SEÇIN LISTESINDE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• λίστα επιλογή

Seçin listesinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yalnızca birini döndürür olsa bile seçin listesinde, her seçim değerlendirir.
Επιλογή αξιολογεί κάθε επιλογή στη λίστα, παρόλο που επιστρέφει μόνο μία.

Seçin listesinde, eklemek veya değiştirmek için istediğiniz bilgi türünü seçin..
Στη λίστα Επιλέξτε από, επιλέξτε τον τύπο των πληροφοριών που θέλετε να προσθέσετε ή να αλλάξετε.

E-posta İmzası sekmesinde, Düzenlenecek imzayı seçin listesinde, istediğiniz imzayı seçin..
Στην καρτέλα Υπογραφή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, στη λίστα Επιλογή υπογραφής προς επεξεργασία, επιλέξτε την υπογραφή που θέλετε.

Not: Bir denetim seçin listesinde kayıtlı bulunan ActiveX denetimleri, Microsoft Windowsda bulunur ActiveX denetimlerini dahil olmak üzere bilgisayarınızdaki gösterilir.
Σημείωση: Η λίστα Επιλέξτε ένα στοιχείο ελέγχου εμφανίζει τα στοιχεία ελέγχου ActiveX που έχουν καταχωρηθεί στον υπολογιστή σας, όπως τα στοιχεία ελέγχου ActiveX που περιλαμβάνονται στα Microsoft Windows.

Not: Bir denetim seçin listesinde kayıtlı bulunan ActiveX denetimleri, Microsoft Windowsda bulunur ActiveX denetimlerini dahil olmak üzere bilgisayarınızdaki gösterilir.
Σημείωση: Η λίστα Επιλογή στοιχείου ελέγχου εμφανίζει τα στοιχεία ελέγχου ActiveX που είναι καταχωρημένα στον υπολογιστή σας, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων ελέγχου ActiveX που συνοδεύουν τα Microsoft Windows.

Ayarlar seçim listesi açılır.
Ανοίγει το μενού Επιλογές λίστας.

Takım seçimi listesi açılıyor.
Βλεπω να ξεκιναει λιστα ομαδικης.

Uyarı 10. Seçim listesi için başvurdu.
Προειδοποίηση 10. Εισαχθεί προς τη λίστα επιλογής.

Seçim Listesi.
Λίστα επιλογής.

Seçim listesi, kullanıcıların tanımladığınız bir listeden bir değer seçmesini sağlar.
Picklist, επιτρέπει στους χρήστες να επιλέξουν μια τιμή από μια λίστα που ορίζετε.

Arkaplan renk seçicisinde şu anda gösterilen rengi renk seçim listesinden kaldır.
Αφαίρεση του χρώματος που εμφανίζεται στον επιλογέα χρώματος φόντου, από τη λίστα επιλογής χρωμάτων.

Şehirdeki en kaliteli ve en uygun mekan seçimi listeden kolaylıkla yapılabilmektedir.
Ίσως η πιο εύκολη και ευδιάκριτη επιλογή της λίστας.

Yerel basında, hükümete destek vermeyen SDPnin, bu davranışı sonucunda G17 Plus seçim listesinde yer alacak çok sayıda milletvekili sandalyesiyle ödüllendirileceği yönünde söylentiler yer alıyor.
Τα τοπικά ΜΜΕ πιθανολογούν ότι το SDP θα ανταμειφθεί για την άρνησή του να στηρίξει την κυβέρνηση με αρκετές βουλευτικές έδρες, στον εκλογικό κατάλογο του G17 Plus.

Kostunica,'' Karar verirken bir yasaya, seçim listelerinin% 20 kadınlar,% 10 gençler,% 5 azınlıklardan oluşması gibi şeylere dikkat edilmesine şiddetle karşıyım.
Αντιτάσσομαι έντονα στο να λαμβάνονται αποφάσεις βάσει κώδικα ότι οι εκλογικοί κατάλογοι πρέπει να αποτελούνται από 20% γυναίκες, 10% νέους, 5% εθνικές μειονότητες.

Seçim listesi( Çoklu Seçim), kullanıcıların tanımladığınız bir listeden birden çok değer seçmesini sağlar.
Picklist(Multi-Select), επιτρέπει στους χρήστες να επιλέγουν πολλαπλές τιμές από μια λίστα που ορίζετε.

Seçim listelerine göre, Bulgaristanda 6,9 milyondan biraz fazla sayıda kayıtlı seçmen vardı.
Βάσει των εκλογικών καταλόγων, ο αριθμός των ψηφοφόρων στη Βουλγαρία ανερχόταν λίγο πάνω από τα 6, 9 εκατ.

Ancak DS, Aralık ayında sunulacak seçim listesinin başında Başbakan Zoran Zivkoviçin yer almasına karar verdi.
Ωστόσο, το DS αποφάσισε ότι ο εκλογικός του κατάλογος, θα υποβληθεί το Δεκέμβρη υπό το όνομα του Πρωθυπουργού Ζόραν Ζίβκοβιτς.

