PILOTLA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πιλότο
• ο πάιλοτ
• πιλότος

Pilotla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Pilotla birlikte.
Με τον πιλότο.

İki pilotla ilgili.
Ρωτώ για δύο πιλότους.

Pilotla birlikte.
Με την πιλότο.

Gerry ile. Pilotla.
Στον Τζέρι… τον πιλότο.

Pilotla konuştum.
Μίλησα στον πιλότο.

Bugün bir pilotla tanıştık.
Γνωρίσαμε έναν πιλότο σήμερα.

Pilotla mı konuştun?
Ήταν αυτός ο πιλότος;?

Ben üç pilotla evlendim;…''.
Και του λέω,"'Εχω παντρευτεί τρεις πιλότους".

Pilotla birlikte 15.
Δεκαπέντε με τον πιλότο.

İlk Bombacı pilotla tanışmak istiyorum.
Θα γνωρίσω την πρώτη πιλότο βομβαρδιστικού.

Pilotla konuştunuz mu?
Μιλήσατε στον πιλότο;?

Beni bu soruşturmaya atadılar… Şu kadın pilotla ilgili.
Με έβαλαν υπεύθυνο της έρευνας γι'αυτή τη γυναίκα πιλότο.

O pilotla konuşmakla.
Μιλάει με τον πιλότο.

Süt ve kurabiye alacaklar, plastik oyuncaklar, ve pilotla tanışacaklar.
Θα τους δώσουν γάλα και μπισκότα, θα γνωρίσουν τον πιλότο.

Sabira, pilotla konuşmalıyım.
Σαμπίρα, θέλω τον πιλότο.

Gerçek Otto ile tanıştım. Büyükbabanın hayatını kurtaran o Alman pilotla.
Συνάντησα τον πραγματικό Otto, τον πιλότο, που έσωσε τον παππού σου.

Ama pilotla zaten görüşmüştün.
Μα ανακρίνατε τον πιλότο.

Büyük gözlerin dışında Pilotla ortak özelliğiniz ne biliyor musun?
Ξέρεις τι έχεις εσύ κι ο Πάιλοτ κοινό εκτός από τα μεγάλα μάτια;?

Pilotla hiç ilgisi yoktu.
Δεν είχε να κάνει με τον πιλότο.

Eminim annesi, oğlum kokpite girip pilotla tanışabilir mi diye soruyordur.
Σίγουρα η μαμά του ρωτάει αν μπορεί να πάει στο πιλοτήριο να γνωρίσει τον πιλότο.

Pilotla birlikte çalışmaya gidiyorum.
Θα δουλέψω με τον Πάιλοτ.

Hayır, pilotla tanışacağım.
Όχι… θα συναντήσω τον πιλότο.

Pilotla Carnot arasında bağlantı var mı?
Έχει σχέση ο πιλότος με τον Καρνό;?

Sorular pilotla beraber gelir.
Οι ερωτήσεις πηγαίνουν με τον πιλότο.

Pilotla ilgili şu hikaye uydurma, öyle değil mi?
Αυτή η ιστορία με τον πιλότο είναι ψέμματα, έτσι;?

Az önce pilotla konuştum, benden birşeyler gizliyor gibiydi.
Μόλις μίλησα με τον πιλότο.

Pilotla benim bir planımız var ve sen de yardım edeceksin.
Ο Πάιλοτ κι εγώ έχουμε ένα σχέδιο κι εσύ θα βοηθήσεις.

Kaptan pilotla ve benimle birlikte kulübün terasında içki içti.
Έπινε με τον πιλότο Μόντεζ κι εμένα στο αίθριο της λέσχης.

Pilotla genç kızının Baja Havayolları uçağında rehine oldukları sanılıyor.
Ο πιλότος κ η εφηβη κόρη του εικάζεται, πως κρατούνται όμηροι… στον πτήση για το Baja Air.

O pilotla tek başına başa çıktığını bilmesem korktuğunu düşüneceğim.
Αν δεν ήξερα πως κατατρόπωσες τον πιλότο, θα'λεγα πως φοβάσαι.