SEKTÖRDEKI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στον κλάδο
• τομέα
• στη βιομηχανία

Sektördeki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sektördeki herkesin buna ihtiyacı var.
Όλοι στην ομάδα το χρειάζονται.

Onları barakaları Sektördeki en güvenli yerlerdir.
Τα σπίτια τους είναι τα πιο ασφαλή του τομέα.

Sektördeki en iyi mühendis.
Είναι η καλύτερη μηχανικός του τομέα.

Ben ne dersem onu yapıyor. Bu sektördeki çoğu insan yapar.
Κάνει ό, τι να του πω, οι περισσότεροι στη βιομηχανία το κάνουν.

Sektördeki 5 kişiden 1 i bunun gibi çünkü….
Σχετικα 5 άρθρα 1 πρόσωπο Γιατί….

Profesyonel eksikliği sektördeki diğer bir önemli sorun.
Η έλλειψη επαγγελματιών αποτελεί ένα ακόμα σημαντικό θέμα του κλάδου.

Sektördeki havadan çok daha güzel kokuyor.
Μυρίζει πολύ καλύτερα απ' τον τομέα.

Navigasyonel başvuru noktalarını bu sektördeki bilinen yıldızlarla eşle.
Ταίριαξε τις αναφορές πλοήγησης με γνωστά αστέρια σε αυτό τον τομέα.

Bu sektördeki herşeyi kapatın,!
Να κλείσουν τα πάντα σ'αυτόν τον τομέα!

İhtiyacınız olan güvenilirliği sunmak için sektördeki en iyi markaları taşıyoruz.
Φέρνουμε μόνο τις καλύτερες μάρκες στον κλάδο για να σας προσφέρουμε την αξιοπιστία που χρειάζεστε.

Porakan? Bu sektördeki en leziz yumurtalar.
Τα πιο γευστικά αυγά στον τομέα.

Sektördeki sorunları ve beklentileri konuştuk.
Προβλήματα και προοπτικές του κλάδου.

Bu firmanın sektördeki diğer şirketlerden farkı nedir?
Σε τί διαφέρετε από τις άλλες εταιρείες του κλάδου;?

Sektördeki diğer kadınlar gibi yapmıyorum.
Δεν είναι επιχειρηματίας όπως κάποιοι άλλοι του κλάδου.

Müzelerinin bu sektördeki en iyiler arasında olduğunu duydum.
Τα μουσεία τους είναι τα καλύτερα του τομέα.

Sektördeki en güncel gelişmelerden haberdar olun.
Να είναι ενήμερος για τις τελευταίες εξελίξεις στον τομέα του.

Volvo Cars zaten sektördeki en rahat koltukları üretmesiyle ünlü.
Η Volvo Cars απολαμβάνει ήδη τη φήμη ότι διαθέτει τα πιο αναπαυτικά καθίσματα στην αγορά.

O sektördeki gezegenler değerli müttefikler olduklarını kanıtladılar.
Οι πλανήτες του τομέα αυτού ήταν πολύτιμοι σύμμαχοι.

Spinit Mobile Casino, sektördeki en iyi sağlayıcılardan bazı yazılımları kullanır.
Λογισμικό Το Spinit Mobile Casino χρησιμοποιεί λογισμικό από ορισμένους από τους καλύτερους παρόχους στον κλάδο.

Bu sektördeki en büyük prodüktör olabilmeyi… hayal ettim.
Ονειρεύτηκα να γίνω ο μεγαλύτερος δυνατότερος… παραγωγός σ' αυτήν την βιομηχανία.

DAF, 1973te sektördeki ilk turbo ara soğutma sistemini üretti.
Το 1973 η DAF εισήγαγε πρώτη στη βιομηχανία το σύστημα turbo intercooling.

Sektördeki olaydan sonra bizim evin etrafı da gazeteci kaynıyordu.
Είχαμε δημοσιογράφους γύρω από όλο το σπίτι μετά τον πυροβολισμό στον τομέα.

Bu da sektördeki bağlantılarınızdan biri mi?
Είναι κάποια από τις κινηματογραφικές επαφές σου;?

Ve sektördeki tüm Traugott gemileri maksimum ışık hızında bize doğru gelecek.
Και όλα τα σκάφη του τομέα θα έρθουν κατά πάνω μας με μέγιστη ΥΦΤ.

Sizce bu sektördeki yüksek.-- Çok yüksek ikramiyeler olması adil mi?
Πιστεύετε ότι σε μια βιομηχανία με πολύ υψηλά ποσά αμοιβών είναι όλα εντάξει;?

Sektördeki herkesin bütün yıl boyunca beklediği büyük gece sonunda geldi.
Ειναι το μεγάλο βράδυ. Αυτό που περίμενε ολη η βιομηχανία όλην την χρονιά.

Ayrıca sektördeki en iyi ortaklar arasında olma hedefimiz bulunur.
Φιλοδοξούμε, επίσης, να γίνουμε από τους καλύτερους εταίρους στον κλάδο.

Sektördeki tüm İmparatorluk filosu gezegeni bloke etmiş durumda.
Ο πλανήτης είναι αποκλεισμένος από ολόκληρο το στόλο του τομέα.

Yaygın olarak sektördeki en hızlı paylaşılan barındırma sağlayıcısı olarak kabul edildi.
Μεγάλη θεωρείται ως ο ταχύτερος κοινόχρηστος πάροχος φιλοξενίας στον κλάδο.

O sektördeki bütün savaş gemilerine Defiantın etrafında toplanmayı emret.
Διέταξε όλα τα πολεμικά σ' αυτόν τον τομέα να συγκλίνουν στο Ντηφάιαντ.