, ardından da Amyas çıktılar.
Νομίζω πως ο Φίλιπ και η'ντζελα έφυγαν πρώτοι, ακολουθούμενοι από τον'μιας.

Philiple benim çalışma tarzımıza ya da gizliliği ele alışımıza dair istediğini düşünebilirsin.
Νόμιζε ό, τι θες για τον τρόπο που εγώ κι ο Φίλιπ δουλεύουμε ή χειριζόμαστε την κάλυψή μας.

Merkezdekiler, Philiple tutarsız oğlunun buluştuğunu öğrenince nasıl hissedecek sence?
Πώς λες ότι θα δουν στο Κέντρο τη συνάντηση του Φίλιπ και του ασταθή γιου του;?

Philiple evlenirken dinî kuralları çiğneyip Kiliseyi karşıma almıyordum.
Ο γάμος μου με το Φίλιππο, δεν παραβίαζε τις γραφές, ούτε προσέβαλε την Εκκλησία.