PROVADAN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πρόβα

Provadan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Dün, provadan hemen sonra.
Χτες, μετά την πρόβα.

Provadan sonra konuş onunla.
Μίλησέ της μετά την πρόβα.

Dr Lee. Sizi provadan önce bulmak istedim.
Δρ. Λη.'Ηθελα να σας μιλήσω πριν την πρόβα.

Provadan bekliyorlardır, beni.
Με περιμένουν στην πρόβα.

Terzi onları son provadan sonra ekliyecek.
Η μοδίστρα θα την βάλει μετά την τελική πρόβα.

Provadan sonra eve gideceksin.
Μετά την πρόβα να πας σπίτι.

Evet ama bunu provadan önce Zoeya götürmeliyim.
Ναι… αλλά πρέπει να πάω αυτό στην Ζόι πριν την πρόβα.

Provadan sonra görüşelim.
Θα σας δω μόλις τελειώσει η πρόβα.

Her kostümlü provadan sonra zatüre olmayı dilerim.
Μετά την πρώτη πρόβα κοστουμιών, πάντα ελπίζω να πάθω πνευμονία.

Provadan önce JD ile kavga ettik.
Πριν την πρόβα, τσακωθήκαμε.

Yarınki provadan sonra yapabiliriz.
Μπορούμε αύριο, μετά την πρόβα.

Provadan önce onlara söylemiştik.
Τους το' παμε πριν την πρόβα.

Dün gece provadan saat 7 gibi ayrıldı.
Έφυγε από την πρόβα κατά της 7:00.

Provadan saat 7:15 gibi ayrıldım.
Έφυγα από την πρόβα γύρω στις 7:15.

Bugün ki provadan beri kardeşini görmedim.
Δεν έχω δει την αδελφή σου από την πρόβα σήμερα.

Provadan sonra akşam görüşür müyüz?
Αλλά θα σε δω απόψε μετά την προπόνηση;?

O günkü provadan sonra Eleanoru takip ettim.
Μετά την πρόβα εκείνο το βράδυ, ακολούθησα την Έλενορ στην παράσταση.

Provadan sonra 10 dakika içinde başlayacağız.
Θα ξεκινήσουμε σε δέκα λεπτά μετά την πρόβα.

Belki provadan önce bir şeyler yeriz diye düşünmüştüm.
Σκέφτηκα να τσιμπήσουμε κάτι πριν τις πρόβες.

Provadan sonra onu şehre götüreceğim.- Tamam.
Θα σε πάω εγώ στη Νέα Υόρκη, μετά την πρόβα.

Yarınki provadan önce uyumaya ihtiyacın olduğunu biliyorum.
Ξέρω ότι χρειάζεσαι ύπνο πριν την αυριανή πρόβα.

Provadan sonra onu eve bırakabilirim, Bayan Hill.
Θα μπoρoυσα να την γυρίσω εγώ σπίτι μετά την πρoβα Κα Χίλ.

Bir gün provadan sonra onunla baş başa kaldılar.
Η σχέση τους ξεκίνησε ένα βράδυ, μετά την πρόβα.

Provadan önce gelinle konuşmak kötü şans getirir.
Είναι… κακοτυχία να μιλήσεις στη νύφη πριν την πρόβα νυφικού.

Ve provadan sonra direk eve gel.
Και μετά την πρόβα, έλα κατευθείαν σπίτι.

Bu provadan sonra saat 13.00te Bay Beefy ile toplantın var.
Μετά την πρόβα έχεις ραντεβού με τον κο Μπίφι στη μία.

Provadan sonra, buzdan heykelinizi görmemiz gerekiyor.
Και μετά την πρόβα, πρέπει να εγκρίνετε το άγαλμα από βούτυρο.

Provadan sonra çocukları alabilir misiniz acaba?
Αναρωτιόμουν αν μπορούσες να πάρεις τα αγόρια μετά την πρόβα;?

Provadan sonra onu takip etmeni ve kim olduğunu bulmanı istiyorum.
Θέλω να την ακολουθήσεις μετά την πρόβα και να μάθεις ποια είναι.

Provadan sonra ahşap panelli bir oyun odasında ufak şişe çevirmeceler.
Και μετά την εξάσκηση, μια μικρή περιστροφή του μπουκαλιού, σε ένα ξύλινα επενδυμένο δωμάτιο ψυχαγωγίας.