POLISLER ONU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• οι μπάτσοι τον
• η αστυνομία τον
• οι αστυνομικοί τον
• οι μπάτσοι την

Polisler onu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Polisler onu arıyor.
Οι μπάτσοι την ψάχνουν.

Kadın kaçınca polisler onu otobanda bulmuş.
Απέδρασε η κοπέλα. Οι αστυνομικοί την βρήκαν στον αυτοκινητόδρομο.

Polisler onu arıyor.
Οι μπάτσοι τον ψάχνουν.

Doğru olanı yapmaya çalıştım ama polisler onu bıraktı.
Προσπάθησα να τα κάνω σωστά και οι μπάτσοι τον άφησαν ελεύθερο.

Polisler onu yakaladı.
Οι μπάτσοι τον έπιασαν.

Henüz onu bulamadık ama bütün ekibimle mevcut bütün polisler onu arıyor.
Δεν τη βρήκαμε ακόμα, αλλά η ομάδα μου και όλη η αστυνομία την ψάχνουν.

Polisler onu vurdu.
Οι μπάτσοι την πυροβόλησαν.

Öyle ki polisler onu sopayla dövdüler.
Έτσι, οι αστυνομικοί τον έκαναν κομμάτια.

Polisler onu arıyorlar.
Οι μπάτσοι τον ψάχνουν.

Daha sonra polisler onu merkeze götürür.
Στη συνέχεια η αστυνομία τον οδηγεί στο τμήμα.

Polisler onu bulacaktır.
Η αστυνομία το έχει αναλάβει.

Evet, polisler onu orada tutuyor.
Ναι, η αστυνομία τον έχει εκεί.

Polisler onu götürdü, yani.
Οι μπάτσοι την πήραν, οπότε.

Evet, polisler onu yolda bulmuş.
Ναί, οι χωροφύλακες τον βρήκαν στον δρόμο.

Polisler onu dün yakalamış.
Χθες οι αστυνομικοί τον συνέλαβαν.

Bakın, polisler onu buraya getirdi çünkü hastane bu konuyu halledebilir.
Ακούστε, η αστυνομία τον έφερε για να τον ταχτοποιήσει το νοσοκομείο.

Polisler onu eve kadar getirdi.
Οι αστυνομικοί την έφεραν σπίτι.

Polisler onu 150 defa vurdu.
Αστυνομικοί που 150 γύρους σε αυτά.

Polisler onu buraya kadar kovaladı.
Οι μπάτσοι τον κυνήγησαν ως εδώ.

Polisler onu dağlara kadar kovaladı.
Η Αστυνομία τον κυνήγησε μέσα στα βουνά.

Polisler onu satıcı olarak kullandı.
Οι μπάτσοι τον χρησιμοποιούν για βαποράκι.

Polisler onu kaldırımdan kazıdılar.
Η αστυνομία τον μάζεψε από το πεζοδρόμιο.

Ama polisler onu yakalarsa açıklanamayan bir şeyi.
Αν η αστυνομία τον πιάσει, πώς θα εξηγήσουμε.

Polisler onu Boyle olarak kayda geçtiler.
Οι αστυνομικοί τον ταυτοποίησαν για τον Μπόιλ.

Polisler onu 1943te Santa Barbarada tutklamışlar.
Οι μπάτσοι την τσάκωσαν το'43 στην Σάντα Μπάρμπαρα.

Polisler onu kanlar içinde yatarken karın üzerinde bıraktı.
Οι μπάτσοι τον άφησαν αιμόφυρτο στο χιόνι.

Polisler onu tutuklarken usulen sordukları bir soru vardı.
Υπήρξαν ερωτήματα… στη διαδικασία όταν η αστυνόμοι τον μάζεψαν.

Polisler onu tacavüz suçlaması ile tutuklarlar.
Η αστυνομία τον συνέλαβε με την κατηγορία της ψευδής κατηγορίας.

Polisler onu bir tünelde buldu. Başpiskoposun yüzüğü ondaymış..
Οι μπάτσοι τον βρίσκουν σ' ένα τούνελ με το δαχτυλίδι του Αρχιεπίσκοπου.

Polisler onu, birkaç gün sonra tecavüze uğramış ve sakat bir şekilde buldular.
Οι μπάτσοι την βρήκαν μερικές μέρες μετά, βιασμένη και ακρωτηριασμένη.