RAVENNA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ραβέννα
• pαβέvα
• ραβένα

Ravenna Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ravenna… Nasıl?
Pαβέvα, πώς;?

Çok şey biliyorsun, Ravenna.
Γνωρίζεις πoλλά, Pαβέvα.

Ravennayı terk et ve bana gel.
Παράτησε τη Ραβέννα και έλα μαζί μου.

İmparatorluk Sarayı Ravenna.
Αυτοκρατορικό Παλάτι, Ραβέννα.

Ravennaya bir sonraki otobüs ne zaman?
Τι ώρα περνάει το επόμενο αυτοκίνητο για τη Ραβέννα;?

İmparatorluk Sarayı Ravenna.
Το Αυτοκρατορικό Παλάτι Ραβέννα.

Kara büyüsünün Ravenna ile birlikte yok olduğunu sanıyorduk.
Πιστεύαμε πως η μαύρη μαγεία πέθανε μαζί με τη Ραβένα.

İmparatorluk Başkenti Ravenna.
Η Αυτοκρατορική πρωτεύουσα Ραβέννα.

Ravennadaki zafer Fransız stratejik başarısını getirmedi.
Η νίκη στη Ραβένα δεν έφερε τη γαλλική στρατηγική επιτυχία.

Kesin eğleneceğiz, çünkü'' Ravenna'' da kalacağız.
Είναι επειδή μένουμε στο… Ραβέννα.

Örneğin, Avarlar Ravennanın otoritesine başkaldırmak için doğru zamanı bekliyorlar.
Οι Αβάροι, περιμένουν την κατάλληλη στιγμή, για να εξεγερθούν ενάντια στην Ραβέννα.

Teklifler, son dakika, indirimler ve promosyonlar Ravenna.
Προσφορές, τελευταία στιγμή, εκπτώσεις και προωθήσεις Ravenna.

Orta Çağlar bile Ravenna için özel bir ilgi alanıydı.
Ακόμη και ο Μεσαίωνας ήταν μια περίοδο ιδιαίτερου ιστορικού ενδιαφέροντος για τη Ραβέννα.

Ravenna ili, yaklaşık 390 bin nüfusu olan bir İtalyan Emilia-Romagna eyaletidir.
Η επαρχία Ραβέννα είναι μια ιταλική επαρχία της Εμίλια-Ρομάνια, η οποία έχει περίπου 390 χιλιάδες κατοίκους.

Ayrıca gayrimenkul açısından Ravenna sayısız fırsatı elinde tutuyor.
Επίσης, από την άποψη της ακίνητης περιουσίας, η Ραβέννα διατηρεί πολλές ευκαιρίες.

Ravennanın saltanatı zehirliydi doğa içine kapandı ve insanlar birbirine sırt çevirdi.
Τόσο δηλητηριώδης ήταν η βασιλεία της Ραβένα… που η φύση εναντιώθηκε στον εαυτό της και οι άνθρωποι ο ένας στον άλλο.

Pamuk Prensesin… Kötü kalpli Kraliçe Ravennayı alt ederek… hak ettiği tahta çıkmasının hikayesi.
Εκείνο της Χιονάτης… που νίκησε την Κακιά Βασίλισσα Ραβένα… και πήρε το θρόνο που, δικαιωματικά, της ανήκε.

Ravennaya yürüyelim, İmparatoru yakalıyalım ve bizimle yaptıgı anlaşmaya uyması için baskı yapalım.
Ας οδεύσουμε προς τη Ραβέννα… να συλλάβουμε τον Αυτοκράτορα και να τον αναγκάσουμε… να σεβαστεί τη συμφωνία που έκανε μαζί μας.

Freyanın hükümdarlığı yükselmeye devam ederken kardeşi Ravennanınki Avcı ve Pamuk Prensesin eline geçti.
Η αυτοκρατορία της Φρέια συνέχιζε να μεγαλώνει… ενώ της αδερφής της, της Ραβένα, ηττήθηκε απ΄τον Κυνηγό και τη Χιονάτη.

Ravenna kentinden dokuz ustadan oluşan bir ekip, bu kopya üzerinde iki yıl boyunca Kuzey Binyamy başkanlığında çalıştı.
Μια ομάδα εννέα πλοιάρχων από την πόλη της Ραβέννας εργάστηκε σε αυτό το αντίγραφο για δύο χρόνια, με επικεφαλής τον North Binyamy.

Elçilik vazifesiyle gittiği Venedikten Ravennaya döndü ve 14 Eylül 1321de bu şehirde öldü.
Το 1321 επισκέφτηκε την Βενετία ως μέλος επίσημης αποστολής από την Ραβέννα, στην επιστροφή αρρώστησε και τελικά πέθανε στις 14 Σεπτεμβρίου του 1321.

Ama Ravennanın altın derinliklerinden yeniden hayata döndürülebileceğini öğrendiğinde, kötü kız kardeşler bu büyülü toprakları bugüne kadar görülen en karanlık gücün iki katıyla tehdit eder.
Αλλά ανακαλύπτει ότι η Ραβένα μπορεί να αναστηθεί, και τότε οι κακές αδελφές απειλούν όλο το μαγεμένο βασίλειο με τη δύο φορές πιο σκοτεινή τους δύναμη.

Robin tutkulu kalplerin hepsini silmek için Cyborg, Ravenna ve Beast defetmek, ama benim kalplerin herhangi dokunmamaya akıllı olmak.
Καταπολέμηση off Cyborg, Ραβένα και κτήνος να σκουπίσει έξω όλα παθιασμένη καρδιά του Robin, αλλά είναι έξυπνος να μην αγγίξετε οποιοδήποτε από καρδιάς μου.

Ravennayı kaybediyor ve savaşmasa bile, Cardona karşılayamıyordu: orduyla şehre taşındı ve Ronco nehrinde kamp kurdu ve Fransız ordusu için yiyecek tedarikini engelledi.
Χάνοντας τη Ραβέννα, ακόμη και χωρίς μάχη, η Cardona δεν μπορούσε να αντέξει οικονομικά: μετακόμισε με τον στρατό στην πόλη και στρατοπέδευσε στον ποταμό Ronco, εμποδίζοντας την προμήθεια τροφίμων για τον γαλλικό στρατό.

Taruffi Bed and Breakfast kolayca ulaşılabilir ve iyi en yakın büyük şehirlerde bağlantılı olan Bologna, Firenze, Ravenna: Otoyol geçiş ücreti kapısı( A1) 3 km, 1.5 km demiryolu ve otobüs garı.
Η Taruffi Bed and Breakfast είναι εύκολα προσβάσιμο και καλά συνδεδεμένο στο πλησιέστερο μεγάλες πόλεις: Μπολόνια, Φλωρεντία, Ραβέννα: Αυτοκινητόδρομος πύλη διοδίων(Α1) 3 χιλιόμετρα, 1, 5 χιλιόμετρα σιδηροδρομικό σταθμό και σταθμό λεωφορείων.

Yeni Fransız komutanı La Palise, Ravenna ve Romagnadaki diğer bazı şehirleri işgal etti, ancak Romaya gitmeye cesaret edemedi- ordu kayıplara uğradı ve moral bozuldu.
Ο La Palise, ο νέος Γάλλος διοικητής, κατέλαβε τη Ραβέννα και αρκετές άλλες πόλεις της Ρομάνια, αλλά δεν τολμούσε να πάει στη Ρώμη- ο στρατός υπέστη ζημίες και απογοητεύθηκε.