PROGRAM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πρόγραμμα
• εκπομπή
• λογισμικό
• σόου
• προγράμματος
• προγράμματα
• προγραμμάτων
• λογισμικού
• εκπομπές
• εκπομπής

Program Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Program bitmedi değil mi?
Δεν τέλειωσε το σόου, ε;?

TGS 149 program yaptı.
Και; Το TGS έχει κάνει 149 εκπομπές.

Program sırasında mı?
Κατά τη διάρκεια της εκπομπής;?

İyi seviyede SAP program bilgisine sahip.
Διαθέτουν άριστη γνώση του λογισμικού SAP.

Bu program beni öldürüyor.
Αυτό το σόου με σκοτώνει.

Gu Ae Jungun yurt dışında program yapacağını duymuştum.
Άκουσα ότι η Α Τζουνγκ θα κάνει μια εκπομπή στο εξωτερικό.

Bu program reklam değil.
Το σόου δεν είναι διαφήμιση.

Son zamanlarda bir çeşit ücretsiz program yüklemiş olmanız gerekir.
Έχετε πιθανώς εγκαταστήσατε πρόσφατα δωρεάν χρέωση λογισμικού.

Program dışında konuşmuyorum.
Δεν μιλάω εκτός εκπομπής.

Nefret ettiğin program iptal edildiğinde ağlamıştın.
Έκλαψες όταν ακύρωσαν το σόου που μισούσες.

Program başlıyor, ama kimse beni aramıyor.
Το σόου αρχίζει αλλά κανείς δεν μου τηλεφώνησε.

Buna benzer bir program olduğunu eminim.
Είμαι σχεδόν σίγουρος ότι ήταν μια απ' αυτές τις εκπομπές.

On program yap ve birinin tutacağını um.
Κάνε δέκα εκπομπές για να δουλέψει η μία.

Tüm teklifler Unmarking çok gereksiz program yüklemeleri bloke etmek için teşvik edilmektedir.
Απενεργοποιώντας όλες τις προσφορές προτείνεται, ώστε να μπλοκάρει τις περιττές εγκαταστάσεις λογισμικού.

Ben program dilini değiştirebilir miyim?
Μπορώ να αλλάξω την γλώσσα του λογισμικού;?

Tüm bunları bu program sayesinde öğrenmiş oldum.
Αυτό είναι κάτι που έμαθα κατά τη διάρκεια της εκπομπής.

Program her perşembe akşamı saat 20:30da yayınlanıyor.
Η εκπομπή μεταδίδεται κάθε Πέμπτη στις 8. 30 το βράδυ.

Biliyorsunuz ki bu program kalitesini arttırmak için iyi bir fırsat.
Αυτή είναι μια πραγματική ευκαιρία να προωθήσουμε τις εκπομπές με ποιότητα.

Bu program önemsiz olabilir, ama müzik önemlidir.
Η εκπομπή ίσως να μην έχει σημασία, αλλά έχει η μουσική.

İki ay program yapamayacağım. Ne yapacağım şimdi?
Δεν μπορώ να κάνω εκπομπή για δυο μήνες, τι θα κάνω;?

Bu program bizi izleyen sizlere yardım etmeyi amaçlıyor.
Αυτό το σόου είναι για να βοηθά όλους εσάς που μας βλέπετε.

Birkaç program daha, onunla işim bitsin istiyorum.
Μερικές ακόμη εκπομπές. Θέλω να ξεμπερδεύω μαζί του.

Program sırasında annen ya da amcan dışarı çıktı mı?
Μήπως η μαμά σου ή ο θείος σου βγήκε έξω κατά τη διάρκεια της εκπομπής;?

Yarınki program için sarhoş bir Rus. Bunu onayladığımı sanmıyorum.
Δεν θυμάμαι να έχω εγκρίνει αυτό, έναν μεθυσμένο Ρώσο για την αυριανή εκπομπή.

O program MasterShef zafer süper finalde gençlere hazırlamak?
Αυτό προετοιμαστούν οι έφηβοι στο σούπερ τελικό για τη νίκη στο σόου MasterShef;?

Ben buradan program yönetiyorum, sen de orada program yapıyorsun.
Εγώ σκηνοθετώ μια εκπομπή εδώ πίσω κι εσύ παρουσιάζεις μια εκπομπή εκεί.

Program yükleme hemen önce, hatırlanması gereken birkaç şey vardır.
Πριν από την εγκατάσταση του λογισμικού, θα πρέπει να θυμόμαστε μερικά πράγματα.

Başka bir programdan yazdırın veya yardım için program üreticisi ile iletişime geçin.
Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του λογισμικού για βοήθεια.

Hem program o kadar da kötü değil, değil mi?
Εξάλλου, δεν είναι και χάλια η εκπομπή, έτσι;?

Bu program bazı izleyicileri rahatsız edebilecek konular ve sert bir dil içermektedir.
Η εκπομπή περιέχει θέματα και γλώσσα που μπορεί να ενοχλήσει κάποιους τηλεθεατές.