SADECE SIZE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• απλά σας
• μόνο εσένα
• ήθελα να σας
• αποκλειστικά για εσάς

Sadece size Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sadece size geldi.
Απλά σας ήρθε.

Kılıç sadece size tabi olur.
Το σπαθί θα υπακούει μόνο εσένα.

Sadece size hizmet ediyorum.
Μόνο εσένα υπηρετώ.

Paylaşımlı değil sadece size ait.
Δεν είναι δικό σου μόνο, το μοιράζεσαι.

Ben sadece size takılıyorum.
Εγώ απλά σας συνοδεύω.

Arkadan vurmadım, sadece size hücum ettim.
Δεν τον χτυπούσε ενοχλητικά στην πλάτη, απλά τον αγκάλιαζε.

Sadece size uzun geldi.
Μόνο σε σένα φάνηκε μεγάλος.

Bu aşı reçetesi sadece size yazılmıştır.
Η συνταγή για αυτό το φάρμακο χορηγήθηκε αποκλειστικά για σας.

Biz sadece size hizmet ediyoruz.
Εμείς απλά την υπηρετούμε.

Bu aşı reçetesi sadece size yazılmıştır.
Η συνταγή για αυτό το φάρμακο χορηγήθηκε αποκλειστικά για εσάς.

Ben sadece size hatırladıklarımı anlatıyorum.
Είμαι απλά σας λέω ό, τι θυμάμαι.

Bu işi tek başıma başaramam ve sadece size güveniyorum.
Θα το κάνω μόνος και μπορώ να εμπιστευτώ μόνον εσάς.

Ben de sadece size uyuyordum.
Το ήξερα! Απλά το συνέχιζα.

Sadece size rahat ettirmek istiyorum.
Εγώ απλώς θέλω να σε ανακουφίσω.

Bir suç kabulü değil bu sadece size ceza yazdığıma dair bir belge.
Αυτό δεν είναι αποδοχή ενοχής… απλά σας εκδίδω αυτή την αναφορά.

Sadece size iyi olduğumu haber vermem gerekiyordu.
Ήθελα να σου πω ότι είμαι εντάξει.

Korsanlar çevrimiçi sadece size gerçekçi deniz savaşları enchant.
Πειρατές σε απευθείας σύνδεση απλά σας μαγέψει ρεαλιστικές μάχες στη θάλασσα.

Sadece size bisküvi vermek istedim.
Ήθελα να σας δώσω μερικά μπισκότα, αυτό είναι όλο.

Bay Partney, sadece size bir soru soruyorum.
Κε Πάρτνεϊ, απλά σας κάνω μια ερώτηση.

Sadece size bulduğum birşeyi göstermek istiyorum.
Ήθελα να σας δείξω κάτι που βρήκαμε.

Tüm ki tebrikler, sadece size gravatar gelen avatar koymak bakın.
Από όλα Βλέπω μόνο εσείς βάζετε avatar από gravatar, συγχαρητήρια.

Sadece size birkaç soru sormak istiyoruz.
Εμείς απλώς θέλουμε να σας κάνουμε κάποιες ερωτήσεις.

Biz sadece size bunu garanti edebiliriz.”.
Κι αυτή μπορούμε να τη διασφαλίσουμε μόνο εμείς».

Sadece size televizyonda görünme fırsatı sunmak istiyorum.
Απλώς σας δίνω μια ευκαιρία να βγείτε στην τηλεόραση.

Gülümsemek sadece size değil etrafınızdakilere kendini rahat hissettirecektir.
Το χαμόγελο δεν κάνει μόνο εσένα να νιώθεις καλά αλλά και τους γύρω σου..

Sadece size e-posta yoluyla bir cevap gönderdi.
Απλά σας έστειλε μια απάντηση μέσω του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Ben sadece size bu kadınların menülerindekini söylüyorum.
Εγώ απλά σου λέω τι μενού έχουν οι τύπισσες.

Sadece size Rusyada ne kadar boka battığımızı temsilen gösteriyorum diye cevap veriyor.
Απλά σας δείχνω πόσο βαθιά στα σκατά είμαστε στην Ρωσσία.".

Sadece size bir ders vermek istedim ki buralarda yetkinin kimde olduğunu bilesiniz.
Ήθελα να σου δώσω ένα μάθημα. Να μάθεις ποιος έχει το πάνω χέρι εδώ.