Cumartesi günkü konuşmasında lider,'' Romen halkı açık bir şekilde siyasi sınıfın çağdaşlaşmasını, açık partili seçim listeleri ve ülke anayasasında revizyon istemektedir.'' dedi.
Είναι προφανές ότι οι Ρουμάνοι επιθυμούν εκσυγχρονισμό της πολιτικής τάξης, ψηφοδέλτια ανοικτών κομμάτων και αναθεώρηση του συντάγματος της χώρας", ανέφερε το βράδυ του Σαββάτου.

Bir rötuş ekledikten/ sildikten sonra Emb-120 uçağın FSX Uçak seçim listesinden kaybolduğunu keşfettim.
Ανακάλυψα ότι το αεροσκάφος Emb-120 εξαφανίζεται από τη λίστα επιλογής αεροσκαφών FSX αν προσθέσετε/ διαγράψετε ένα βαφή.

Son 20 yıldır aktivizm ve özel katılımlarda artış kaydedildi- STKlar, siyasi partiler ve seçim listelerindeki kadın sayısı arttı ve bunun sonucunda da seçilen ve siyaseti şekillendiren konumlarda çalışan kadın sayısı arttı.
Τα τελευταία 20 χρόνια, υπήρξε αυξημένος ακτιβισμός και συγκεκριμένες δεσμεύσεις-- ένας αυξημένος αριθμός γυναικών υπάρχει σε ΜΚΟ, σε πολιτικά κόμματα και ψηφοδέλτια, και ως συνέπεια ένας αυξημένος αριθμός εκλεγμένων γυναικών και γυναικών σε αξιώματα διαμόρφωσης πολιτικών.

Dahili kaynaklardan alınan bilgilere göre, GSS lideri Goran Svilanoviç seçim listesinin başında, anketlerde DSnin en popüler siyasetçileri arasında gösterilen DS Genel Başkan Yardımcısı ve Sırbistan-Karadağ Savunma Bakanı Boris Tadiçin yer alması konusunda ısrar etti.
Σύμφωνα με εσωτερικές πηγές, ο αρχηγός του GSS, Γκόραν Σβιλάνοβιτς επέμεινε ότι ο εκλογικός κατάλογος θα πρέπει να είναι υπό το όνομα του Αντιπροέδρου του DS και υπουργού Άμυνας της Σερβίας-Μαυροβουνίου Μπόρις Τάντιτς, όπου οι δημοσκοπήσεις τον συγκαταλέγουν μεταξύ των πιο δημοφιλών πολιτικών του DS.

Ürün zaten seçim listesinde!
Το προϊόν είναι ήδη στην λίστα επιθυμιών!

Seçim listeleri için değerlendirmeniz var mı?
Εσείς συμφωνείτε με τις επιλογές του Billboard;?

Ama şu da tarihi bir gerçektir ki evrimi ve sosyal devrimleri belirleyen güçler seçim listeleri ile hesaplanamaz.
Ωστόσο, πρόκειται για μια ιστορική αλήθεια ότι οι δυνάμεις που είναι καταλυτικές για την εξέλιξη και τις κοινωνικές επαναστάσεις δεν μπορούν να λογαριάζονται με χαρτιά απογραφής.

Yeni bir çevrimiçi veritabanı, Karadağ vatandaşlarına merkezi seçim listelerindeki adlarını ve kişisel bilgilerini herhangi bir hata olasılığına karşı İnternet üzerinden kontrol etme olanağı sağlıyor.
Μια νέα δικτυακή βάση δεδομένων επιτρέπει στους πολίτες του Μαυροβουνίου να ελέγξουν μέσω διαδικτύου τα ονόματα και τα προσωπικά τους στοιχεία για τυχόν λάθη στη λίστα των γενικών εκλογών.

( 3) Seçmenler için özel seçim listesine kaydedilmiş olan her seçmen ve Avrupa Parlamentosu seçimlerinde seçme hakkını Cumhuriyette kullanmak niyetini dile getirmiş ve Topluluk seçmenleri için özel seçim listesine kaydedilmiş olan her Topluluk seçmeni, işbu Yasanın 4. maddesi uyarınca kendisine verilen seçme hakkını kullanmalıdır.
(3) Κάθε εκλογέας που έχει εγγραφεί στον ειδικό εκλογικό κατάλογο για εκλογείς, και κάθε κοινοτικός εκλογέας που έχει εκδηλώσει τη βούλησή του να ασκήσει το δικαίωμα του εκλέγειν στις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Δημοκρατία και έχει εγγραφεί στον ειδικό εκλογικό κατάλογο για κοινοτικούς εκλογείς, οφείλει να ασκήσει το δικαίωμα του εκλέγειν που του παρέχεται δυνάμει του άρθρου 4 του παρόντος Νόμου.

Kullanıcılar, çoklu seçim listesi kutusunda, listedeki bir değeri tıklatmak yerine, bir veya daha çok onay kutusunu seçerek bir seçim belirtirler.
Σε ένα πλαίσιο λίστας πολλαπλών επιλογών, οι χρήστες υποδεικνύουν μια επιλογή επιλέγοντας ένα ή περισσότερα πλαίσια ελέγχου αντί να κάνετε κλικ σε μια τιμή σε μια λίστα.

Servisler hakkında daha fazla bilgi için seçiniz listeden servisi seçiniz.
Για περισσότερες πληροφορίες επιλέξτε μια υπηρεσία από τη λίστα….

Seçim listesi, oy kullanma yerleri öğren….
Εκλογές… Μάθε που ψηφίζεις….