ROJAVA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ροζάβα
• της rojava
• rojava
• στην rojava
• της ροζάβας
• η rojava
• της ροτζάβα
• να διαμεσολαβήσουν
• της rojavan

Rojava Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Rojava Kürtleri.
Κούρδων στην Rojava.

Sadece Rojava dışında!
Μόνο ο Ροτζέριο εκτός!

Rojava Devrimi.
Επανάσταση στη Ροτζάβα.

Batı Kürdistan( Rojava).
Δυτικό Κουρδιστάν(Rojava).

Rojava yalnız değildir!
Η Rojava δεν είναι μόνη!

Türkiye neden bu kadar Rojava Kürtlerinden korkuyor?
Γιατί η Τουρκία φοβάτε τόσο πολύ τους Κούρδους της Rojava;?

Rojava Kadın Devrimi.
Φεμινιστική Επανάσταση Rojava.

Türkiyenin Suriye ve Rojava toprağına girmesine hakkı yoktur.
Η Τουρκία δεν έχει δικαίωμα να μπει στα εδάφη της Συρίας και της Ροζάβας.

Rojava bunun bir kanıtı.
Ο Σαμουέλ αποτελεί την απόδειξη.

Fazla uzakta olmayan Rojava Demokratik Federasyonunu örnek alabiliriz.
Δημοκρατικής Ομοσπονδίας της Ροζάβα, όχι και πολύ μακρυά από εδώ.

Rojava Gençlik Hareketi.
Το Κίνημα Νεολαίας της Rojava.

Başkan Donald Trump, böylece Rojava sorununa son vermeyi başarmıştır.
Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ κατάφερε έτσι να θέσει τέρμα στο ζήτημα της Ροζάβα.

Rojava, yeni bir deneyimdir.
Για την Αρόουκα είναι μια νέα εμπειρία.

Ancak biz bu süreci“ Rojava Ulusal Kurtuluş Devrimi” olarak tanımlıyoruz.
Εμείς όμως ορίζουμε αυτήν τη διαδικασία σαν«εθνικοαπελευθερωτική επανάσταση της Ροζάβα».

Rojava bunun somut bir örneğidir.
Ο τουρισμός είναι τρανό παράδειγμα.

Ağaçlandırma desteği ayrıca Make Rojava Green Again kampanyasının ana hedeflerinden birisidir.
Η στήριξη της αναδάσωσης είναι επίσης ένας από τους κύριους στόχους της καμπάνιας Make Rojava Green Again.

Rojava halklarına başsağlığı diliyoruz.
Αντιπροσωπεύουμε τον λαό της Rojava.

Bugün Rojava tehdit altında.
Σήμερα η Καραθώνα απειλείται.

Rojava Devriminin 7. yılına ilişkin değ….
Είναι η 7η επέτειος της Επανάστασης στη Ροζάβα.

Biz Rojava halkını temsil ediyoruz.
Αντιπροσωπεύουμε τον λαό της Rojava.

Rojava devrimi de bize gösterdi ki.
Η διεθνής αλληλεγγύη με την Rojava δείχνει ότι.

Fakat Rojava sadece devrimci Katalonya ile kıyaslanmıyor.
Αλλά η Ροζάβα δεν συγκρίθηκε μόνο με την επαναστατημένη Καταλονία.

Rojava devletsizlik ya da özgürlük değildir.
Η Rojava είναι σπορά ελευθερίας κι όχι εθνικισμού.

Fakat Rojava, yalnızca devrimci Katalonya ile benzer değildi.
Αλλά η Ροζάβα δεν συγκρίθηκε μόνο με την επαναστατημένη Καταλονία.

Rojava devrimi çok önemli bir yere sahiptir.
Η Επανάσταση της Rojava έχει μεγάλη δύναμη σήμερα.

Fakat Rojava sadece devrimci Katalonya ile kıyaslanmıyor.
Όμως, η Rojava δεν συγκρίθηκε μόνο με τη επαναστατημένη Catalonia.

Rojava hiç bir zaman Türkiye halklarına tehdit olmamıştır.
Η Σάμος δεν απειλήθηκε ποτέ πια από τους Τούρκους.

Rojava Devrimi; Alman kuşatması altında Paris Komünüdür.
Η Επανάσταση της Ροζάβας είναι η Κομούνα του Παρισιού υπό γερμανική πολιορκία.

Rojava olarak bizim İranla karşı karşıya gelmemizi gerektiren bir durum yok.
Ως Rojava, δεν υπάρχει τίποτα που να απαιτεί να βρεθούμε εναντίον του Ιράν.

Rojava ve Kuzey Suriyenin geleceği esas olarak Reqanın özgürleştirilmesiyle birlikte belirlenecektir.
Το μέλλον της Rojava και της Βόρειας Συρίας θα καθοριστεί κυρίως με την απελευθέρωση της Raqqa.