Söylemişsiniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evet güzel söylemişsiniz Öznur.
Karısına onu terk etmesini söylemişsiniz.
Ne kadar güzel söylemişsiniz deneysel bir motordur diye.
Εξαιρετικό αυτό που λες για την κινητήρια δύναμη.Ama başkalarına CIAden olduğunuzu söylemişsiniz.
İkinci bölümde, stüdyoların anlaşmalarda yıldızlara ne yapacaklarını ve ne yapmayacaklarını söylemişsiniz.
Στο κεφάλαιο δύο λες πώς τα στούντιο επέβαλλαν στους ηθοποιούς τι να κάνουν και τι όχι.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
sana söyledimbir şey söylemeksöylemek zorunda
şarkı söylemekdoğruyu söylüyorben söyledimhiçbir şey söylemekimseye söylemesen söyledinselam söyle
Daha
Kız kardeşinize ortadan kaybolacağınızı söylemişsiniz Bayan Hangamuel.
Gelininize onlara yakınlaşabilmek için,… kendi restoranınızı kundakladığınızı söylemişsiniz.
Eduardoya cinayetten suçlu olduğunu söylemişsiniz.
Είπες στον Εντουάρντο ότι είναι δολοφόνος.Müfettişe, bir adam gördüğünüzü söylemişsiniz.
Είπες στον αστυνόμο ότι είδες κάποιον άντρα.Şerif Doylea, balodan sonra gördüğünüzü söylemişsiniz.
Είπες στον σερίφη Doyle ότι την είδες μετά τον χορό.Anneme evinizde çıkan yangında öldüğünüzü söylemişsiniz.
Είπες στην μαμά μου ότι πέθανες όταν κάηκε το σπίτι σου.Ona, Lucky Louienin kolay bir hedef olduğunu söylemişsiniz.
Είπε ότι του είπε Τυχερός Louie ήταν μια εύκολη σήμα.Maria demişti ki, ona ilaçları bırakabileceğini söylemişsiniz.
Η Μαρία είπε, ότι της είπατε να διακόψει την αγωγή.O yapmak istemiş, ancak siz yapmamasını söylemişsiniz.
Μας είπε ότι εκείνη ήθελε, αλλά της είπατε να μην το κάνει.Horacea kilolarından kendisinin sorumlu olduğunu söylemişsiniz!
Είπατε στον Όρας ότι αυτός ήταν υπεύθυνος για το βάρος του!Ve her ikinizde TPolün bu istekle ilgisi olmadığını söylemişsiniz.
Του είπατε και οι δύο ότι ήταν κάτι άσχετο με την Τιπόλ.Siz ve Benji ufakken babanızın gittiğini söylemişsiniz.
Είπες ότι ο πατέρας σας έφυγε όταν εσύ και ο Μπέντζι ήσασταν μικροί.Taoya bu cinayette başka biri daha olabileceğini söylemişsiniz.
Ο Τάο είπε πως υποψιάζεσαι ότι εμπλέκεται κι άλλος στον φόνο.Menejerimize buranın 30.000 insanı alabileceğini söylemişsiniz.
Είπες στον ατζέντη μας πως το μαγαζί σου, χωράει 30. 000 κόσμο.Buradayım çünkükahyama Oliver Twist hakkında haberleriniz olduğunu söylemişsiniz.
Η οικονόμος μου είπε ότι ξέρεις για τον Όλιβερ.Herkese Superman ile Supergirlün kuzen olduğunu söylemişsiniz.
Είπατε σε όλο τον κόσμο πως η Σούπεργκερλ και ο Σούπερμαν είναι ξαδέρφια.Canlı yayında eşinize, Daisy ile birlikte olacağını söylemişsiniz.
Στον αέρα είπες στην γυναίκα σου ότι την παρατάς για να είσαι με την Ντέιζη.Ortağımın mektubu için geldim. Doktor Cochrana, bana vereceğinizi söylemişsiniz.
Ήρθα για το γράμμα του φίλου μου… που μου είπε ο Κόχραν ότι θα μου έδινες.Kendisinin sesi videoda bozuk ve bir ay önce ondan ayrıldığınızı söylemişsiniz.
Η φωνή του είναι διεστραμμένη στην κασέτα, και είπες ότι χωρίσατε πριν ένα μήνα.Kuzeniniz James Dyson Walkerın bu iddiayı destekleyeceğini söylemişsiniz.
Hemşireyle konuştuğunda isminizin Şerif Jimmy Pricthard olduğunu söylemişsiniz.
Όταν μιλήσατε με τον νοσοκόμο, είπατε πώς το όνομά σας είναι Σερίφης Τζίμι Πρίτσαρντ;İfadenizde Lilanın iyi bir yüzücü olduğunu ve asla boğulmayacağını söylemişsiniz.
Στην δήλωσή σας, είπατε ότι η Λάιλα ήταν καλή κολυμβήτρια, ότι δεν θα πνιγόταν ποτέ της.MacLeishin onanmasından önceelinizde onun hakkında bilgi olduğunu söylemişsiniz.
Είπε πως ισχυρίζεστε ότι έχετε πληροφορίες για τον Αντιπρόεδρο MacLeish πριν να ορκιστεί.Evet, bugün makalenizi okudum, bizim bir çift sosyal kulübü soyduğumuzu söylemişsiniz.
Ναι, έτσι διάβασα στο άρθρο σας σήμερα που είπες ότι ληστέψαμε δύο κοινωνικές λέσχες.Bakire doğumuna karşı vaaz verdiğimi veİslama karşı Haçlı seferi ilan ettiğimi söylemişsiniz.
Είπες πως κήρυττα κατά της Παρθενογένεσης, ότι έκανα έκκληση για εκστρατεία εναντίον του Ισλάμ.
