PITORESK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• γραφική
• γραφικό
• γραφικά
• γραφικές

Pitoresk Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Pitoresk bir manzaraya sahiptir.
Προσφέρει μια γραφική θέα.

Mil uzaklıktaki Cam nehri üzerinde pitoresk bir köy.
Ένα γραφικό χωριό στον ποταμό Cam, 2 μίλια μακριά.

Pitoresk bir manzara, Hijaz Dağlarını tamamlıyor.
Ένα γραφικό τοπίο φιλοξενεί τα βουνά Hijaz.

Kırmızı lahana: pitoresk güzelliğin yararları ve zararları.
Κόκκινο λάχανο: τα οφέλη και η βλάβη της γραφικής ομορφιάς.

Pitoresk Yunan adası yılda bir milyondan fazla turist çekmektedir.
Το γραφικό ελληνικό νησί προσελκύει ετησίως πάνω από ένα εκατομμύριο τουρίστες.

Vlahini gölleri son derece güzel ve pitoresk doğal kreasyonlar.
Οι λίμνες Βλαχίνι είναι εξαιρετικά όμορφες και γραφικές φυσικές δημιουργίες.

Tüm şehrin pitoresk bir panoraması buradan açılır.
Ένα γραφικό πανόραμα της ολόκληρης πόλης ανοίγει από εδώ.

Birçok yönetmen film çekmek için Duse yakınlarında pitoresk bir çöl seçti.
Πολλοί σκηνοθέτες επέλεξαν μια γραφική έρημο κοντά στη Duse για τη μαγνητοσκόπηση.

Etkinlikte Arnavutlukun pitoresk kuzey bölgelerinden fotoğraflar yer alıyor.
Παρουσιάζει φωτογραφίες γραφικών περιοχών της βόρειας Αλβανίας.

Güneyde, 7500 km uzunluğunda sıcak tatil köyleri ve pitoresk koylar bulunmaktadır.
Στο νότο υπάρχουν θερμά θέρετρα και γραφικοί κόλποι μήκους 7500 χιλιομέτρων.

Bundan sonra biz pitoresk bir yürüyüş Ve felsefi bir tartışma.
Μετά από αυτό, είχαμε μια γραφική βόλτα και μια φιλοσοφική συζήτηση.

Tepelerden göllerin, eski kalelerin ve vadilerin pitoresk manzarası var.
Από τους λόφους υπάρχει μια γραφική θέα των λιμνών, των παλιών κάστρων και των κοιλάδων.

Bu pitoresk köşenin muhteşem güzelliklerini tanıyan popüler bir gezi.
Αυτή είναι μια δημοφιλής εκδρομή, γνωρίζοντας τις υπέροχες ομορφιές της γραφικής γωνιάς.

Filerimos tepesinden çevrenin pitoresk bir panoraması açılıyor.
Από το λόφο του Φιλερήμου ξεπροβάλλει ένα γραφικό πανόραμα του περιβάλλοντος χώρου.

Pitoresk Salzburg kent merkezi, sadece birkaç dakika uzaklıktadır.
Το γραφικό κέντρο της πόλης του Σάλτσμπουργκ απέχει μόνο μερικά λεπτά.

Adanın sayısız plajı ve pitoresk koyları her zevke hitap ediyor.
Οι αμέτρητες παραλίες του νησιού και οι γραφικοί κολπίσκοι καλύπτουν όλα τα γούστα.

Pitoresk düğün şapeli, manikürlü arazinin bir dönüm noktasında yer almaktadır.
Το γραφικό παρεκκλήσι του γάμου βρίσκεται σε ένα στρέμμα περιποιημένων λόφων.

Tren Ren Nehri boyunca gider ve pitoresk siteleri ortaya koymaktadır Almanya.
Το τρένο περνά κατά μήκος του ποταμού Ρήνου και αποκαλύπτει τις γραφικές τοποθεσίες του Γερμανία.

Ama burada en iyi kaplıcalar ve farklı dönemlerin çok sayıda pitoresk kalesi var.
Αλλά εδώ είναι οι καλύτερες θερμές πηγές και ένας τεράστιος αριθμός γραφικών κάστρων διαφορετικών εποχών.

Ve hiçbir şekilde pitoresk Atina ya da Selanikten daha aşağı değildir.
Και σε καμία περίπτωση δεν είναι κατώτερη από τη γραφική Αθήνα ή τη Θεσσαλονίκη.

Kavala Plajındaki Seragiana devam edin, bir kahve içip pitoresk limanına bakın.
Συνεχίστε με σεργιάνι στην παραλία Καβάλας, πίνοντας ένα καφεδάκι και χαζεύοντας το γραφικό λιμάνι της..

Vancouver denilen pitoresk bir kasaba Kanadanın güney-batısında yer alır.
Η γραφική πόλη που ονομάζεται Vancouver βρίσκεται στα νοτιο-δυτικά του Καναδά.

Maeburg, Mauritius adasının güneydoğusunda ve eski Fransız limanında pitoresk bir şehirdir.
Το Maeburg είναι μια γραφική πόλη στα νοτιοανατολικά του νησιού του Μαυρίκιου και το πρώην γαλλικό λιμάνι.

Sicilyanın bu pitoresk köşesince niceleri onur adına öldürüldü.
Σ' αυτή τη γραφική γωνιά της Σικελίας, πολλοί έχουν πεθάνει, για λόγους της τιμής.

Pitoresk Carinthian manzarası, çalışmalarınız etrafında benzersiz bir yaşam kalitesi sağlar.
Το γραφικό τοπίο της Καρινθίας εξασφαλίζει μια μοναδική ποιότητα ζωής γύρω από τις σπουδές σας.

Yüzyılın sonunda, Rus genel memuru, bölgedeki pitoresk alanı ve Gagra kalesinin( Abaata) kalıntılarını dönüştürmek istedi.
Στα τέλη του 19ου αιώνα, ο ρώσος αξιωματικός της γενιάς ήθελε να μεταμορφώσει τη γραφική περιοχή και τα ερείπια του φρουρίου Gagra(Abaata) στο θέρετρο.

Pitoresk San Guido binasının bitişiğindeki çayırda, köpekler özgürce hareket eder, oynar, özgürlüğün tadını çıkarırlar ve hala duramazlar!
Στο λιβάδι δίπλα στο γραφικό κτήριο San Guido, τα σκυλιά κινούνται ελεύθερα, παίζουν, απολαμβάνουν την ελευθερία και απλά δεν μπορούν να παραμείνουν ακίνητοι!

Vladimir bölgesi pitoresk yerleri ile ünlüdürve çeşitli doğal güzellikleri.
Η περιοχή Βλαντιμίρ φημίζεται για τα γραφικά της μέρηκαι μια ποικιλία από φυσικές ομορφιές.

Kesinlikle bu pitoresk caddelerde yürümek ve birkaç fotoğraf çekmek gerekir.
Θα πρέπει σίγουρα να περπατήσετε κάτω από αυτούς τους γραφικούς δρόμους και να πάρετε μερικές φωτογραφίες.

Eşsiz doğası, pitoresk manzaralar dünyanın her yerinden binlerce turist çekmektedir.
Η μοναδική φύση της, τα γραφικά τοπία προσελκύουν χιλιάδες τουρίστες από όλο τον κόσμο.