PROGESTERON ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• προγεστερόνη
• προγεστερόνης

Progesteron Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kadınlarda progesteron nasıl düşürülür.
Πώς να μειώσετε την προγεστερόνη στις γυναίκες.

Progesteron ereksiyon olmamı engeller, değil mi?
Η προγεστίνη εμποδίζει τη στύση, έτσι;?

Mini hap sadece bir hormon, progesteron içerir.
Μίνι χάπια περιέχουν μόνο ένα ορμόνη, την προγεστερόνη.

Progesteron: Kadınlarda neyin sorumlusu nedir?
ACTH ορμόνη: τι είναι υπεύθυνο για τις γυναίκες;?

Bu haplar sadece progesteron hormonunu içerir.
Αυτά τα αντισυλληπτικά χάπια περιέχουν μόνο την προγεστερόνη ορμονών.

Progesteron analizi tanımlamaya yardımcı olabilir.
Η ανάλυση της προγεστερόνης μπορεί να βοηθήσει στην ταυτοποίηση.

Ancak hamile bir kadın aktif olarak progesteron hormonunu üretir.
Στη διαδικασία του θηλασμού μια γυναίκα παράγει ενεργά την ορμόνη προλακτίνη.

Progesteron yiyeceklerin bağırsaklardan daha yavaş geçmesine neden olur.
Η ορμόνη οδηγεί την τροφή να περνά με πιο αργό ρυθμό από τα έντερα.

Rahim içi cihaz'' Mirena'' plastikten yapılmış ve progesteron içerir.
Η ενδομήτρια συσκευή"Mirena" είναι κατασκευασμένη από πλαστικό και περιέχει προγεστερόνες.

Progesteron ve luteinizan hormon her devrede tekrarlanmış.
Η προγεστερόνη και η ωχρινοτρόπος ορμόνη, επαναλαμβάνονται σε κάθε κύκλο.

Hamile kadınlar, vücuttaki hormonal değişiklikler nedeniyle progesteron konsantrasyonunu arttırdığını unutuyorlar.
Οι έγκυες γυναίκες ξεχνούν ότι λόγω ορμονικών αλλαγών στο σώμα αυξάνει τη συγκέντρωση της προγεστερόνης.

Progesteron ve östradiol( düşük oranları hamileliğin sonlandırılması tehdidine işaret eder).
Την προγεστερόνη και την οιστραδιόλη(οι χαμηλοί τους ρυθμοί υποδηλώνουν απειλητική έκτρωση).

Gebelik sırasında hormonal değişikliklerin bir sürü vücudunuzda gerçekleşecek ve hormonların biri, progesteron, önemli ölçüde artar.
Κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης πολλές ορμονικές αλλαγές που λαμβάνουν χώρα στο σώμα σας και ένα από τα ορμόνες, η προγεστερόνη, αυξάνει σημαντικά.

Hamile değilseniz: Progesteron almayı bırakacaksınız ve muhtemelen bir hafta içinde adet olacaksınız.
Αν δεν είστε έγκυος, θα σταματήσετε να παίρνετε προγεστερόνης και είναι πιθανό να πάρει την περίοδό σας μέσα σε μια εβδομάδα.

Hormonal dengesizlik sonrası teslimat birincil nedeni östrojen ve progesteron denilen dişi üreme hormonlarının değişen seviyeleridir.
Η κύρια αιτία της ορμονικής ανισορροπίας μετά την παράδοση είναι τα μεταβαλλόμενα επίπεδα των γυναικείων αναπαραγωγικών ορμονών που ονομάζεται οιστρογόνο και προγεστερόνη.

Evet, progesteron ve östrojen( gebelik hormonları) kan damarlarını genişletebilir ve kan basıncını artırabilir.
Ναι, προγεστερόνη και τα οιστρογόνα(οι ορμόνες εγκυμοσύνης) μπορεί να διαστείλει τα αιμοφόρα αγγεία και να αυξήσει την πίεση του αίματος.

Genelde nandrolone ile karşılaştırıldığında, boldenon progesteron reseptör etkileşimi ve ilişkili tüm progestojenik yan etkilerden yoksundur.
Αν και συγκρίνεται συνήθως με το nandrolone, το boldenone στερείται την αλληλεπίδραση δεκτών προγεστερόνης και όλες τις σχετικές progestogenic παρενέργειες.

Progesteron ayrıca, hormon replasman tedavisinin bir parçası olarak östrojene karşı'' östrojen hormonu'' ile birlikte kullanılır.
Η προγεστερόνη χρησιμοποιείται επίσης σε σχέση με με το οιστρογόνο ορμονών για«να αντιτάξει το οιστρογόνο» ως τμήμα της θεραπείας αντικατάστασης ορμονών.

Çeşitli faktörlerin etkisi altında, progesteron ve östrojen üretim hızı değişebilir, bu yüzden döngüde bir değişiklik olabilir.
Υπό την επίδραση διαφόρων παραγόντων, ο ρυθμός παραγωγής της προγεστερόνης και των οιστρογόνων ποικίλλει, επομένως μπορεί να υπάρξει μετατόπιση του κύκλου.

