SANCAK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• σαντζάκ
• δεξιά
• σάντζακ
• λάβαρο
• δεξιό
• δεξιοί
• δεξί

Sancak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ama sancak.
Αλλά το λάβαρο.

Sancak motoru.
Η δεξιά μηχανή.

Arcadia kıç sancak tarafında tespit edildi!
Η"Αρκάδια" ανιχνεύθηκε στη δεξιά πρύμνη!

Sancak tarafında.
Δεξιά πλευρά.

Birisi denize düştü, sancak tarafında, rüzgar kuzey-batı.
Νθρωπος στη θάλασσα, στη δεξιά πλευρά, βορειοδυτικός άνεμος.

Sancak halatını at!
Ρίξτε τον δεξιό κάβο!

Bu tarz bir yaklaşım Sancak halkına sadece zarar getirir.
Μια τέτοια προσέγγιση μπορεί μόνο να βλάψει τους πολίτες του Σάντζακ.

Sancak kanadı vurdu!
Το δεξί φτερό χτυπήθηκε!

Rakip partiler sancak bölgesini kurtarmak için güçlerini birleştirecekler.
Aντίπαλα κόμματα ενώνουν τις δυνάμεις για να σώσουν την περιοχή Σάντζακ.

Sancak motorunu kaybediyorum.
Χάνω το δεξιό κινητήρα.

Sadece sancak motorunu hızlandırıyorum!
Αυξάνω μόνο στο δεξιό κινητήρα!

Sancak enjektörleri erimiş.
Οι δεξιοί εγχυτήρες λιώνουν.

Sancak motoruna takviye yapalım.
Ενισχύστε τη δεξιά μηχανή.

Sancak nöbetçileri güverteye!
Η δεξιά βάρδια στο κατάστρωμα!

Sancak Üç, burası Kolay Beş.
Λάβαρο Τρία", εδώ"'νετος Πέντε".

Sancak iticileri, tam geri.
Δεξιοί προωθητήρες, πλήρως όπισθεν.

Sancak Üç, burası Kolay Beş. Tamam.
Λάβαρο Τρία, εδώ'νετος Πέντε.

Sancak iticileri yok edildi.
Οι δεξιοί προωθητήρες καταστράφηκαν.

Sancak tarafında duman ve ateş!
Καπνός και φλόγες στην δεξιά πλευρά!

Sancak güverteleri hasar gördü.
Το δεξιό κατάστρωμα έχει εκτεθεί σε κίνδυνο.

Sancak motorunu kontrol edin.
Θέλω να ελέγξετε τον δεξιό κινητήρα, κυβερνήτα.

Sancak tarafındaki yan balast sisteminde.
Στο σύστημα ερματισμού στη δεξιά πλευρά.

Sancak ve iskele iticileri dörtte bir güçte.
Δεξιοί και αριστεροί προωθητήρες στο ένα τέταρτο.

Sancak tarafınızda 400 yardadayız. Hedef arıyoruz.
Γιάρδες στη δεξιά πλευρά σας, ψάχνουμε για στόχο.

Sancak motoruna tam güç verirseniz patlayacak.
Αν δώσεις μέγιστη ισχύ στον δεξί κινητήρα, θα εκραγεί.

Sancak tarafındaki birinci mevki girişinde duruyoruz.
Βλέπουμε την είσοδο της Α' θέσης, στη δεξιά πλευρά.

Sancak ve güney, Sırbistanın sorunlu bölgeleri.
Σαντζάκ και νότος αποτελούν προβληματικά σημεία για τη Σερβία.

Sancak sensörleri gemi etrafındaki uzayda-zaman yapısında bozulma gösteriyor.
Οι δεξιοί αισθητήρες κατέγραψαν μια διαταραχή.

Sancak beşiğine gidip warp bobinlerini polarize edebilir misin?
Μπορείς να πας στο δεξί ατρακτίδιο και να πολώσεις τα πηνία δίνης;?

Sancak kanadında buzlanma olsa bu, uçuşunuzu nasıl etkiler kaptan?
Αν μαζευτεί πάγος στο δεξί φτερό… τι επιπτώσεις υπάρχουν στην πτήση;?