Progesteron için kan testinin sonuçları, bu normla karşılaştırılır, daha sonra doktor bundan sonra ne yapacağına karar verir.
Τα αποτελέσματα της δοκιμασίας αίματος για την προγεστερόνη συγκρίνονται με αυτόν τον κανόνα, μετά τον οποίο ο γιατρός αποφασίζει τι πρέπει να κάνει στη συνέχεια.

Bununla birlikte, aynı zamanda güçlü bir progestin yapısı taşır ve meme dokusunda östrojenik mekanizmayı uyarma yeteneğini taşımak için progesteron iyi bir şekilde not edilmiştir.
Ωστόσο, φέρει επίσης ισχυρή φύση προγεστίνης, και η προγεστερόνη έχει σημειωθεί καλά για τη μεταφορά της ικανότητας διέγερσης του οιστρογονικού μηχανισμού στον μαστικό ιστό.

Yükselen hormonlar, özellikle de progesteron, doğrudan akciğerlerinizi etkiler ve beyninizdeki solunum sistemini uyarır.
Η αύξηση των ορμονών, κυρίως της προγεστερόνης, επηρεάζει άμεσα τους πνεύμονές σας και διεγείρει το αναπνευστικό κέντρο του εγκεφάλου σας.

Östrojen, progesteron ve hamilelik hormonu HCGnin müstakbel anneler üzerinde psikolojik etkileri bulunur ve her kadın bunlara farklı tepki verir!
Τα οιστρογόνα, η προγεστερόνη και η ορμόνη της εγκυμοσύνης, η χοριακή(HCG), επιδρούν στον ψυχισμό των μελλουσών μαμάδων και κάθε γυναίκα αντιδρά διαφορετικά!

Kadınlar, erkeklerden daha fazla stres hormonu üretir ve kadın cinsel hormonu progesteron, erkeklerde olduğu gibi stresin, hormon sisteminin kendisini kapatmasını sağlamasını engeller.
Οι γυναίκες παράγουν περισσότερες ορμόνες στρες από τους άνδρες και η γυναικεία προγεστερόνη της σεξουαλικής ορμόνης εμποδίζει το σύστημα ορμονών του στρες να αποτρέπεται από τον εαυτό του, όπως συμβαίνει στους άνδρες.

Progesteron, bir c-19 steroidiyse de, 19-norprogesteronda olduğu gibi bu grubun çıkarılması, karşılık gelen reseptörü için daha büyük bağlanma afınitesi olan bir hormon oluşturmaktadır.
Παρόλο που η προγεστερόνη είναι ένα στεροειδές c-19, η απομάκρυνση αυτής της ομάδας όπως στην 19-νορπρογεστερόνη δημιουργεί μια ορμόνη με μεγαλύτερη συγγένεια σύνδεσης για τον αντίστοιχο υποδοχέα της.

Metilsstenon, östrojenik bir metabolite dönüşmez veya progesteron reseptörü için herhangi bir afiniteye sahip olmaz, bu nedenle östrojen aracılı yan etkiler hemen hemen mevcut olmamalıdır.
Το Methylstenbolone δεν μετατρέπει σε έναν estrogenic μεταβολίτη ή έχει οποιαδήποτε συγγένεια για το δέκτη προγεστερόνης, έτσι το οιστρογόνο μεσολάβησε τις παρενέργειες πρέπει να είναι ουσιαστικά ανύπαρκτο.

Progesteron ile ilişkili yan etkiler, testosteron üretiminin negatif geri bildirim inhibisyonu ve artan yağ depolama oranı da dahil olmak üzere östrojen ile benzerdir.
Οι παρενέργειες που σχετίζονται με την προγεστερόνη είναι παρόμοιες με εκείνες του οιστρογόνου, συμπεριλαμβανομένης της αναστολής της αρνητικής ανάδρασης της παραγωγής τεστοστερόνης και του αυξημένου ρυθμού αποθήκευσης λίπους.

Kozmetik olarak pazarlanan topikal progesteron ürünleri( cilde uygulanan preparatlar), pazarlamadan önce FDA onayı gerektirmez.
Τα επίκαιρα προϊόντα προγεστερόνης(προετοιμασίες που εφαρμόζονται στο δέρμα) που πωλούνται ως καλλυντικά δεν απαιτούν καμία έγκριση FDA πριν από το μάρκετινγκ.

Östrojen ve progesteron reseptörlerinin durumu başka bir güçlü prognostik araçtır çünkü bu hormonların artmış düzeyleri memede kanser hücrelerinin büyümesini destekleyebilir.
Η κατάσταση των οιστρογόνων και της προγεστερόνης υποδοχέων παρέχει ένα άλλο ισχυρό προγνωστικό εργαλείο, καθώς τα αυξημένα επίπεδα αυτών των ορμονών μπορούν να προωθήσουν την ανάπτυξη των καρκινικών κυττάρων στο μαστό.

Kadınların östrojen, progesteron ve testosteron düzeyleri, özellikle menopoz sırasında ve sonrasında doğal olarak yaşla birlikte azalmaktadır.
Τα επίπεδα οιστρογόνου, προγεστερόνης και τεστοστερόνης της γυναίκας μειώνονται φυσιολογικά με την ηλικία, ειδικά κατά τη διάρκεια και μετά την εμμηνόπαυση.